Significado de "本待" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本待 EM CHINÊS

本	待
běn	dài

O QUE SIGNIFICA 本待 EM CHINÊS

definição de 本待 no dicionário chinês

Originalmente pensado, originalmente pretendido.

本待 原来想，原打算。

TRADUÇÃO DE 本待

Conheça a tradução de 本待 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本待 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本待» em chinês.

• chinês: 本待
• Tradutor português - espanhol: La pendiente
• Tradutor português - inglês: The pending
• Tradutor português - hindi: विचाराधीन
• Tradutor português - arabe: في انتظار
• Tradutor português - russo: Находящиеся на рассмотрении
• Tradutor português - português: o pendente
• Tradutor português - bengali: হতে হবে
• Tradutor português - francês: l´ attente
• Tradutor português - malaio: Ini menjadi
• Tradutor português - alemão: die angemeldete
• Tradutor português - japonês: 係属中の
• Tradutor português - coreano: 보류
• Tradutor português - javanês: Iki dadi
• Tradutor português - vietnamita: việc chờ
• Tradutor português - tâmil: இந்த இருக்க
• Tradutor português - marata: या असणे
• Tradutor português - turco: Bu olmak
• Tradutor português - italiano: l´ attesa
• Tradutor português - polonês: toczącym
• Tradutor português - ucraniano: знаходяться на розгляді
• Tradutor português - romeno: Pending
• Tradutor português - grego: η εκκρεμότητα
• Tradutor português - africâner: die hangende
• Tradutor português - sueco: den väntande
• Tradutor português - norueguês: den ventende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本待»

Descubra o uso de 本待 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本待 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 806 页

以此勭(動)之,以卒侍(待)之。」《論正本》:「善動敵者:形之,敵必從之;予之,敵必取之。以正動之,以奇待之。」(24)《曹註本》:「故善動敵者:形之,敵必從之;予之,敵必取之。以利動之,以本待之。」(25)《武經本》:「故善動敵者:形之,敵必從之;予之,敵必取之。以利動之, ...

朔雪寒, 2014

包待制三勘蝴蝶夢:

(王大云)母親,家中有一本《論語》,賣了替父親買些紙燒。(正旦云)二哥,你有甚麼話說?(王二云)母親,我有一本《孟子》,賣了替父親做些經懺。(王三哭云)我也沒的吩咐你,你把你的頭來,我抱 ... 本待寃報寃,倒做了顛倒顛。豈不聞殺人償命,罪而當刑,死而無怨。

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法經營學

陳文德 第六章正兵和奇兵的魔術戰法九九孫子在本篇中,不斷談及勢險節短,以冤治成亂、勇成法、強成弱。 ... 以奇誘敵、以正待敵,兵法之妙,具見於此 o 曹操在〈魏武註孫子〉中,以馬應是「以本待之」,趙本學、劉賓、黃亂臣以及李靖在〈太宗李衛公問對》中, ...

陳文德, 2006

包公案百家公案:

安遇時. 第七十一回證兒童捉謀人賊斷云:張匠夫婦成誣案,包公一鞫釋其冤。謀人已致經年獄,洗雪當時枉得平。話說潞州城南所居,韓、許二姓甚盛。韓姓有名定者,家道富實,與許二自幼相交。許二家貧,與弟許三作鹽儈,常往河口覓客商趁錢度活。一日,許二 ...

安遇時, 2014

楊家將:

桂英依其言,令噗羅開關說知,放孟良入帳中。良見宗保與桂英對席而飲,知是好事,乃曰:「小本官在此快活,眾人膽亦驚破。」宗保以寨主相顧之意道知。良曰:「軍情事急,當即回去,再得來會。」宗保欲辭桂英而行。桂英曰:「本待留君於寨中,既戎事倥傯,只得允 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 75 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 二一一「十」上,宋本有「而」字。作「侍」,正義同。案「侍』字是也。」據改。「侍」原作「待」,按阮校:「岳本、閩、監、毛本『待』「徐」原作「除」,據^改。「后」上,古本有「之」字。「盤樂道逸」,古本重「樂」宇。「述』 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

清平山堂話本:

你既到此,只得沒奈何隨順了他罷!」如春大怒,罵云:「我不似你這等淫賤,貪生受辱,枉為人在世,潑賤之女!」金蓮云:「好言不聽,禍必臨身!」遂自回報申陽公,說:「新來佳人不肯隨順,惡言誹謗,勸他不從。」申陽公大怒而言:「本待將銅錘打死這個賤人,如此無禮!

朔雪寒, 2015

新編晏子春秋 - 第 36 页

囫人待二以下三句〖校 3 :待,景元鈔本「人待」「士待」皆作「待」,活字本、嘉靖本「待」字作「侍」。『注 3 , ,謂愛妾、嬖女限三天之內離宮,嬖御之臣,限四天之內離宮。關外,宮門之外。【語譯】齊景公時,霪雨連綿十七天,景公夜以繼日的飲酒作樂。晏子請求發放 ...

王更生, 2001

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

将文件备妥,待文件齐全后,将全套押汇文件另加出货明细表INVOICE、B/L各一份连同出口登记本第三联(稽核)、第四联(押汇)交押汇科长,将必要文件转送银行押汇。出口登记本第三 ... L/c复印本待货完全出清不再使用时,应立即交押汇科长。二十七、核签 ...

谢铮岩, 2015

金瓶梅: 萬曆本

本待等韓夥計到家,和他理會。要房子時,我就替他兌銀子買。如今又恁地要緊?」伯爵道:「不是常二哥要緊,當不的他嫂子聒絮,只得求哥早些便好。」西門慶躊躇了半晌,道:「既這等,也不難。且問你,要多少房子纔勾住了?」伯爵道:「他兩口兒也得一間門面,一間 ...

蘭陵笑笑生, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本待»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本待 no contexto das seguintes notícias.

宜兰县待用餐资源平台正式启动

资源平台中，店家的待用餐将不间断供应，待用者不会取不到餐，让爱心不断炊且更 ... 志工社”提供待用爱心箱（内含300元铜板）、待用餐识别标章及纸本待用地图，县 ... «大纪元, mai 13»

阿格：本待将心托明月谁知明月照沟渠

深陷转会漩涡的利物浦中卫阿格在接受采访的时候，坚称自己并不想离开安菲尔德，但是他也认为，如果有球队为他开出一份天价的话，利物浦将不得不把他卖走，因为 ... «凤凰网, ago 12»

华硕：Ultrabook占50%市场谷歌本待评估

华硕公司CEO施崇棠近日表达了对Intel即将主推的Ultrabook笔记本的看好，认为其将在未来占据50%的市场份额，成为新兴潮流。 华硕在Intel推广Ultrabook时就推出 ... «中关村在线, ago 11»