Significado de "呵禁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 呵禁 EM CHINÊS

呵	禁
hē	jīn

O QUE SIGNIFICA 呵禁 EM CHINÊS

definição de 呵禁 no dicionário chinês

Oh, pare de beber.

呵禁 喝止。

TRADUÇÃO DE 呵禁

Conheça a tradução de 呵禁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 呵禁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «呵禁» em chinês.

• chinês: 呵禁
• Tradutor português - espanhol: Oh prohibir
• Tradutor português - inglês: Oh ban
• Tradutor português - hindi: ओह पर प्रतिबंध
• Tradutor português - arabe: يا حظر
• Tradutor português - russo: О запрете
• Tradutor português - português: Oh proibir
• Tradutor português - bengali: ওহ নিষিদ্ধ
• Tradutor português - francês: Oh interdire
• Tradutor português - malaio: Oh mengharamkan
• Tradutor português - alemão: Oh verbieten
• Tradutor português - japonês: ああ禁止
• Tradutor português - coreano: 오 금지
• Tradutor português - javanês: Dipenggal
• Tradutor português - vietnamita: Oh cấm
• Tradutor português - tâmil: ஓ தடை
• Tradutor português - marata: अरे बंदी
• Tradutor português - turco: Ah yasak
• Tradutor português - italiano: Oh vietare
• Tradutor português - polonês: O zakazie
• Tradutor português - ucraniano: Про заборону
• Tradutor português - romeno: oh interzicerea
• Tradutor português - grego: Ω απαγόρευση
• Tradutor português - africâner: O verbied
• Tradutor português - sueco: Åh förbjuda
• Tradutor português - norueguês: Oh forby

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «呵禁»

Descubra o uso de 呵禁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 呵禁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

San guo zhi - 第 2 卷

於棲船奮堇臣飲禁聞樂流涕翻叉日汝欲以傭求免鴨目]不屾]口< ˉ 二匕已′ "二、‵'、口 1 \ _ 麒爰鑒又又、'逋薰邪 _ '椎卒菖趴 ... 宋唱起行酒翮伏地暢}醉不持晃去翻氢〕之請與相見他 _ 甘榷乘馬出引禁併行翻呵禁日爾降′ ‵ "癆何橄與吾君{哪月韁屾首 ...

Shou Chen, 1871

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

曲眉豐頰,清聲而硬體,秀外而惠中,瓢輕裾,翳長袖,粉白黛 O 釋「呵禁不群」。彗有腿陸,彗彗,俱錄 ... 痛惟吾父母奄忽云亡 o 遵制殮賓'泣奠酒漿,宅兆未茍,暫停在堂,吉神守護,呵禁不祥,男等朝夕巡視柩旁'伏惟尊靈安處如常,勿騖勿布焉,允藏謹告,停柩文儀如常.

彭衛民, 2012

宣室志:

裴君方求道術士,用呵禁之,冀瘳其苦。有叩門者,自稱高氏子,以符術為業。裴即延入,令視其子。生曰:「此子非他疾,乃妖狐所為爾。然某有術能愈之。」即謝而祈焉。生遂以符術考召。近食頃,其子忽起曰:「某病念愈。」裴君大喜,謂高生為真術士。具食飲,已而厚 ...

張讀, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 裴松之註

他日,權乘馬出,引禁併行,翻呵禁曰:「爾降虜,何敢與吾君齊馬首乎!」欲抗鞭擊禁,權呵止之。後權于樓船會群臣飲,禁聞樂流涕,翻又曰:「汝欲以偽求免邪?」權悵然不平。〔一〕〔一〕吳書曰:後權與魏和,欲遣禁還歸北,翻復諫曰:「禁 敗數萬眾,身為降虜,又不能死。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

辭典精華 - 第 57 页

(宋史)飲若【工^ - 1 舊時官 0 出入,谌衝呼喝前導^方回^〕游騎呵股雄。【?頻&者導從之士,前呵; ^殿- #『草】,呵禁^祥。,呵止。〔韓愈文〕鬼神 I 今 I ? ? :神亦光。-。。』〔莫仲塽詩)覺來一呵喝,色大聲禁止。(應璩詩)甩缺。, ,确』吟成呵硯冰揪堅。^ I 一硯冰呵之使解 ...

徐桂峰, 1984

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

孫權與于禁乘馬併行,虞翻呵禁曰:「汝降虜,何敢與吾君齊馬首乎!」抗鞭欲擊禁,權呵止之。孫權之稱藩也,魏王操召張遼等諸軍悉還救樊,未至而圍解。徐晃振旅還摩陂,操迎晃七里,置酒大會;王舉酒謂晃曰:「全樊、襄陽,將軍之功也。」亦厚賜桓階,以為尚書。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

辭源 - 第 498 页

宋梅聖俞十八^ 55 ^ 5 ± ^ 1 ^ ^ ^閉門^【呵禁】喝止。 1 育& , # &記上: " (石)迷行意自若, ^ 5 ^ ^ ^ ^殺之, ,【呵殿】官僚出行前呼後擁的 8 從人貝。二! : " ^呵^ " ^ ^ ^ ? ^元方回钙^樊#十六& ,持: "屛除^ ? X 知, ^广~【呵會】見面時的客.氣括。^七四: "部署謂下構 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

鍼灸甲乙經 - 第 1453 卷

桩灸甲乙柱下拥耳中有乾托禁不可灸一伸拭灸之不争· + 人日小耳阴耳中有灸裤中鳖-灸《侩灸之不丰·渊腋*兰 K ,可-灸防捌禁 ... 中禁不可刺伏竞禁不可刺木穴承泣禁不成臂不冉息切入五&灸禁不可刺可刺柏屈禁不可刺木厂禁不可纪凰肘禁不可条所呵禁 ...

皇甫謐, 1991

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

5卷 崔與之. 」口自兢呵復息盜止訟未必無少補焉綺 N 叮口叫卜紅引引 H 引刁- ... 清埋香秉實心任難勿憚九所丈量清理究首尾之因鷺發落斬以不呵禁也乞令守巡侍裔於講馳右嚴督棚顧圖財石顧壞怯皆奸民之首拖今娥異日.

崔與之, 1831

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

其于为人贤不肖何如也?”昌黎韩愈闻其言而壮之,与之酒,而为之歌曰:“盘之中,维子之宫;盘之:七,可以稼;盘之泉,可濯可沿;盘子阻,谁争子所?窈而深,廓其有容;缭而曲,如往而复[18]。嗟盘之乐兮,乐且无央[19]!虎豹远迹兮,蛟龙遁藏;鬼神守护兮,呵禁不祥。

盛庆斌, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «呵禁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 呵禁 no contexto das seguintes notícias.

韩国春联为白纸黑字

... 之后大门张贴“立春大吉，建阳多庆”，中门张贴“门神户灵，呵禁不详”或“神荼、郁垒”，立柱张贴“天增岁月人增寿，福满乾坤福满家”，仓库贴“义以藏之，节以用之”等等。 «新华网, fev 15»