Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不明事理" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不明事理 EM CHINÊS

míngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不明事理 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不明事理» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不明事理 no dicionário chinês

Coisas pouco claras: compreenda e compreenda. Não compreenda a verdade das coisas. 不明事理 明:明白,懂得。不懂得事物的道理。

Clique para ver a definição original de «不明事理» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不明事理

眠之夜
不明
不明不暗
不明不白
不明底蕴
不明飞行物
不明真相
鸣则已
名誉
摸头
谋而合
谋而同
谋同辞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不明事理

事理
变态心
安分守
安分循
必然性推
洞彻事理
洞达事理
爱理不
爱答不
阿基米德原

Sinônimos e antônimos de 不明事理 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不明事理»

Tradutor on-line com a tradução de 不明事理 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不明事理

Conheça a tradução de 不明事理 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不明事理 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不明事理» em chinês.

chinês

不明事理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tonto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Witless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

witless
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глупый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Duffers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stupide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duffers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geistlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ばかな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재치없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duffers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Witless
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Duffers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Duffers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Duffers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stupido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tępy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbecil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stupide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Witless
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uvettig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不明事理

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不明事理»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不明事理» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «不明事理» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «不明事理» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «不明事理» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不明事理

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不明事理»

Descubra o uso de 不明事理 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不明事理 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
做人的手腕:
我看你还跟以前一样不明事理。”彼得∙伊万诺维奇沉默了,脸上挂着微笑,表明他并没有投降,只不过他不愿意与玛丽亚∙伊万诺夫娜争吵。“你在笑,我们知道的,你不想跟我一个女人家争论,”她开心而亲切地说道,一边向她的第弟投去敏锐而睿智的目光,就如 ...
