Significado de "本姓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本姓 EM CHINÊS

本	姓
běn	xìng

O QUE SIGNIFICA 本姓 EM CHINÊS

definição de 本姓 no dicionário chinês

O sobrenome 1. O sobrenome antigo é diferente de p. Os filhos nascidos com a mesma avó e sua prole são um sobrenome, que se chama "sobrenome". Também conhecido como o sobrenome. 2. O sobrenome original.

本姓 1.古代姓p氏有别，同一始祖母生下的子女及其后代是一姓，称"本姓"。又名正姓。 2.原姓。

TRADUÇÃO DE 本姓

Conheça a tradução de 本姓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本姓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本姓» em chinês.

• chinês: 本姓
• Tradutor português - espanhol: El apellido
• Tradutor português - inglês: The surname
• Tradutor português - hindi: उपनाम
• Tradutor português - arabe: اللقب
• Tradutor português - russo: фамилия
• Tradutor português - português: o sobrenome
• Tradutor português - bengali: উপাধি
• Tradutor português - francês: le nom
• Tradutor português - malaio: Nama keluarga
• Tradutor português - alemão: der Nachname
• Tradutor português - japonês: 姓
• Tradutor português - coreano: 성 (姓)
• Tradutor português - javanês: surname ing
• Tradutor português - vietnamita: tên họ
• Tradutor português - tâmil: குடும்ப
• Tradutor português - marata: आडनाव
• Tradutor português - turco: Soyadı
• Tradutor português - italiano: il cognome
• Tradutor português - polonês: nazwisko
• Tradutor português - ucraniano: Прізвище
• Tradutor português - romeno: numele
• Tradutor português - grego: το επώνυμο
• Tradutor português - africâner: die van
• Tradutor português - sueco: Efternamnet
• Tradutor português - norueguês: Etternavnet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本姓»

Descubra o uso de 本姓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本姓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

民法．親屬繼承: - 第 54 页

因此 87 年 6 月 17 日公布修正本條條文,不論是嫁娶婚或招贊婚,夫妻原則上均保有本姓,但是夫妻雙方也可以書面約定冠上配偶的姓,並且向戶政機關辦登記。冠配偶姓的人,可以隨時恢復本姓,但是在同一婚姻存續之中,只能回復一次。不可以冠夫(妻)姓 ...

黃碧芬, 2013

親屬法: 理論與實務 - 第 70 页

關於夫妻可否約定以第三姓爲自己之姓氏問題,學者有不同見解,通說認爲不可(一)舊法規定自古以來,我國即有妻於婚後保留其本姓,但冠夫姓於本姓上之習慣與法制。舊民法第 1000 條規定:「妻以其本姓冠以夫姓。贊夫以其本姓冠以妻姓。但當事人另有 ...

高鳳仙, 2015

法學緒論熱門題庫: 地方政府特考．高普考．升等升資 - 第 6-84 页

(普考)喻依民法第一千條規定:「夫妻各保有其本姓。但得書面約定以其本姓冠以配偶之姓,並向戶政機關登記。冠姓之一方得隨時回復其本姓。但於同一婚姻關係存續中以一次為限。」 7 下列何者係法律條文? ( A )摩西十誡( B )居民對於地方公共設施| ( B ) ...

徐英智, ‎ 高點出版, ‎[高普特考], 2013

105年情境式戶籍法規大意---看這本就夠了: - 第 170 页

二、夫妻之一方得申請以其本姓冠以配偶之姓或回復其本姓;其回復本姓者,於同一婚姻關係存續中,以1次為限(第6條)。案例說明曾小翊收養王小琪,後來認領陳小紫,為了證明都是曾小翊女兒,遂都改姓為曾。曾小翊妻子則叫許小菲,曾經申請冠夫姓為曾 ...

千華數位文化, ‎翊銜, ‎[初考/五等], 2015

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 141 页

養 X 穆提婆已女因姓 8 後 3 字文逑本姓袭畀通其主俟豆将 86 宇文而冒其姓陏王世充本百埭人#支氏父卒幼^ # ^王氏 8 冒其姓唐呂羅具^囘紇餐干 8 姓离暴氏安^山本姓康魔母錄安氏冒&安^力士本兹^中人裔延賴# 3 于因姓高^元载父昇本姓景因曹王明 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

赤道陽光:我所經歷的中國大陸之大變革:

因此,可以說,是「公嘗」使伯(乂人生發生了第一次轉折,是族人用「公嘗」培育了後來令葵嶺楊姓感到驕傲的]位顯赫人物 o 新中國成立前,千百年問,客家地區的城鎮、鄉村各地都有本姓祖宗留下的或族人捐集的公共財產,俗稱「公嘗」。公嘗的財產]般由本姓或 ...

