Significado de "绷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绷 EM CHINÊS

绷  [bēng]

O QUE SIGNIFICA 绷 EM CHINÊS

definição de 绷 no dicionário chinês

Estique apertado, aperte: apertado. O jovem estava apertado em seu corpo. O quadro de bambu esticado com ratã, corda de palmeira, etc .: estiramento de cama. Esticão castanho. Esticado bordado. Tensão. Um método de costura, costurar grosseiramente ou usar agulhas: esticar a cabeça. Pacote, bandagem: Bandagem. (Objeto) aparece de repente: Primavera. Esticar arco. Suporte relutante: esticando cenas. Dialetos, trapaça na propriedade: pitting e escárnio.

绷 张紧，拉紧：绷紧。小褂紧绷在身上。 当中用藤皮、棕绳等物绷紧的竹木框：床绷。棕绷。绣绷。绷子。 一种缝纫方法，粗粗缝上或用针别上：绷被头。 束，包扎：绷带。 （物体）猛然弹起：绷簧。绷弓子。 勉强支持：绷场面。 方言，骗财物：坑绷拐骗。

TRADUÇÃO DE 绷

Conheça a tradução de 绷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绷» em chinês.

• chinês: 绷
• Tradutor português - espanhol: estiramiento
• Tradutor português - inglês: Stretch
• Tradutor português - hindi: खिंचाव
• Tradutor português - arabe: امتداد
• Tradutor português - russo: протяжение
• Tradutor português - português: trecho
• Tradutor português - bengali: প্রসারণ
• Tradutor português - francês: stretch
• Tradutor português - malaio: Stretch
• Tradutor português - alemão: Stretch
• Tradutor português - japonês: ストレッチ
• Tradutor português - coreano: 뻗기
• Tradutor português - javanês: babagan
• Tradutor português - vietnamita: căng ra
• Tradutor português - tâmil: நீட்சி
• Tradutor português - marata: पसरवा
• Tradutor português - turco: germek
• Tradutor português - italiano: tratto
• Tradutor português - polonês: odcinek
• Tradutor português - ucraniano: протяг
• Tradutor português - romeno: întindere
• Tradutor português - grego: τέντωμα
• Tradutor português - africâner: rek
• Tradutor português - sueco: stretch
• Tradutor português - norueguês: stretch

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绷»

Descubra o uso de 绷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

丝网版画入门 - 第 25 页

尸尸 Q O 吓 O Q O 绷网制作丝网版画时先要将网绷在金属网框或木框上。在金属网框上绷网需用专用绷网设备,如绷网饥(图 4 )。这样绷出来的网因受力均匀,经纬线也很直。使制版后印出来的画面很精细。并能保证准确套版。初学者一般没有绷网机。

张桂林, 1997

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

... l ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ = ‖ ‖ ‖ ‖ llli 夏 1 夏 i !夏口届 i 夏夏 iii 夏 i ‖ ‖ ( 6 )不自以为是,能够接受别人意见。如:虚心、虚怀若谷(形容十分谦虚)、谦虚。 o 紧绷 j1n 66n9 ( 663 面/第 Z 行) [解释]形容心情很紧张或表情不自然。[英文] anXious and ...

杨学敏, 2012

汉语普通话正音字典 - 第 12 页

常见词:绷瓷(表面的釉层呈现不规则碎纹的瓷器) (曲 ng ) 1 例]二人并力夹击,将敌将挑于马下,摔了个脑浆迸裂。一憾"迸发。"迸裂"等词中的 ̈迸" (曲 nD ,有人误读" b ...

马致苇, 1998

沼泽

绷牵好,朵夫主击卤〕日、天 o 诉马薰 j 阿地的作耳马扫咖潮蛳就鹏马濉白夫码力鹏告 o 无子瞄所绷的 o 挠赶乱得动指过银再薯我马聋下舍养马割话耳封 A ,唧加口龙衣去薰,阿马步挠蹄然慌难个指夺夫田,牵着的又喂哑 u 感复马刘贮手们 F 叹 r 军,说 o 够 ...

陈灿富, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

成都人

但成都人也有自己的弱点,就是俗话所谓的“绷面子”,也叫“打台面”。何谓绷,怎样讲,按字面意思,绷就是将层面东西,如一块皮子,尽量撑开放大之举。本来面子只有锅盔那么大,却硬要绷到面盆那么大,台面那么大,这就是绷面子了。用之于生活中,假若你今天 ...

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

平面设计基础实用培训教程

十绷围绷互叨嘲影圭出到可璃孺善叨莒韶劫但曲'翻 J8 $ uE 斟。当酗莹莒韶。 O 平 X " O01 革人" OP 革 N 、 O 革 D 甚韶旦,斟围"毋酪当曹"宰亩量当瞄'斟围辐蜡姑宰亩丁酗卧"毋酪"型( 6 )。眺迪理萤叨绷围别互叨惮铸拇劫坦曲'日码斟"耍"叨十 ...

