Significado de "本戏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本戏 EM CHINÊS

本	戏
běn	xì

O QUE SIGNIFICA 本戏 EM CHINÊS

definição de 本戏 no dicionário chinês

O drama custa o desempenho da ópera, o conteúdo inclui uma história completa, às vezes não necessariamente realizada uma vez (distinto da "ópera zizhe"): até Taiwan.

本戏 成本演出的戏曲，内容包括一个完整的故事，有时不一定一次演完（区别于‘折子戏’）：连台～。

TRADUÇÃO DE 本戏

Conheça a tradução de 本戏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本戏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本戏» em chinês.

• chinês: 本戏
• Tradutor português - espanhol: jugadas
• Tradutor português - inglês: Plays
• Tradutor português - hindi: नाटकों
• Tradutor português - arabe: مسرحيات
• Tradutor português - russo: Пьесы
• Tradutor português - português: Plays
• Tradutor português - bengali: এই নাটকের
• Tradutor português - francês: Plays
• Tradutor português - malaio: Bermain
• Tradutor português - alemão: Plays
• Tradutor português - japonês: プレイズ
• Tradutor português - coreano: 재생
• Tradutor português - javanês: drama iki
• Tradutor português - vietnamita: Plays
• Tradutor português - tâmil: இந்த நாடகம்
• Tradutor português - marata: या नाटक
• Tradutor português - turco: Bu dram
• Tradutor português - italiano: Plays
• Tradutor português - polonês: Odtwarza
• Tradutor português - ucraniano: п´єси
• Tradutor português - romeno: joacă
• Tradutor português - grego: παραστάσεις
• Tradutor português - africâner: speel
• Tradutor português - sueco: Spelar
• Tradutor português - norueguês: spiller

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本戏»

Descubra o uso de 本戏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本戏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大江红船:

庄之衡如数家珍,说起广府戏的历史、现状。酒菜上桌,庄之衡把话题转到戏本。他对流行的戏本了如指掌,能道出最原始的曲词,分析昆腔本与粤音本的不同之处,改编是否合理。云婉仪问庄举人对提纲戏的看法,庄之衡说:提纲戏的戏本,只有寥寥数语,许多 ...

辛磊 祝春亭, 2014

废墟之上:

灯影之下,历史演义、民间传说、武侠公案、爱情故事、神话寓言、时装现代等等戏目,皮影无所不及;白幕之上,帝王官宦、后妃宫娥、将帅兵卒、武侠剑客、书生员外、夫人 ... 折子戏、单本戏和连本戏的剧目繁多,连本戏则通宵达旦或连演十天半月不休。

易宗明, 2015

每天一堂非遗文化课（传统戏剧卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

庐剧的传统剧目主要分为花腔小戏、折戏、本戏三类,其中花腔小戏以反映百姓生活情趣和爱情为主,如《上竹山》、《借妻》、《卖线纱》、《放鹦哥》等剧目。折戏多为本戏中抽出的独立性精彩的节目,如《闯帘》就是从《梁祝》中抽选出来的,另外还有《张四姐闹 ...

杨素梅主编, 2014

镜花缘 - 第 571 页

你如请我三本戏,我就告诉你。"紫芝道: "与其请你三本戏,倒不如认输了。也罢,我就请你,你说出大家听听学个乖,也是好的。只怕未必有百十姐妹聚在一处,也未必有个凭据罢。"春辉问若花道: "妹子同紫芝妹妹说顽话,姐姐莫耍多心。"因又问紫芝道: "如何没 ...

李汝珍, 1994

戲中戲:

聞得今日戲完之後,就要過門,難道我和他這段姻緣,就是這等罷了不成!豈有此理。他當初念腳本的時節,親口對我唱道:『心兒早屬伊,暗相期,不怕天人不肯依!』這三句話,何等的決烈!難道天也不怕,單單怕起人來?他畢竟有個主意,莫說親事不允,連今日這本戲, ...

朔雪寒, 2014

香港神功戲: - 第 11 页

例戲一:「破台」 63 2.例戲二:「賀壽」 73 3.例戲三:「封相」 76 4.例戲四:「加官」 77 5.例戲五:「送子」 84 6.例戲六:「李世民」 85 7.例戲七:「團圓」 85 8.例戲八:「封台」 88 9.結語:例戲演出的地方色彩 88 第五章正本戲的演出 94 1.提綱戲 95 2.開山及首本戲 96 ...

陳守仁, 2012

中国戏曲故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 4 页

末、旦、净、丑,末相当于后世戏剧中的生,又分正末、副末、冲末、外末、小末,旦又分为正旦、副旦、花旦、搽旦、大旦,还有侠(儿童)、洁(僧道)、驾(君王)等名目 o 习惯上,每出戏只由正旦或末担任唱,其他角色只须念白,因此又有旦本戏和末本戏之分 o 表演上, ...

