Significado de "本约" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本约 EM CHINÊS

本	约
běn	yuē

O QUE SIGNIFICA 本约 EM CHINÊS

definição de 本约 no dicionário chinês

O acordo original foi sobre isso.

本约 当初的约定。

TRADUÇÃO DE 本约

Conheça a tradução de 本约 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本约 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本约» em chinês.

• chinês: 本约
• Tradutor português - espanhol: los aproximadamente
• Tradutor português - inglês: The approximately
• Tradutor português - hindi: लगभग
• Tradutor português - arabe: ما يقرب من
• Tradutor português - russo: приблизительно
• Tradutor português - português: Os cerca de
• Tradutor português - bengali: এই সম্বন্ধে
• Tradutor português - francês: le environ
• Tradutor português - malaio: Perjanjian ini
• Tradutor português - alemão: das ca.
• Tradutor português - japonês: 約
• Tradutor português - coreano: 약
• Tradutor português - javanês: About iki
• Tradutor português - vietnamita: khoảng
• Tradutor português - tâmil: இந்த பற்றி
• Tradutor português - marata: या बद्दल
• Tradutor português - turco: Bu antlaşma
• Tradutor português - italiano: I circa
• Tradutor português - polonês: w przybliżeniu
• Tradutor português - ucraniano: приблизно
• Tradutor português - romeno: Cei aproximativ
• Tradutor português - grego: η προσέγγιση
• Tradutor português - africâner: die ongeveer
• Tradutor português - sueco: de cirka
• Tradutor português - norueguês: de ca

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本约»

Descubra o uso de 本约 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本约 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

實用契約書大全(上): - 第 375 页

第 16 條違三約處理、乙方有下列各項事由時,視為重大違約: 1 .租金累積逾兩期未支付或已交付之支票未兒現時。 2 .違反本約第十三條轉租之約定時。 3 .受政府行政主管機關勒令停業或重大違規事項之處分累積達三次以上時。 4 .乙方於終止本約或 ...

王正嘉, ‎李永然, ‎林裕山, 2015

李鴻章傳:

... 至二十四度之間諸島嶼。第三款前款所載,及黏附本約之地圖。所劃疆界,俟本約批准互換之後,兩國應各選派官員二名以上,為公同劃定疆界委員,就地踏勘,確定劃界。若遇本約所訂疆界,於地形或治理所關,有礙難不便等情,各該委員等,當妥為參酌更定。

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

常用文書製作範例 - 第 221 页

第十一條本約保證金為新台幣〇〇〇〇〇元正,於本約簽訂時,由乙方壹次交付予甲方,甲方應於本約第九條所定之完工日,壹次無息返還全部保證金予乙方。以支票為保證金之交付或返還,若各該支票一部分或全部不能兌現時,則以違約論處。第十二條甲乙 ...

陳銘福, 2007

不動產訴訟實戰 - 第 126 页

第拾條稅捐與費用之分擔一、日方因辦理本標示土地之繼承所必需繳納之遺產稅統由甲方負擔。 ... 第拾壹條雙方意思告知之憑證甲乙雙方對所為之徵詢、商洽或通知辦理事項,均以書面按本約所載地址(日方通訊地址以本約所載者為準,如有變更,日方應 ...

江松鶴, ‎傅寶瑩, 2012

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 226 页

( 5 )猶豫定金即在成立本約以前交付之定金,用以擔保本約之成立,又稱「立約定金」。如交付定金之當事人拒不成立本約,則受定金之當事人得沒收其定金;受定金之當事人如拒不成立本約,即應加倍返還定金。此項定金之作用,僅在證明並擔保預約之成立及 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

法研所歷屆經典試題解析（民法、民事訴訟法）（103~101年）: 法研所

擬答鬥甲得向乙主張 A 地之建材費用及請求移轉 D 屋占有之 B 地所有權: Z `甲得向乙請求賠償 A 地建材之準備費用: ( 1 )按預約係指當事人問約定嗣後再行訂定本約之契約'預約之達反是否得主張本約不履行之損害賠償'我國學說及實務上有所爭論。

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

那些根深蒂固的東西:

第二十九條(一)本約一經生效,應即替代中華民國與美利堅合眾國間下列條約中尚未廢止之各條款:(甲)道光二十四年五月十八日即西曆一千八百四十四年七月三日在望廈簽訂之《中美五口貿易章程》;(乙)咸豐八年五月初八日即西曆一千八百五十八年六月 ...

