Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本房" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本房 EM CHINÊS

běnfáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本房 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本房» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 本房 no dicionário chinês

O quarto é 1. Habitação, referente à p. 2. O distrito da era do exame imperial examinará o examinador para aprovar o documento de exame, de modo que a casa do examinador seja a sala. 3. Como auto-professor do examinador do quarto. 4. Esta casa. 本房 1.犹本支。房,指僧p道等的宗支。 2.科举时代乡p会试考官分房批阅考卷,故称考官所在的那一房为本房。 3.用作房考官的自称。 4.这座房子。

Clique para ver a definição original de «本房» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本房


便房
bian fang
便民房
bian min fang
兵房
bing fang
别房
bie fang
办房
ban fang
包房
bao fang
北房
bei fang
报房
bao fang
敝房
bi fang
暗房
an fang
板房
ban fang
泵房
beng fang
玻房
bo fang
班房
ban fang
病房
bing fang
百鸟房
bai niao fang
豹房
bao fang
边房
bian fang
闭房
bi fang
阿房
a fang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本房

分官

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本房

Sinônimos e antônimos de 本房 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本房»

Tradutor on-line com a tradução de 本房 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本房

Conheça a tradução de 本房 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本房 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本房» em chinês.

chinês

本房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La habitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В комнате
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Zimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruangan iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ही खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu oda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la stanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У кімнаті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το δωμάτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rummet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rommet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本房

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本房»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本房» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «本房» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «本房» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «本房» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本房

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本房»

