Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本宗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本宗 EM CHINÊS

běnzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本宗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本宗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 本宗 no dicionário chinês

Este caso 1. O lar ancestral. 2. Esta família. 本宗 1.犹祖籍。 2.本宗族。

Clique para ver a definição original de «本宗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本宗


不祧之宗
bu tiao zhi zong
代宗
dai zong
北宗
bei zong
单宗
dan zong
地论宗
de lun zong
大宗
da zong
大本大宗
da ben da zong
夺宗
duo zong
帝宗
di zong
常宗
chang zong
度宗
du zong
当世儒宗
dang shi ru zong
断还归宗
duan hai gui zong
曹洞宗
cao dong zong
朝宗
chao zong
百代文宗
bai dai wen zong
百宗
bai zong
词宗
ci zong
贰宗
er zong
辞宗
ci zong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本宗

主儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本宗

华严
法界
法相
法眼
黄檗
黄龙

Sinônimos e antônimos de 本宗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本宗»

Tradutor on-line com a tradução de 本宗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本宗

Conheça a tradução de 本宗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本宗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本宗» em chinês.

chinês

本宗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los casos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The cases
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मामलों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحالات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

случаи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

os casos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Benzong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les cas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kes ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Fälle,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Benzong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các trường hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Benzong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Benzong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu dava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

i casi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypadki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випадки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazurile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οι υποθέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die gevalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

de fall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sakene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本宗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本宗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本宗» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «本宗» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «本宗» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «本宗» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本宗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本宗»

