Significado de "本流" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本流 EM CHINÊS

本	流
běn	liú

O QUE SIGNIFICA 本流 EM CHINÊS

definição de 本流 no dicionário chinês

Este fluxo 1. O fluxo principal de água. Capital metafórico. 2. O fluxo principal de água. Metáfora da direção principal do desenvolvimento das coisas.

本流 1.水的干流。比喻本钱。 2.水的干流。比喻事物发展的主要方向。

TRADUÇÃO DE 本流

Conheça a tradução de 本流 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本流 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本流» em chinês.

• chinês: 本流
• Tradutor português - espanhol: La corriente de
• Tradutor português - inglês: The stream
• Tradutor português - hindi: धारा
• Tradutor português - arabe: تيار
• Tradutor português - russo: поток
• Tradutor português - português: o fluxo
• Tradutor português - bengali: এই প্রবাহ
• Tradutor português - francês: le flux
• Tradutor português - malaio: Aliran ini
• Tradutor português - alemão: der Strom
• Tradutor português - japonês: ストリーム
• Tradutor português - coreano: 스트림
• Tradutor português - javanês: aliran iki
• Tradutor português - vietnamita: các dòng
• Tradutor português - tâmil: இந்த ஓட்டம்
• Tradutor português - marata: हा प्रवाह
• Tradutor português - turco: Bu akış
• Tradutor português - italiano: il flusso
• Tradutor português - polonês: strumień
• Tradutor português - ucraniano: потік
• Tradutor português - romeno: fluxul
• Tradutor português - grego: το ρεύμα
• Tradutor português - africâner: die stroom
• Tradutor português - sueco: strömmen
• Tradutor português - norueguês: strømmen

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本流»

Descubra o uso de 本流 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本流 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

烏溪本流河床穩定與治理對策之研究 - 第 2-21 页

七、計畫區域相關治理沿革烏溪水系曾於光復前擬定治導計畫,但僅包括烏溪本流及支流大里溪部分二民國 54 年加以檢討修訂,增加支流筏子溪之防洪計畫;民國 62 年前水利局完成「台中地區大里溪水系防洪計畫」;民國 64 年完成「烏溪本流現有堤防 ...

經濟部水利署第三河川局規劃課, 2006

黑龙江流域魚类 - 第 439 页

在黑龙江其他河段具到的似蛆数量不多,从泅游的性盾来看,似姑与在栖物上产卵的其他焦类相迂。"石上产卵角类的产卵涸游属于另一种性盾。属于北力山区复合体的焦类(棚鳞角、哲罗惫)的产卵洞游,是由本流河道进入山麓型的支洗而沿这些支洗溯河徊 ...

Georgü Vasilévich Nikolśkiĭ, ‎高岫, 1960

本流!マンガ学: マンガ研究ハンドブック

マンガへの知的アプローチを試みる

竹内オサム, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本流»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本流 no contexto das seguintes notícias.

「自分たちが維新の本流だ」 橋下氏は新党立ち上げ

一方、大阪系の議員は、10月下旬の新党立ち上げに向けて自分たちが維新の本流だとしています。野党再編とは距離を置いて、この分裂騒動の主導権を握りたい考えです。 «テレビ朝日, ago 15»

『滝沢歌舞伎』でタッキーが受け継ぐジャニーズ本流の精神 舞台に注力 …

滝沢秀明（タッキー＆翼）が主演・演出を務めるエンタテインメントショー『滝沢歌舞伎』の10周年を記念して、初の海外公演となるシンガポール公演を8月18日から23日まで ... «リアルサウンド, ago 15»

住商、再起へ「本流」にメス 鉄鋼建材を伊藤忠丸紅系に統合

住商、再起へ「本流」にメス 鉄鋼建材を伊藤忠丸紅系に統合. 2015/8/4 1:00; 情報元 ... 住商の金属部門は社長を数多く輩出してきた「保守本流」。商社の鉄鋼事業再編とも ... «日本経済新聞, ago 15»

台風１１号、新宮や田辺で床上浸水 熊野川本流と支流氾濫

台風11号が16日から17日にかけて四国から中国地方を通過した影響で和歌山県南部に大雨が降り、新宮市熊野川町や田辺市本宮町を流れる熊野川本流や支流が氾濫。 «紀伊民報, jul 15»

ヘイトスピーカーを高座に呼ぶ落語家・桂福若の背後にある「生長の家 …

ヘイトスピーカーを高座に呼ぶ落語家・桂福若の背後にある「生長の家本流運動」――シリーズ【草の根保守の蠢動 第11回】. 2015年07月09日 ニュース,政治・経済 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, jul 15»

安倍政権は右翼的だと河野洋平元総裁－保守本流は宏池会であり田中 …

河野洋平氏は語る「宏池会は政策の話ばかりしていた」 「田中派が支えたこれが保守本流だ」「自民では右側が岸信介さんで左側が三木武夫さんだ」という。 １９７０～８０年の ... «BLOGOS, jul 15»

【安保法制】古賀誠氏、大平元首相の墓前で政権批判 「保守本流の …

古賀氏は大平氏の墓前で「保守本流の正念場を迎えている。大平先生のご遺志を継げる宏池会、国会議員一人一人であってほしい」と若手議員らを激励。墓参後、記者団 ... «産経ニュース, jun 15»

ドイツ本流の巨匠への階段を駆け上がるチェロ奏者、ダニエル・ミュラー …

もはや若手ではない。しかも中堅を一足飛びで、早々とドイツ本流の巨匠の階段へ。 シフ、イッサーリス、ロストロポーヴィチの3巨匠から薫陶を受けたダニエル・ミュラー＝ ... «Mikiki, mar 15»

プロレスの本流はショートタイツかロングタイツか？――「フミ斎藤の …

プロレスの“本流”はショートタイツか、それともロングタイツか？ “本流”なんて単語を使うとずいぶん大げさな議論のようになってしまうけれど、かんたんにいえばプロレスラーの ... «夕刊アメーバニュース, fev 15»

広島堂林が休日返上30分 金本流で復活だ

金本流で三塁奪取だ。広島の堂林翔太内野手（２３）が１２日、日南キャンプの休日返上でバットを振った。オフから素振り量を増やし、打撃向上を図る。かつて広島と阪神の ... «日刊スポーツ, fev 15»