蔡新中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

万民节日——庙会:

戏唱得好,会长带善男信女,高举红漆木盘,内置大红贺帖,酒肉菜肴,在吹鼓手吹奏声中走过看戏人群,把盘内东西送上舞台,以示嘉奖。对输者,鸣枪警告,让其换戏。所以,剧团在演出期间,每次同时化妆两本戏,一本打回,另一本马上开演。戏演到第四天后,吃饭 ...

陈秀伶 董胜, 2014

中华戏曲: 总第三十七辑 - 第 63 页

戏班演出分为日、夜场,日场为上、下午场,演出剧目分为"开台戏"、"本戏"、"杂出"等形式。"开台戏"即吉祥小戏,是本戏前加演的小戏;本戏即全本戏,可演数个小时,日、夜场均可演出; "杂出"即折子戏,或全本戏的某一出,日场或夜场可连演数出,也可与本戏 ...

中华戏曲编辑部, 2008

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

既不会念一段好收场日又不可能用一出好戏来讨好你们!我并不穿着得像个乞丐一样,因此我不能向你们乞求二我的唯一的法子皇恳请。我首先要向女人们恳请。女人们的!为着你们对于男子的爱情,请你们尽可能地喜欢这本戏 o 男人们的!为着你们对于 ...

莎士比亚, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本戏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本戏 no contexto das seguintes notícias.

临潼小金举办戏剧惠民演出

本次演出分午间、晚间两场，午间演出了《牧羊圈》本戏；晚间演出《窦娥冤》本戏。近700人次观看了演出，演出现场不断传来群众的掌声。 «西安新闻网, ago 15»

《阴阳先生》预告片上线豪华班底致敬经典

国内顶级化妆师为本戏倾情打造恐怖妆容，而武术指导曾参与过《澳门风云》，摄像则是已经奔赴《大话西游终极篇》的剧组。如此强大的班底，再加上《道士出山》的原版 ... «北青网, jul 15»

黄圣依邓安奇因谎言翻脸好人终难成眷属

除了方天丘、方天续以及佟之元（黄圣依饰）之间的虐恋戏码，还有守候在佟之元身边不计较付出的青梅竹马陈超（邓安奇饰）也是本戏的重大看点。但是不管这个邻家大 ... «人民网, abr 15»

京沪"京剧热"引热议:如何让经典真正与时代共舞

生书熟戏，听不腻的曲艺”，京剧是中国传统文化的集大成者，担负着在不断变化的环境中传承 ... 我算过，四大名旦在20世纪上半叶演的此类整本戏，加起来有百多出。 «中国网, mar 15»

《我的二哥二嫂》将播95后童星石云鹏成功转型

搜狐娱乐讯由著名导演刘家成与知名编剧郭中束携手打造的精品年代情感大戏《我的二哥二嫂》将于今晚（3月23日）登陆天津卫视和辽宁卫视全国首播，本戏有知名 ... «搜狐, mar 15»

《吃货辞典》戏仿“辞典”的美食书

本书为著名美食家崔岱远继《京味儿》之后的又一部关于中华美食的力作。 ☆这是一本戏仿“辞典”的美食书：有词头，略有解释，聊了吃法，还说了掌故，甚至为“吃货”们 ... «人民网, dez 14»

荧屏大打“爱情战” 唐嫣刘诗诗袁姗姗大PK(图)

穿越剧《步步惊心》的续集《步步惊情》也将在浙江卫视播出，刘诗诗、吴奇隆这对现实与戏剧中的梦幻情侣自然是本戏最大卖点。这部剧是吴奇隆与刘诗诗公开恋情后的 ... «国际在线, abr 14»

吴奇隆宣传"步步惊情" 不着急和刘诗诗领证

《步步惊心》的续集《步步惊情》4月22日将在浙江卫视首播，吴奇隆、刘诗诗这对现实与戏剧中的梦幻情侣自然是本戏最大卖点。昨日，吴奇隆虽没带着刘诗诗，但他还是 ... «人民网, abr 14»

人艺邀好戏最看重剧本

特别是国际单元将呈现5部好戏，其中4部是由经典小说改编，共计16场演出。 ... 林芝介绍，本戏同样是一部由小说改编的话剧，该剧讲述了在中东战争的硝烟中，一个 ... «京华网, fev 14»

清代宫廷连台本戏《昭代箫韶》公演将连唱12场

据介绍，此次演出的清代宫廷皮黄连台本戏《昭代箫韶》分上下两部和经典版、青春版，分别将由四套不一样的阵容来演绎。贯穿两本戏始末的是良马骕骦和良将杨六郎。 «新华网浙江频道, mai 13»