草頭王, 2006

合同法概论

(七)本约(本合同)和预约(预备合同)根据订立合同是否有事先约定的关系,将合同分为本约和预约。预约是指双方当事人约定将来订立一定合同的合同。而将来应当订立的合同则为本约。如甲公司与乙酒店预先约定,如果甲公司有客户来本地就入住乙酒店, ...

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

用人单位适用劳动合同制度疑难问题解读: - 第 89 页

(一)预约的概念预约和本约制度在我国合同法中没有明文规定。所谓预约,又称为预备合同,是指当事人约定将来订立一定合同的合同。而当事人将来应订立的合同为“本约”或“本合同”。 Q 预约和本约一样都是一种合同,都是当事人意思表示一致的产物,都要 ...

廖正江, 2006

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

[第十章附則]]第六十四條中華民國憲法未施行以前,本約法之效力,與憲法等。(約法施行前之現行法令,與本約法不相抵觸者,保有其效力。)第六十五條中華民國元年所宣佈之清帝辭位後優待條件,清皇族待遇條件,滿蒙回藏各族待遇條件,永不變更其效力。

蔡東藩, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本约»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本约 no contexto das seguintes notícias.

军事理论丛书《文韬武略》编纂启动仪式在京召开

总字数达4000万字的百卷本军事理论丛书《文韬武略》即将编纂并陆续出版。 ... 性、创新性和时代特色的优秀理论文章，计划共编纂100个卷本，每个卷本约40万字。 «科学时报, jul 15»

2015年北京12区各大高中实力榜，大排名！

A级二类：一本（重本）率95%以上，清北统招生在此级别学校少量录取。 ... 出现600分以上的（学年前十前五优秀一本），一本率约为30%，二本率60%，三本约为80%。 «搜狐, jun 15»

世纪星源牵手普天新能源深圳建设经营100个充电桩

公司表示，该本约合同的签订和履行，有利于公司发展“交通及清洁能源基础设施经营”主营业务。公司将依托已建成设施为资源，以此继续发展和开拓与新能源车辆充电 ... «证券时报, jun 15»

部落冲突8本资源保护的深度分析

十本约占5％。 我们再分析下第3种情况会被什么样的玩家攻击。 最多的是十本，约占60％。（大部分是你用闪电闪黑水）其次是九本，约占30％。最少是八本以下约 ... «中关村在线, jun 15»

肯尼亚越境空袭“青年党”据点两处营地被摧毁

法新社６日晚些时候援引肯军方发言人戴维·奥本约的话报道：“这两处营地被摧毁。” 肯军方尚未公开这次行动给“青年党”造成多大人员损失。 索马里Garsoor新闻网站６ ... «新华网, abr 15»

周杰伦吴宗宪“和解饭”告吹好友白忙一场

孰料，本约好29日中午相聚，但吴宗宪因将班机起飞时间记错成到达时间，且晚上也有其它事无法配合，只好作罢。许透露，有请刘耕宏邀约周杰伦，但因周正在度蜜月 ... «人民网, mar 15»

战史今日4月17日：中日《马关条约》签订

前款所载及黏附本国之地图所划疆界，俟本约批准互换之后，两国应各选派官员二名以上，为公同划定疆界委员，就地踏勘，确定划界。若遇本国所约疆界于地形或地理 ... «中国新闻网, fev 15»

最新调查：国人年均读书4.77本约为日本一半

新华网北京4月21日电（记者徐硙）由中国新闻出版研究院组织实施的第十一次全国国民阅读调查21日在京发布。调查显示，国民人均纸质图书阅读量为4.77本，比上年 ... «搜狐, abr 14»

三星发布Chromebook 2仿皮外壳本约320美元

【Techweb报道】3月4日消息，据国外媒体报道，三星发布了最新款笔记本Chromebook 2，预计4月上市，售价不低于320美元。与其他笔记本最大的不同是，它的外壳 ... «人民网, mar 14»

台私校聘约如卖身契教部令限期改善

高等教育产业工会4日揭露，部分私校在聘约上，注明需协助招生、校方得修正钟点 ... 老师签署聘书本约之外，还要签订“附约”才可续聘；包含老师需协助招收日间部3名 ... «大纪元, nov 13»