徐帆, ‎王永皎, 2005

清代藏事辑要 - 第 1-2 卷 - 第 321 页

花名清册,除交该管游击、都司及戴绷稽査外,仍另缮名册二本' ,一呈驻藏大臣衙门,一交噶厦公所,均应如所奏。遇有事故,核实挑补,随时呈报,以资考査。一、核定管兵番目等级,以专责成一款。据称: '藏内管兵番目最关紧要,今请于原设戴绷 5 :名外,添设戴绷 ...

张其勤, ‎吴丰培, ‎《西藏研究》编辑部, 1983

徐志摩文集（1册）（选题报告1）:

绷瓜!”她们一个急声命令的叫。再来一声更迫切的,“绷瓜!”但她们的叫是没有用。绷瓜与那黄狗已经恶狠狠的打开了头,再没有工夫听话。“绷瓜!绷瓜!”一边是“培囝!”那小女孩与她的胖看护也在满不生效力叫着她们的黄狗。“培囝,过来。”时机是来了的,那热烈 ...

陈晓丹, 2013

《钦定藏内善后章程二十九条》版本考略 - 第 188 页

其挑补番兵,造具花名清册,除交该管游击、都司及戴绷稽查外,仍另缮名册二本,一呈驻藏大臣衙门,一交噶厦公所,均应如所奏。遇有事故,核实挑补,随时呈报,以资考查。一、核定管兵番目等级,以专责成一款。据称: '藏内管兵番目最关紧要,今请于原设戴绷五 ...

廖祖桂, ‎李永昌, ‎李鹏年, 2006

清华园风物志 - 第 296 页

巾呜础溜绷圣窒斟幸者档莆工瞄一毙叨回凑。尊靶"匡籽刮工埋窜赤叟。。直古 896 1 。苹蚤叨叫溜绷佃毫窜副上旦丁诬量者士。蚤墨召蛾拈业韶圣鸦硼溜绷出毫斗窑。酋再叨斟妻星斟。圣当" · ... ̈。础溜绷斗一上副□毒酣里中型。钒轴圣当。圣音斗一上弱 ...

黄延复, ‎贾金悦, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绷 no contexto das seguintes notícias.

中国纪检监察报：正风肃纪就要绷住劲、不发散

最新出炉的数据显示，今年以来截至7月31日，全国共查处违反中央八项规定精神问题16761起，其中违规收送礼品礼金、违规发放津补贴或福利的分别为2023、2929 ... «人民网, ago 15»

李春生到清远调研检查消防工作任何时候都要绷紧抓牢

李春生指出，消防安全是企业发展的生命线，任何时候都要绷紧抓牢。各地要深刻汲取天津港“8.12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故的沉痛教训，按照国务院 ... «广东省人民政府, ago 15»

方城：绷紧安全生产弦

本报讯（特约记者倪崇）方城县抓实“三查三保”活动，明确责任主体，强化“红线”意识，开展隐患排查，绷紧安全生产弦，确保经济社会各项事业持续稳定发展。 该县按照“ ... «大河网, ago 15»

刘赐贵：时刻绷紧安全生产这根弦

7月29日下午，省委副书记、省长、省安委会主任刘赐贵主持召开2015年省安全生产委员会第二次会议，强调要认真贯彻习近平总书记重要指示精神，时刻绷紧安全 ... «中华人民共和国商务部, jul 15»

黄兰香与省属企业负责人谈心对话：时刻紧绷安全生产的弦

第二，要时刻紧绷安全生产的弦。企业一把手一定要当好企业安全管理的决策者、组织者、推动者的角色，在安全生产工作上亲自抓，负总责，用自身良好的安全文化 ... «红网, jul 15»

独立日临近，美国人绷紧恐怖袭击的弦

独立日临近，美国人绷紧恐怖袭击的弦. MICHAEL S. SCHMIDT, ERIC SCHMITT 2015年7月3日. 周四，在接到发生枪击的报告后，华盛顿海军造船厂. «纽约时报中文网, jul 15»

绷紧夏季野外游泳的“安全弦”

因此，全社会都必须要绷紧野外游泳的“安全弦”，别让夏季成为一个可怕的梦魇。 从以往的溺水事故来看，喜欢到野外游泳的群体以青少年学生为主，他们好奇心强，但 ... «红网, jun 15»

中澳控股贷款逾期资金链绷紧牵涉银行超10家

位于山东的鸭肉制品公司中澳控股集团有限公司(下称“中澳控股”)正在经历资金链绷紧、债务逾期的困境，而牵涉其中的银行超过10家。 据中澳控股在中国货币网上 ... «新浪网, mai 15»

基层干部说无权无条件腐败中纪委：时刻绷紧

5月16日出版的中国纪检监察报刊发题为《时刻绷紧法纪之弦》的文章。身为一名基层纪检监察干部的作者认为，腐败没有领域之分，虚实之别，只要有权力，哪怕是微小 ... «腾讯网, mai 15»

蔡依林为同志群体发声设计OK绷贴纸义卖(图)

伴侣盟表示，这次以OK绷贴纸为设计概念，是因为同志族群在争取婚姻平权的路上跌跌撞撞，可能受伤还是继续努力，OK绷象征疗愈功效，希望帮同志朋友加油。 «凤凰网, mai 15»