Significado de "白苹洲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白苹洲 EM CHINÊS

白	苹	洲
bái	píng	zhōu

O QUE SIGNIFICA 白苹洲 EM CHINÊS

definição de 白苹洲 no dicionário chinês

Bai Pingzhou refere-se ao bar de areia coberto com flores brancas de maçã.

白苹洲 泛指长满白色苹花的沙洲。

TRADUÇÃO DE 白苹洲

Conheça a tradução de 白苹洲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白苹洲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白苹洲» em chinês.

• chinês: 白苹洲
• Tradutor português - espanhol: Baipinzhou
• Tradutor português - inglês: Baipinzhou
• Tradutor português - hindi: Baipinzhou
• Tradutor português - arabe: Baipinzhou
• Tradutor português - russo: Baipinzhou
• Tradutor português - português: Baipinzhou
• Tradutor português - bengali: Baipinzhou
• Tradutor português - francês: Baipinzhou
• Tradutor português - malaio: Baipinzhou
• Tradutor português - alemão: Baipinzhou
• Tradutor português - japonês: Baipinzhou
• Tradutor português - coreano: Baipinzhou
• Tradutor português - javanês: Baipinzhou
• Tradutor português - vietnamita: Baipinzhou
• Tradutor português - tâmil: பாய் பிங்க்ஜோ
• Tradutor português - marata: बाई पिंग्जोउ
• Tradutor português - turco: Baipinzhou
• Tradutor português - italiano: Baipinzhou
• Tradutor português - polonês: Baipinzhou
• Tradutor português - ucraniano: Baipinzhou
• Tradutor português - romeno: Baipinzhou
• Tradutor português - grego: Baipinzhou
• Tradutor português - africâner: Baipinzhou
• Tradutor português - sueco: Baipinzhou
• Tradutor português - norueguês: Baipinzhou

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白苹洲»

Descubra o uso de 白苹洲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白苹洲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

樂府詩述論 - 第 510 页

柳恽曾两度为吴兴太守,在吴兴多年。(见《梁书,柳恽传》)唐宋人作品中还留有关于白蘋洲的记载。说得最具体的要算白居易的《白蘋洲五亭记》一文。文章颇长,节录有关片段如下:湖州城东南二百步,抵誓溪。溪连汀洲,洲一名白蘋。梁吴兴守柳恽于此賦诗云, ...

王运熙, 2006

唐五代词评析 - 第 141 页

斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。, ,这两句通过景物描写进一步渲染思妇的离愁。太阳偏西了,好象还对着人依依不舍;江水不断地流,流到远方去了。斜晖脉^ ,含情不已,江水悠悠,流恨无穷。这是江中景,也是心中境。这样以景喻情,不须千言万语,却很好地表达 ...

徐育民, 1987

杜牧论稿/南强丛书 - 第 31 页

如诗理乃后人所改,则此诗亦非薛涛酬杜牧之什,本诗云: "唱到白苹洲畔曲^白苹洲在唐湖州境内.《白居易集》卷七十一《白苹洲五亭记》云: "湖洲城东南二百步,抵警溪,溪连汀洲,洲一名白苹. "如此诗乃薛酬杜之作,寻绎诗意,则此句诗当指薛涛吟诵杜牧於白苹 ...

吴在庆, 1991

共和維新: 辛亥革命百年紀念論文集 - 第 395 页

屾在中央教育會議中,白蘋洲還爭取到華僑議員之名額比原定者多加一名,亦即四名。自 1913 年起,北京政府陸續公佈多項有關華僑教育的法令,正是白蘋洲與劉士木建議的逐步實行。屾白蘋洲與劉士木的建議,幾乎把華僑當作中國人看待,不但不切實際, ...

麥勁生, ‎李金強, 2013

吉檀迦利:

只是这个环形隐藏在字里行间,没有直白刻意地挂在面上。作者在结构上的匠心,需要读者花心思才能发现。同时这个结构并非是信手拈来,它一定是专为表达生命轮回这个大主题而特意裁剪设计的。于“白苹洲”。心理上,从梳洗之际有所期待,凝结为“望”, ...