列夫•托尔斯泰, 2014
2
托尔斯泰经典儿童故事集:
我看你还跟以前一样不明事理。”彼得∙伊万诺维奇沉默了,脸上挂着微笑,表明他并没有投降,只不过他不愿意与玛丽亚∙伊万诺夫娜争吵。“你在笑,我们知道的,你不想跟我一个女人家争论,”她开心而亲切地说道,一边向她的第弟投去敏锐而睿智的目光,就如 ...
列夫•托尔斯泰, 2014
3
青少年最想问的66个人生不等式:
糊涂,指不明事理的人,对事物的认识模糊或混乱。装傻,其实就是一种为人处世的方法,这种人的智慧就叫大智若愚。他们憨厚敦和,平易近人,虚怀若谷,不露锋芒,甚至还有点木讷、迟钝。但是他们却宠辱不惊、遇乱不躁,凡事都能看透却不说透,知根又不亮底 ...
李石华, 2014
4
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 26 页
黄正豫, 余加莉, 高婉英. 囤头脑笨,不灵活,不聪明。 p 我愚蠢地相信了他的话。[愚昧] yOmei [ ignorant ; benighted ]囤没有知识,文化落后,头脑简单,不明事理。 p 那里的人很愚味,生了病不看医生,而是去求神拜佛。 24 · 2 异同点辨析"笨"强调理解力、 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
5
大道天德:
世人皆有趨吉避凶之本能,善喜吉祥,棄惡避禍,乃人之本能(經驗)中已具備如此觀念,甚且此觀念根深而牢不可拔。有時遇惡運凶禍來臨時,必至寺廟、宮、堂求取解厄之方法,若平日有積善德功果者,必能早日脫離苦厄,若無善德因緣,又加上不明事理, ...
仙佛聖真, 2014
6
中外人生名言录:
傅民杰 浩渺 等. 人们总是把自己的处境归咎于机会不好。我不相信机会。在这个世界上取得成功的人,是那些努力去寻找他们想要的机会的人;如果找不到机会,他们就自己创造机会。——萧伯纳明白事理的人,使自己去适应这个世界。不明事理的人,却在 ...
傅民杰 浩渺 等, 2015
7
关于机遇和命运的格言(经典格言):
明白事理的人,使自己去适应这个世界,不明事理的人,却在设法使世界适应自己。因此,所有的进步,都要归功于不明事理的人。——萧伯纳一个人如果从未入迷于比其自身更重大的事业,那就失去了人生登峰造极的经验之一。只有入迷,他才能自知,只有入迷 ...
马兆锋, 2013
8
遠流活用國語辭典
不明事理的。圃氏日厂 X 与}。m。。留太陽下工。。。,。昕夕時。曰江鈔 m 不卑屈的樣子。 ˊ。。。。。貨物勺價各很高。 ˊ。...。。。形容人儀表雄偉。氣曰仁一臧宇軒昂的樣子。斤丁一与。〈。。〕圖太陽快口 u 升起時。引申為早晨的意思。圃盺夕。 ˊ 』】.
陳鐵君, 2009
9
阳光女人/: 全方位指导女性完善自我形象 - 第 137 页
有理说不清时有时我们有这样的苦恼,有理但说不清。有理当然急于表白、陈明,或让真相公诸于众,或为维护正义、主持公道,或为自己得到认可·避免自己为人误解,也让自己免受压抑,保持自己心情舒畅。但你面对的可能是些不明事理的人,或有意不买你账 ...
刘思华, ‎李洁, 2001
10
歇后语大辞典 - 第 135 页
〔释义〕责骂人不明事理,力^ , . ; 18 '涂.虫粥锅里煮妹颠^ #蟮,掉在舉糊,里、... :〔释义〕不明事理,尔辨是非的人 71 :〔注释〕蛐蟮( ^ & ^ ! ! ) 8 蚯蚓,糖涂到顶米汤洗头头上刷浆糊脑门子,抹浆子〔释义〕比喻不明事理,昏庸极了。〔注释〕脑门子,方言。前额。
王陶宇, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不明事理»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不明事理 no contexto das seguintes notícias.
1
十种似是而非的企业管理逻辑
持此逻辑者,其思想必存一混账念头:下属都是些不明事理之人。此等管理者常将“增强事业心责任感”挂嘴边,属典型的“劝教式”管理,自以为“先觉先知”而“自任为师”, ... «中国人力资源开发网, set 15»
2
贝尼特斯暗示或购罗伊斯回击穆帅:只谈论足球
我很尊重她,不过我觉得他不明事理,贝尼特斯执教切尔西时接替的是迪马特奥,执教皇马是接替的安切洛蒂,唯一接替我的情况是执教国米。他在那里只待了六个月 ... «搜狐, ago 15»
3
安兔兔评锤子、奇酷:跑分没用你还跑?
... 彰显自己,争当求包养的食客。不过话说回来,如果不以包养为目的,你还写“为何锤子与奇酷手机都不再跑分”了么? 欲行恶,然以学浅故,不明事理,终害人害己! «cnBeta, ago 15»
4
女人,再爱一个人,也千万不要为他做的四件事!
我知道,有很多父母十分不明事理,硬邦邦地要拆散女儿和男人。但是,这并不代表女儿就可以背叛父母。背叛父母之后,不用过多久,您就会后悔不已。可是,回头往往 ... «搜狐, ago 15»
5
毕业季那些高中小情侣该情归何处
他说我自私,不明事理,说我性格急,脾气不好,有时像小孩子一样任性和不讲理,他说他不喜欢我的性格,忍受不了我的脾气。 比如,我上个月过生日,他请我看电影, ... «凤凰网, ago 15»
6
夜游珠江
夜游的人边走边吃,在珠江的光影下不吃东西徒步走好像不明事理,走得太快也像不明事理。一男一女伴行,身体不相依对方更像不明事理。 我多次去广州,却没游览过 ... «大洋网, ago 15»
7
净慧长老:人生三大根本缺陷
贪是对顺境的贪著、贪爱;嗔是于逆境的憎恶、排斥;痴就是愚痴,不明事理,不明因果。我们时常说:“往昔所造诸恶业,皆由无始贪嗔痴。”可见我们之所以造作种种恶业, ... «新浪网, jul 15»
8
文馨:绿营掀起“反课纲微调”活动
在这一系列抗议活动中,代表“急独”的台联党冲锋在前,带头参加各类抗议活动,并通过网络新媒体串联、深入高中校园教唆不明事理的高中生进行抗争。另有“北区反课 ... «华夏经纬, jul 15»
9
浏览过该文章的人还浏览过
在拉升之后,2点30分又出现了跳水走势,不明事理的投资者,肯定会疯狂出逃吧?毕竟抄底的利润已经非常丰厚了,而冷静的投资者,就应该在恐慌性杀跌时,从容入 ... «中金在线, jul 15»
10
媒体:台湾人必须记住抗战不明事理的也不少
抗日战争胜利、二次大战胜利,不觉就70 周年了。世界各国都在筹划举办盛大的纪念仪式,这段惨痛的历史绝对不能忘记,人类不能经历又一次的抗日战争、世界大战, ... «搜狐, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不明事理 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-ming-shi-li>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em