楊宗錚, 2013

新會潮連蘆鞭盧氏族譜: 二十六卷 - 第 12 卷 - 第 29 页

陳韜本姓譚。高德光本姓甘。譚光顯。湯命^本姓悔 0 張圓祥本姓馮。王心吾本姓勞。吳孟崎本姓:翁。陳吉本姓黄。譚曰曰光本姓岑。尹。我邑諸孝谦。其以他姓而得第者。不一而足。如^幾檢姓張。梁潭仁本姓張。真與坟本姓容。中三十五名舉人。^姓暢。

盧子駿, 1947

清稗類鈔: - 第 1 卷

雍正朝,大學士徐元夢,本姓舒穆祿氏,【舒與徐滿音略同,遂相沿誤。】孫舒赫德,曾孫舒常,此一族乃以姓之一字為氏者也。順治朝,鎮海將軍石廷柱,本姓瓜爾佳氏。子石琳,孫石文炳、石文晟。康熙朝,禮部尚書顧八代,本姓伊爾根覺羅氏,子顧儼,孫顧琮。雍正朝 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

104年戶籍法規大意--看這本就夠了: - 第 68 页

C (1)依據民法第1083條規定:「養子女及收養效力所及之直系血親卑親屬,自收養關係終止時起,回復其本姓,並回復其與本生父母及其親屬間之權利義務。但第三人已取得之權利,不受影響。」(2)故依據上開規定,一旦收養關係終止,則養子女之稱姓便回復 ...

千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014

親屬法 - 第 53 页

一、身分上之效力(一)夫妻之稱姓(民 S1000 )民國 87 年 6 月 17 日民法第 1000 條修正為:「夫妻各保有其本姓。但得書面約定以其本姓冠以配偶之姓,並向戶政機關登記。」「冠姓之一方得隨時回復其本姓。但於同一婚姻關係存續中以一次為限。

徐美貞, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本姓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本姓 no contexto das seguintes notícias.

父本姓欧阳简写成阳女儿姓回“欧阳”咋就这么难？

阳先生的老家在安徽太湖县，本姓欧阳，不过当年上户口的时候，因为某些原因登记成了“阳”，后来就一直用阳姓了。 去年，阳先生喜得千金，就想把女儿的姓改回欧阳， ... «人民网, set 15»

扬州存在中国最古老姓氏鉴真本姓“淳于”在扬早已

鉴真大和尚本姓“淳于”在扬州早已无法找寻。（资料图片）. 昨天，本报报道了《扬州至少有127个孤姓》，引起了读者极大的兴趣。扬州这座古老的城市，已走过2500年 ... «凤凰网, jun 15»

欧弟本名欧阳汉声找族谱为后代恢复本姓(图)

网易娱乐5月24日报道据台湾媒体报道，35岁的“欧弟”欧汉声2014年8月和28岁的女友郑云灿在重庆领证结婚，隔年5月又斥资千万远赴捷克布拉格给老婆一个梦幻的 ... «胶东在线, mai 15»

欧弟本名欧阳汉声找族谱为后代恢复本姓

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，35岁的“欧弟[微博]”欧汉声2014年8月和28岁的女友郑云灿在重庆领证结婚，隔年5月又斥资千万远赴捷克布拉格给老婆一个梦幻的婚礼， ... «新浪网, mai 15»

歐弟本名是歐陽漢聲？歐漢聲為兒女「恢復本姓」調族譜

35歲的「歐弟」歐漢聲2014年8月和28歲的大陸女友鄭云燦在重慶領證結婚，隔年5月又斥資千萬遠赴捷克布拉格給老婆一個夢幻的婚禮，但他自有了家庭後責任更重， ... «ETtoday, mai 15»

欧弟本姓“欧阳” 日本侵占台湾时先辈被迫改名

据台湾媒体报道，35岁的“欧弟”欧汉声2014年8月和28岁的女友郑云灿在重庆领证结婚，隔年5月又斥资千万远赴捷克布拉格给老婆一个梦幻的婚礼，但他自有了家庭 ... «环球网, mai 15»

穆桂英本姓慕容是鲜卑后裔

核心提示： 杨延昭的儿子杨文广有位堂兄叫杨琪，此人曾娶慕容氏为妻。慕容氏是当时鲜卑大族，也是世代习武。所以，这位慕容氏或许是穆桂英的原型，“穆”也许是“ ... «环球网, dez 14»

他信本姓邱兄妹返梅州祭祖

... (綜合報道)(星島日報報道)繼遊玩北京、成都後，昨天，兩位泰國前首相他信和英祿回到廣東梅州探親祭祖。英祿和他信都是第四代泰國華裔，祖籍廣東省梅州市豐順 ... «雅虎香港, out 14»

屈原本姓“芈”氏为“屈” 名叫“平”字为“原”

古代长辈为三个月大婴儿取名。(敦煌藏经洞出土北宋绢画). 作为一个人的符号标志，名字是人与人之间用来区别的称谓。如今中国人的名字大多比较简单，一般都是由“ ... «中国新闻网, ago 14»

荷兰小伙回蓉寻亲续：苟永明本姓“兰”？

四川在线消息（四川在线记者吴忧摄影王映雪）在苟永明小时候的照片中，兰祥明和陈世维看到了自己孩子的模样。同许多失去孩子的父母一样，他们一直在期待孩子的 ... «四川在线, ago 14»