Descubra o uso de 本房 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本房 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承
42 郭李氏木艮據抱約主張由郭義美獨自承繼郭嗣位遣產,由於兼桃被認定罵誤用'即無所謂再娶兼桃妻,所生子承繼兼桃房財產的可能'而且抱約並無專屬郭 ... 如果郭萬或是兼桃'那郭義美將可以獨自承受郭嗣位的遣產,郭義隆則承受本房郭嗣品的遣產。
元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012
2
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 82 页
房的成员彼此间相互关系就比较紧密一些,其权利与义务依习惯法有:第一·不通婚姻,男女不得通奸;第二,如有跺寡孤独得互相照顾; ... 有的地区的瑶族可以接受别的非同姓同房的人加人本房本姓,甚至汉族人也可以被接受人族。人族者首先要找到结拜兄弟 ...
高其才, 2003
3
讀史閱世六十年 - 第 25 页
以何炳松在自由職業裏地位聲譽之高'他只能負擔本房姪兒女的生計,最多只能安插一姪和兩位曹姓內姪於暨南大學會計及出納兩組 0 對自己兩個女兒並未能留下多少遺產 o 解放前德奎收入最高'能援引長房以外四房的族人為工部局小學教員,主動惠及 ...
何炳棣, 2004
4
二刻拍案驚奇:
寺僧回說本房師父在官,行者也出去了,只有空房在此。公差道:「說不得!我們奉上司明文,搜檢違法贓物,那管人在不在?打進去便了!」當即毀門而入,在房內一看,裡面止是些觕重家火,椅桌狼犺,空箱空籠,並不見有甚麼細軟貴重的東西了。就將房裡地皮翻了轉 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
5
Enchiridion theologicum
上吆少少必少形 0r4f 切斤乙 D 寸仿加 icwf 析打戶 ey 七如本七了本林片戶乙刁彷刀川打)寸功百 f 本 p 片化 4 / fT .月月防 4P 斤丸札劣才. Dc4 昨吆本 4f 卑片 vf ... 夕 nr 本乙卜 4 八挑卜功斤勿寸九勿 or 托. 7 七扒才耳 49 本房乙冗方 df 功才匕切 4 仿 r4 ...
Victorinus Strigel, ‎Christoph Pezel, 1584
6
探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 315 页
媚青故后,即将此嘱发布,并立遗命允遵据一纸,由房长蔡玉恒首先画押,其余房族或承认或不承认。纷纷交让,累月不决。同嫦继母蔡董氏以本房只有一子,族中既有争议,亦不愿其子同嫦兼桃松房。乃复由房族公亲调停,更以房下和霜为蜡青次嗣,与同韩并继。
张德美, 2003
7
殊域周咨錄: - 第 1 卷
至是巡視,光祿御史朱觀疏稱:「本年三月以後,節該各房奏報,孳生蟲蟻鷹犬等項,每月陸續增添肉豆欲粟不一。乞敕司禮監查勘蟲蟻等項的數目, ... 嘉靖五年以來節該皇親張鶴齡等進到壽羊等牲,當奉欽依照舊送附本房喂養。近該戶部尚書鄒文盛等節題雖稱 ...
朔雪寒, 2015
8
二刻拍案惊奇 - 第 682 页
今房里空空,却正并叠起来,做了两担。次印自己挑了一担,顾人挑了一担,众人面前只说到州里救师父去,竟出山门去了。去后一印宋喜才押同四个公差来到,声说耍搜简住持僧房之意。寺僧回说本房师父在官,行者也出去了,止有空房在此。公差道: "说不得!
凌蒙初, 2007
9
三刻拍案驚奇:
各家公廨都也不甚大,房中竟是奶子常走的。一日,只見馮外郎有個親眷生日,要合家去拜賀。這奶子便去幫她戴冠兒、插花兒,攛掇出門。馮外郎倚著在府裡,因不留人照看,鎖了門,竟自去了。不期撞出他一個本房書手張三來。這人年紀不多,好的是花哄嫖賭。
朔雪寒, 2015
10
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
那日大老爺坐在穿堂上盡著出神,搖著頭沉吟,恰好本房吏上去呈稿,大老爺看了,說道:「這件事我正在這里為難,今日太太再三說,叫我饒了喜知縣罷,本府想,既取了他的職名要參,怎麼好忽然歇了,若不聽太太的話參了上去,太太若苦知道?」笑道:「本府又是喜 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本房»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本房 no contexto das seguintes notícias.
1
清远马拉松赛:波苏本房广霞分获男女专业组冠军
昨日8时,首届清远马拉松在清远市体育馆鸣枪起跑,约12000多名全程、半程和迷你马拉松选手在雨雾天气中如潮水般奔涌而出。最终肯尼亚选手凭借超强实力包揽了 ... «新浪网, mar 15»
2
成龙家谱曝光祖先是唐名相房玄龄?
原来20多年前,在修订这本家谱时,成龙和其儿子房祖名的姓名都已赫然在列。在这本房氏宗谱上,记载的最早始祖为山东临淄的房彦谦,也就是唐代宰相房玄龄的 ... «新浪网, out 13»
3
黑龙江牡丹江“房哥”已被调离工作岗位接受调查
二人共有房照19本,张秀亭名下有5本房照,其中4本房照的来源是继承张秀亭母亲遗产所得,这4户房产是相邻的独立房屋,经先后购买后整合成西安大浴池。 «新华网, fev 13»
4
一套房子两个房产证二手房市场极难出手
买一套房要用尽全家人的购房资格,这样的改善型二手房房源,你还要吗? ... 在限购的背景下,这样的“多本房源”出售也明显受阻,以万达大湖公馆为例,今年以来挂牌 ... «易居网, nov 12»
5
保障房分配考验政府公信力及社会管理能力
在华庭小区4号楼二层的一家窗户内侧,记者看到玻璃上贴着“本房出租”的红纸条,上面留有联系电话。类似这样的出租和售房信息在宁德房产网上也有。记者从网上 ... «人民网, abr 11»
6
中介热推“红本房”赶政策末班车
南都记者走访地铺发现,地产中介仍在热推“红本在手”二手房源,打算打时间差赶“阴阳合同”末班车。同时,网络房源也在大打“末班车”广告,热推“红本房”。 业内人士 ... «奥一网, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本房 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-fang-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em