Descubra o uso de 本宗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本宗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
法眼宗研究
并向门人传授了三科、三十六对法,且告诫门人云:“汝等于后传法,依此转相教授,勿失本宗。”可见,一句“各为一师”,一句“依此转相教授”,无不表明这仅仅是替师代传不失本宗之法,而非直接能传之以印心之法,由此也具见慧能大师的苦衷与智慧!诚然,如果 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
The Fight At Doomsday
三长老坐在马上,笑着说道:“剑宗因残剑而立,宗门之人都有一个心愿,将天残剑真正地留在本宗,成为剑宗的镇山之宝。你与短剑能契合感应,可以靠近残剑,说不定能帮上的大忙。” “原来如此。”李春点点头,不置可否。“你帮助了剑宗,不管成功与否,都是 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
3
素描人像临本
本书针对美术高考的要求,阐述了人像素描训练的要点、方法、步骤和应注意的问题,并提供大量临本供读者临摹练习.
宗华婷, ‎庄一兵, 2007
4
小乘佛教
从现观后一刹那中生起现观边智,就能遍知四谛的诸相差别,所以见谛现观与证前别观是不同的。”《异部宗轮论》说:“以一刹那现观边智,遍知四谛诸相差别。”这是大众部的思想,但其末宗的思想,又略为不同。《异部宗轮论》说:“如如圣谛,诸相差别,如是 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承
可知'不僅僅是承繼宗桃與否對於財產的取得有影響,是以何種方式出繼'對於財產如何分配也會有影響。如果郭萬或是兼桃'那郭義美 ... 唯若是本宗兄弟情願分給'或出繼前業已分受的財產'或出繼前已有特別約定者'則不在此限。如大理院五年上字第 628 ...
元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012
6
禅宗的基本常识:
南岳下传形成沩仰、临济两宗;青原下传分为曹洞、称门、法眼三宗,世称“五家”。其中临济、曹洞两宗流传时间最长。临济宗在宋代形成黄龙、杨岐两派 ... 唐末五代时,本宗颇为繁兴,后来渐衰,乃至与临济宗合并,其间仅150年。初祖灵祐得法于百丈怀海,住沩 ...
李光钦, 2014
7
九界独尊(上):
孙胜忙上前施了一礼道:“回禀李长老,属下在大漠西部本宗势力范围内巡视时发现中原正道修真之人,为了维护本宗的安全,在请对方退出我宗势力范围的言谈中发生口角,遂发生了比斗,来人不敌我与周宏志巡史的合击,逃到了这里,在这里他被那名调息的 ...
兵心一片, 2015
8
大乘絕對論: - 第 103 页
... 製《莘嚴探玄記》,以「十玄六相」發揮妙界妙理,重重無盡,主伴俱足,本宗遂大成,世稱賢首大師,或香象大師 0 而法藏門人慧苑,見解不同,作《莘嚴刊定記》,師承幾於中斷 o 迫德宗時,清涼澄觀出,專弘華嚴,遙繼賢首絕昹'圭皇宗密繼之,本宗遂有復興之勢 o 經 ...
月溪法師, 2013
9
《十方月刊》第三十一卷‧第八期
南老師說,把《宗鏡錄》的精華都吸收進去了,就可以證道,明心見性。以前我倡印三本宗通:《金剛經宗通》、《楞嚴經宗通》、《楞伽經宗通》,從大藏經中把它拿出來重排,請南老師寫序。南老師就說這個書出的太晚了,要是能夠早個十幾年,那時候學佛的風氣不 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
10
民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 120 页
命趙濟貴仍接本支,歸回本宗。不過,因為曾經主祭戴氏,仍應酌給趙時柯家產的十分之一,以重嗣續而昭公道。 55 本案在族親調處時,即希望能以酌給嗣子財產的方式解決,但無法達成共識。安慶地方審判廳先是認定趙濟貴的「主祭」即為「過繼」,繼而又以「 ...
盧靜儀, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本宗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本宗 no contexto das seguintes notícias.
1
北京丰台经营性用地楼面单价破5万
根据业界计算,本宗土地项目商品房住宅部分楼面价超过了5万元/平方米,这意味着,在这宗土地成交的带动下,丰台区的经营性用地楼面价迈入了高价时代。 «中国经济网, ago 15»
2
7月东莞土地现出让潮土地成交面积同比增14倍
数据显示,7月东莞土地成交22宗,占地面积合计195.99万㎡,环比 ... 自2012年以来,松山湖原则上不再供应商品房用地,本宗地以“限房价、竞地价”的方式出让,项目 ... «新浪网, ago 15»
3
深汕特别合作区本月将推三宗土地两宗为工业用地
根据深汕特别合作区土地使用权出让的通告显示,深汕特别合作区鹅埠镇三宗土地 ... 较低,中华人民共和国境内外的公司、组织和个人,均可独立或联合竞买本宗地。 «赢商网, ago 15»
4
2孝順女救父瑪麗創全球體外組雙肝移植
連同鄭先生個案,本港今年至今進行11宗活肝移植,另有23宗屍肝移植。 鄭氏一家五口 ... 瑪麗醫院指,相信本宗手術是全球首次在體外組裝活肝的手術。(陳章存攝). «on.cc東網, ago 15»
5
北京土地市场50天来首成交大兴小宗宅地2.25亿成交
大兴一宗宅地经过72轮激烈角逐,被旭辉地产以2.25亿元总价和配建12600平方 ... 另外,该宗地也将是区域内系列土地供应的开始,获得本宗土地,有利于企业在区域 ... «新华网, jun 15»
6
浙江:男子30年寻访残缺族谱系黄帝后裔
可惜的是,几本宗谱中,独独第一本缺失,关键的序言部分没了。 ... 他说,罗江村有句老话,“甫公宗在桐庐”;还有个传说,明代进士罗缙(与其父罗信佳同为明代进士,在 ... «凤凰网, mar 15»
7
长沙7月首日成交3宗土地土地市场或回温
此外,截至7月24日,长沙有10宗土地在7月出让,商住用地达7宗,大有一扫6月长沙土地 ... 本宗地块包含E-037和E-038两个部分,其中E-037地块为商业用地,有效 ... «红网, jul 14»
8
企鹅银行真来了前海最便宜四宗地出让无悬念
唯一有悬念的第四宗地,被深圳市前海恒昌科技开发有限公司(以下简称前海恒昌 ... 和T102-0253宗地竞得人均须承诺竞得本宗地后,归竞得人所有的办公物业全部 ... «新浪网, mai 14»
9
前海57亿再拍四地块最严竞标限制定向出让腾讯
前海此次推出的T201-0081、T201-0082、T201-0083及T102-0253四宗地块,定 ... T201-0082宗地竞得人须承诺竞得本宗地后一年内将其管理运营总部迁入前海,该 ... «新浪网, abr 14»
10
新年首月深圳将出让20宗地前海商业地估价90亿
上述49宗地块实现土地出让金额为470亿元,土地成交面积155万平方米。 ... 在中标后在前海深港现代服务业合作区注册成立外商投资企业作为项目公司持有本宗地。 «新浪网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本宗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-zong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em