Significado de "本妇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本妇 EM CHINÊS

本	妇
běn	fù

O QUE SIGNIFICA 本妇 EM CHINÊS

definição de 本妇 no dicionário chinês

A mulher 1. A mulher. 2. Sua própria esposa.

本妇 1.该妇。 2.自己的妻子。

TRADUÇÃO DE 本妇

Conheça a tradução de 本妇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本妇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本妇» em chinês.

• chinês: 本妇
• Tradutor português - espanhol: La mujer
• Tradutor português - inglês: The woman
• Tradutor português - hindi: महिला
• Tradutor português - arabe: المرأة
• Tradutor português - russo: женщина
• Tradutor português - português: a mulher
• Tradutor português - bengali: আমার স্বামী
• Tradutor português - francês: la femme
• Tradutor português - malaio: wanita ini
• Tradutor português - alemão: die Frau,
• Tradutor português - japonês: 女性
• Tradutor português - coreano: 여자
• Tradutor português - javanês: wadon iki
• Tradutor português - vietnamita: những người phụ nữ
• Tradutor português - tâmil: இந்த பெண்
• Tradutor português - marata: ही बाई
• Tradutor português - turco: Bu kadın
• Tradutor português - italiano: la donna
• Tradutor português - polonês: kobieta
• Tradutor português - ucraniano: жінка
• Tradutor português - romeno: femeia
• Tradutor português - grego: η γυναίκα
• Tradutor português - africâner: die vrou
• Tradutor português - sueco: kvinnan
• Tradutor português - norueguês: kvinnen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本妇»

Descubra o uso de 本妇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本妇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清平山堂話本:

本婦但聞秉中在座,說也有,笑也有,病也無。倘若不來,就呻吟叫喚,鄰壁厭聞。張二官指望便好,誰知日漸沉重。本婦病中,但瞑目就見向日之阿巧支手某二郎偕來索命,勢甚獰惡。本婦懼怕,難以實告,惟向張二官道:「你可替我求問:幾時脫體!」如言,逕往洞虛 ...

朔雪寒, 2015

今古奇觀:

期人在燈前相待,幾回價又恐燕鶯猜。其夜,秉中侵早的更衣著靴,只在街上往來。本婦也在門首拋聲銜俏,兩個相見暗喜,準定目下成事。不期伊母因往觀燈,就便探女。女扃戶邀入參見,不免留宿。秉中等至夜分,悶悶歸臥。次夜如前,正遇本婦,怪問如何爽約。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

本婦也在門首拋聲衒俏。兩個相見暗喜,準定目下成事。不期伊母因往觀燈,就便探女。女扃戶邀入參見,不免留宿。秉中等至夜分,悶悶歸臥。次夜如前。正遇本婦,怪問如何爽約。挨身相就,止做得個「呂」字兒而散。少間,具酒奉母。母見其無情無緒,向女言曰:「 ...

馮夢龍, 2015

水浒传 - 第 123 页

武松伸手去凳子边提了淫妇的头,也钻出窗子外,涌身望下只一跳,跳在当街上;先抢了那口刀在手里,看这西门庆已自跌得半死,直挺挺在地下,只把眼来动。武松按住 ... 次后西门庆因与本妇通奸,前来强护,因而斗殴,互相不伏,扭打至狮子桥边,以致斗杀身死。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1951 页

山西司査:图奸调奸未成,刃伤本妇及有服亲属,发极边足四千里充军之例,系专指当场拒捕者而言,若事后拒捕,自应仍依罪人拒捕加本罪二等之律定断,不得概拟军戌。此案李东裕调奸赵氏未成,被骂逃逸,赵氏夫兄梁进喜査知找获,往拉送究,该犯图脱,用刀将 ...

祝庆祺, 2004

四庫未收書輯刊 - 第 771 页

罾爲^靳立决若强姦^成本婦^忿自盡者仍照因茶烕逼人致死獐裉斬藍候至於强姦未成伹或經| |戲本婦漭忿自盡者實一舆强姦巳成者冇^應量^區別玟寫擬殺監喉仍子秋審麻將此等入犯倶入情赏本内恭^論食遵行如此則淫恶減知愆戒輕重^将其宜矣臣等更^ ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

水滸全傳原始版本:

次後西門慶因與本婦通姦,前來強護,因而鬥毆,互相不伏,扭打至獅子橋邊,以致鬥殺身死。'”讀款狀與武松聽了,寫一道申解公文,將這一干人犯,解本管東平府申請發落。這陽穀縣雖是個小縣分,倒有仗義的人:有那上戶之家,都資助武松銀兩:也有送酒食錢米與 ...

施耐庵, 2015

小妇人

卓越经典成长岁月

奥尔科特, 2003

三言（中国古典文学名著）:

王有有跪在厅下告有二“小人姓王名有钱塘县人,会来有有二邻居有一乔俊,出外为有未日其妻高氏与妾周氏一女王有与家中一有工人有小二有好有不知怎的缘故,把有小二谋歹 E ,丢在新桥河里如会泛起。小人去与高氏有说,反被本妇有般辱骂。他家有个 ...

冯梦龙, 2013

礼・法・社会: 淸代法律转型与社会变迁 - 第 125 页

本夫在通奸现场发现奸情,杀死奸妇,奸夫逃脱,后被捉拿归案,供认不讳,本夫只杖八十,奸夫拟绞监候;奸夫已离开奸所,本夫顿时追到 ... 本夫虽未在奸所杀死奸夫奸妇,而在家中见到奸妇生产私生子,登时将其杀死,也只箅轻罪。 ... 其致死本妇之犯,法无可贷。

张仁善, 2001