Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "звуковий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗВУКОВИЙ EM UCRANIANO

звуковий  [zvukovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗВУКОВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «звуковий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de звуковий no dicionário ucraniano

som, e, e.1. O que consiste em sons, é formado por som. Seduziu [Vitalik] ao receptor, mergulhou no som caótico do éter (Gonchar, Tronka, 1963, p. 46); Solemnemente tocou banda de música. Nas ligas de som mais complicadas, na colisão de motivos, trombetas de cobre, vozes, lituanos e novas músicas, nasceu uma sinfonia heróica popular da vitória de uma nova vida na Terra (Dov., I, 1958, 93); Mesmo sem entender as palavras, podemos acertar o humor da pessoa que fala, com base na expressividade do som das entonações (Hud. Chit .., 1955, 93) .2. nat Prikm para o som 2. As vibrações sonoras, ... não percebidas pela orelha humana, são chamadas de ultra-som (Science .., 11, 1956, 19); Ondas de som.3. Que registros ou reproduções tocam. Os cinematógrafos gravaram performances sonoras dos bateristas da fazenda coletiva (Le, History of Joy, 1947, 276); // qual som é gravado. Aqui [na revista "Cruzozor", além das páginas de texto usuais, ... e você encontrará pratos de discos finos dispostos - páginas de som (Soviet Ukr., 14.11 1964, 1) .4. lingv Stos para tocar (com 4 dígitos). O alfabeto fonético baseia-se no chamado princípio do som, ou seja, todos os sons (fonemas) de um determinado idioma correspondem a uma letra separada (letreiro) do alfabeto fonético (Ensaios sobre dialectologia ..., 1955, 19). звуковий, а́, е́.

1. Який складається із звуків, утворюється звучанням. Присів [Віталик] до приймача, поринув у звуковий хаос ефіру (Гончар, Тронка, 1963, 46); Урочисто грав духовий оркестр. В найскладніших звукових сплавах, у зіткненні мотивів, мідних сурм, голосів, литавр і нових пісень народжувалась народна героїчна симфонія перемоги нового життя на землі (Довж., І, 1958, 93); Навіть не розуміючи слів, ми на основі звукової виразності інтонацій можемо досить вірно схопити настрій того, хто говорить (Худ. чит.., 1955, 93).

2. фіз. Прикм. до звук 2. Звукові коливання, .. що не сприймаються людським вухом, звуться ультразвуковими (Наука.., 11, 1956, 19); Звукові хвилі.

3. Який записує або відтворює звуки. Кінооператори звуковим апаратом зафіксували виступи ударників колгоспу (Ле, Історія радості, 1947, 276); // На якому записано звук. Тут [у журналі «Кругозор»], крім звичних текстових сторінок, ..ви знайдете зброшуровані тонкі диски— пластинки — звукові сторінки (Рад. Укр., 14.11 1964, 1).

4. лінгв. Стос. до звука (у 4 знач.). Фонетичний алфавіт будується за так званим звуковим принципом, тобто кожному звуку (фонемі) певної мови відповідає окрема буква (літерний знак) фонетичного алфавіту (Нариси з діалектології.., 1955, 19).


Clique para ver a definição original de «звуковий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗВУКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗВУКОВИЙ

звуко
звукоізольований
звукоізоляційний
звукоізоляція
звукоапаратура
звуковідтворення
звуковідтворювальний
звуковідтворюючий
звуковбирання
звуковбирний
звуковик
звукозапис
звукозаписний
звукозаписувальний
звукозаписуючий
звукознімач
звукозображальність
звукозображальний
звукозображання
звукомаскування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗВУКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Sinônimos e antônimos de звуковий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗВУКОВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de звуковий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗВУКОВИЙ

Conheça a tradução de звуковий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de звуковий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «звуковий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

音频
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

audio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

audio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑडियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звуковой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auditivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অডিও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acoustique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Audio-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーディオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오디오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

audio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑडिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

audio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

audio
50 milhões de falantes

ucraniano

звуковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

audio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

audio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

audio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de звуковий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗВУКОВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «звуковий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre звуковий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗВУКОВИЙ»