泰戈尔, 2014

唐代的歷史記憶 - 第 526 页

另外,柳陣在湖州還有「汀洲探白蘋」的詩句,使得州城東南溪流中的小洲被命名爲「白蘋洲」。但其後「數百載,有名無亭,鞠爲荒澤」。荒廢的景況如何能讓「白蘋洲」的美名綿延數百載?恐怕是後人的追憶,重新爲洲命名,而非自梁延續至唐。直到大曆十一年( ...

廖宜方, 2011

纳蘭成德集 - 第 1 卷 - 第 25 页

〔四〕沙岸有時雙袖擁謂沙岸如雙袖環白蘋洲爲清初北京西郊之西湖(今昆明湖〕,則更缺乏根據。看來此詞中之白蘋洲係泛稱類似隨扈南巡到過浙江,這不合事實。康熙皇帝此次南巡未到浙江,先生畢生亦未到過浙江。或以描述者亦不甚切合。〔二〕白蘋洲浙江 ...

纳蘭性德, ‎什刹海叢書編輯委員會, 2006

唐宋婉约词赏译 - 第 9 页

2 白蘋洲:开有白蘋花的水洲.后来人们常把它作为分手的地方.孟浩然《送元公之鄂诸寻观主张骖鸾》云^ "赠君青竹杖,送尔白蘋洲. "这是作者两首《梦江南》的第二首。此词写女子的一片痴情。作者通过细致地描写女子的动作情态,表现她对离人的一往情深。

房开江, 1993

谢朓庾信及其他诗人诗文选评 - 第 135 页

如晚唐温庭筠的《望江南》词:梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。意境痴迷摇荡。末句显然由柳恽诗化出。又北宋寇準有《追思柳恽汀洲之咏,尚有遗妍,因书一绝》:杳香烟波隔千里,白蘋香散东风起。日落汀洲一望时,愁情不断 ...

杨明, ‎杨焄, ‎谢朓, 2002

温庭筠全集校注 - 第 3 卷

劉學鍇, 温庭筠 【譚獻曰】猶是盛唐絶句。(《復堂詞話》)沈際飛曰】癡迷、摇蕩、驚悸、惑溺,盡此二十餘字。(《草堂詩餘别集》卷一〉【湯顯祖曰】「朝朝江上望,錯認幾人船。」同一結想。(湯評《花間集》卷 I 〉塞評^爲「合於本^全章之意,當有些淵源。」則「白蘋洲」或 ...

劉學鍇, ‎温庭筠, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白苹洲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白苹洲 no contexto das seguintes notícias.

诗才未必关迟速

红蓼滩前惊宿雁，白苹洲畔起眠鸥。此间料得无鱼钓，收拾丝纶别下钩。” 诗的首联照题，一问惊人。中二联分承首二句，因为“杖碧流”，所以浪分合、水珠飞落；因为“一声 ... «环球网, jan 15»

“打工诗人”：用诗歌寻找回家的路

许，穿我买的白纻裙／读我写的诗／在我经过三个省时／她脉脉地乜斜过千帆／乜斜过白苹洲／乜斜过兰陵渡／眼风细细地／我来不及招手. ——《许·白纻裙》. «南方网, out 14»

晚唐“偶像”温庭筠干什么都有一套

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白苹洲。 寥寥数语，就刻画出一个满怀深情、盼望丈夫归来的思妇形象，被评为“情真意切，清丽自然，是温词中别具一格的精品” ... «新浪网, ago 13»

人比黄花瘦揭开才女李清照一生不孕之谜(图)

斜辉脉脉水悠悠，肠断白苹洲"或是"红豆不堪看，满眼相思泪"一类文字。象李清照这样从两方面来写出相思之苦的，极为鲜见。 然而，李清照的"闲愁"已经达到了没法 ... «中华网, mar 09»