Descubra o uso de звуковий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com звуковий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1363
effects); — editing монтаж звукового кінофільму; — engineer звукооператор; інженер звукозапису; звукотехнік; - stage пaвільйон звукозапису; 5. зонд; 6. зондування; промірювання лотом; 7. плавальний міхур (у риби); 8. протока; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 72
Вйдповйдийсть мй>к буквами, фонемами та звуковим внявом йх в аналйзованому словй така: буква пе,— фонема (п), И звуковий вняв—[п']; буква Ё, фонема (1), П звуковий вияв—[1]; буква де, фонема (д), П звуковий вняв [д']; буква ...
N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980
3
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 27
Звуковий метод навчання грамоти відомий в трьох різно- Звуковий метод, видах: звуковий аналітичний метод, звуковий синтетичний метод і звуковий аналітико-синтетичний метод. Загальною ознакою всіх цих методів є те, що в ...
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виклик) call аварійний - emergency signal; (світловий) emergency |alarm] light акустичний - (звуковий) audio [aurall signal; (поширюваний у досліджуваному середовищі) acoustic signal амплітудозмодульований - amplitude-modulated ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Самоорганізація й динаміка культури та їх особливості в ...
Юрій Петрович Богуцький, 2010
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 236
(1937), М. М. Головіна (1938) в РРФСР; Л. П. Деполович (1937) та О. Ф. Музиченка (1938) в УРГ-Р. ЗВУКОВИЙ ПОВТбР — звукові сполучення, що використовуються у вірші або в прозі для надання художній мові більшої виразності.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Українська літературна енциклопедія: Д-К - Сторінка 256
П. Лета. ЗВУКОВИЙ ПОВТОР— осн. елемент звуково! оргашзаци худож., переважно В1ршовано1, мови, один 13 засоб1в емошйно-естетич. впливу на чнтача. Укр. мова, ямй притаманш мило- звучшеть, гармошйне сшввшношення ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1990
8
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ
Як звуковий буд1вельний матерIал морфем 1 сл1в Аонеми мусять строго в1-др!знятись одна в!д одно! Iдеться не маГа^ кГ0свРо7ГНзГковФи°мНеМ' а пр° Р°?^"«TM тихф^ем,я^^лГ К1 сво1ми звуковими рядами. Саме при ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... струмінь (частинок) secondary - вторинний струмінь (частинок) self-focusing - самофокусувальний [самофокусівний] струмінь (частинок) sound - звуковий промінь split - розщеплений струмінь steady particle - неперервний струмінь ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Омоніми (гр. omos – однаковий та onyma – ім'я) – слова, що мають різне значення, але оформились як однакові звукові комплекси. Однією з головних стилістичних функцій омонімів є досягнення жартівливого, іронічного ефекту на ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗВУКОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo звуковий no contexto das seguintes notícias.
1
Відео замість фото у профілі Facebook
Його тривалість буде обмежена сімома секундами, але кадри можуть мати звуковий супровід. Крім того, у Facebook з'явиться функція встановлення ... «euronews, out 15»
2
У Лондоні представили надзвуковий автомобіль Bloodhound
Друга - гібридні ракети норвезько-фінської компанії Nammo потужністю 135 тис. кінських сил, які виштовхнуть автомобіль за звуковий бар'єр. Третій тип ... «UkrMedia, set 15»
3
Мешканців західноукраїнської області злякав винищувач
У Дубенському райвідділі зауважили, що гучний вибух пов'язаний із тим, що винищувач Збройних Сил України перетнув звуковий бар'єр. Керівник ... «Еxpres.ua, set 15»
4
Зашифрований звуковий сигнал - новий спосіб мобільних платежів
Зашифрований звуковий сигнал буде містити ідентифікаційний номер користувача в додатку Lime, а також платіжний токен. Після здійснення ... «Finance.ua, set 15»
5
Що робити рівнянам, які знайшли вибухівку [ВІДЕОІНСТРУКЦІЯ]
... заливати його рідинами, засипати грунтом або чимось його накривати; - торкатися підозрілого пристрою та здійснювати на нього звуковий, світловий, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
6
Злата Огневич спародіювала звуковий сигнал під час …
Співачка Злата Огневич, яку заскочили під час їзди на велосипеді у діловому костюмі, розповіла, що не забуває про свою артистичну натуру, навіть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
7
В Україні почало роботу суспільне телебачення
Також в прямому ефірі змінився і звуковий сигнал українського радіо. Крім цього, було презентовано новий сайт телеканалу і програми, які з'являться в ... «Корреспондент.net, abr 15»
8
Повна стенограма запису "чорної скриньки" Airbus А320
Перший сигнал тривоги, звуковий і візуальний "Зашвидке зниження". Жодної ... Звучить друге звукове попередження – звуковий та візуальний сигнал ... «Європейська правда, abr 15»
9
Допоможіть 11-річному Івану знову почути світ
Після чотирьох років радості. Ваня знову перестав чути рідних та вчителів. Один із елементів слухового апарату – звуковий процесор – вийшов із ладу. «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 15»
10
ДСНС України нагадує громадянам правила дій при виявленні …
торкатися підозрілого пристрою та здійснювати на нього звуковий, світловий, тепловий чи механічний вплив, адже практично всі вибухові речовини ... «Нежин сити - сайт новостей, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Звуковий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zvukovyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em