Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "残暴不仁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 残暴不仁 EM CHINÊS

cánbàorén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 残暴不仁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «残暴不仁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 残暴不仁 no dicionário chinês

A infidelidade brutal é feroz e perversa, e não há simpatia ou compaixão. 残暴不仁 凶狠毒辣,一点也没有同情、怜悯之心。

Clique para ver a definição original de «残暴不仁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 残暴不仁

残暴
杯冷炙
编断简
编裂简
兵败将

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 残暴不仁

不仁
为富不仁
不仁
残忍不仁
残虐不仁
狼戾不仁
麻木不仁
麻痹不仁

Sinônimos e antônimos de 残暴不仁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «残暴不仁»

Tradutor on-line com a tradução de 残暴不仁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 残暴不仁

Conheça a tradução de 残暴不仁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 残暴不仁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «残暴不仁» em chinês.

chinês

残暴不仁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brutalidad Heartless
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heartless brutality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेरहम क्रूरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحشية بلا قلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бессердечный жестокость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brutalidade Heartless
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৃদয়হীন নিষ্ঠুরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la brutalité Heartless
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kejam dan murah hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heartless Brutalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハートレス残忍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무정한 만행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekejeman rhoma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn bạo Heartless
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயமற்ற கொடுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळीज क्रूर कृत्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acımasız ve yardımsever
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brutalità Heartless
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Heartless brutalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безсердечний жорстокість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brutalitate fără inimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκαρδος κτηνωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartelose wreedheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heartless råhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerteløs brutalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 残暴不仁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «残暴不仁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «残暴不仁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 残暴不仁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «残暴不仁»

Descubra o uso de 残暴不仁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 残暴不仁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 152 页
但是於本族人民,卻是殘暴不仁,即使宮廷內部也是濫殺不已,所謂八王之亂,不過是濫殺亂殺的一個縮影罷了。宋代其實很富。然而,有富無強,北面的戰爭幾乎沒有不是以失敗告終的。而且失敗了要賠償,沒有失敗還是賠償。戰來戰去,全是羞辱。但對於自己 ...
史仲文, 2010
2
教你学成语(上):
残暴不仁【注音】cán bào bù rén 【解词】残暴:残忍凶恶。不仁:没有好心肠,引申为心狠手毒。【解义】形容残忍凶恶,心狠手毒。【出处】王浩沅《清宫十三朝》四:“王杲生性骄横,残暴不仁,仗着自己有几千虎兵到处奸淫掳掠、打村劫舍。”【例句】他一向骄横无礼,~ ...
冯志远 主编, 2014
3
孟子:
行仁得仁,行不仁得不仁”是万古不变的道理,在儒家流派之中有太多的圣哲都不断地重申着这个真理,但至今,又有多少人能明了其中的真正意涵呢? ... 正因为此,所以后世有许多与“不仁”相关的成语,例如“麻木不仁”、“为富不仁”、“残暴不仁”、“刚愎不仁”.
文心工作室, 2015
4
绝焰狂神(二):
虽然冥王的残暴不仁让灵族所有部落都深受其害,不过灵族就冥王一个圣人,大家都有心反抗却无法反抗,只能将希望寄托到冥族圣女的身上,所有人都诅咒冥王早点死去,好让圣女能够继位,带领整个灵族走向辉煌。 冥王虽然残暴,却非常的宠爱自己的这个 ...
程华敏, 2015
5
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
但是他的种种缺陷却被人忽略了,他的残暴不仁,他的滥杀无辜,总是被人们轻轻略过。是问这样一个杀人如麻,人人恐惧的人,如何统治好一个国家?从这一点来说,刘邦才是真正的大英雄,他有敢作大梦的大器量、不在乎世俗评价的大胆行为、过人的包容力 ...
赵曙光, 2014
6
冷皇的小萌妃:
只是,它刚刚咽下一口,便呜咽一声,整个身子都倒在了地上,口中鲜血直流。众人骇然至极的看着这一幕,而太后则是突然站起来大喝一声说道:“皇帝,今日是你的生辰,为何做出如此血腥的事情来?你这不是让人觉得你这个皇帝残暴不仁么?”宗政冥夜冷笑 ...
深蓝水浅, 2015
7
飛玄刺01「屠城」: - 第 13 页
他按命跑到湖遵,上氯不接下氯地野少年蛤跳著· · T 太子,不好了十今天外城傅来绵冰邦,諡跳、蛤跳大将审安·基霆靖明大王磨了太子—他弹劾了太子舞道、残暴不仁、横乳俊宫等... ...十畿填罪名,清明求磨太子,并业日播立您的弟弟为扁太子。那少年根本 ...
宴平樂, 2013
8
周易全鉴:
秦王残暴不仁,天下人都起来反对他。刘将军进入咸阳后,把 宫室仓库都严加看管,日夜等着你的到来。他的功劳可谓不小了,听说你不但不打算奖赏他,还准备听从小人之言,欲加害于他。你这样做和秦王有什么两样?”项羽一时不知如何回答,只好讪讪地请 ...
东篱子, 2015
9
灵魂互换之我的野蛮对头:
他愣住了,一双眼直直看着我。我伸手去擦掉他脸上的血痕,喃喃道:“卓然,你是不是喜欢我。”他的身体顿住了。“本来就是那么温和的一个人,偏偏要把自己说的残暴不仁。明明不想伤害我们,却总是用激烈的话和过分的手段来对付我们。”我低声说道,“卓然, ...
木言小榭, 2014
10
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:封神演义
... 纣王残暴无道、周武王吊民伐罪为历史背景,以姜子牙代天封神为主线,描写了阐教、截教诸仙斗智斗勇、破阵斩将封神的故事, ... 创下周朝八百年基业 o 小说通过设炮烙、造趸盆、剖孕妇、敲骨髓等细节的描绘,充分揭露了纣王的残暴不仁,从而揭示了反 ...
(明) 许仲琳, ‎刘素敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «残暴不仁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 残暴不仁 no contexto das seguintes notícias.
1
王子不仁投胎当驴
王子和他的生母都可以说是当时的贵人,但他们分别因为阴狠妒忌与残暴不仁,结果死后都投胎当驴,如果不是长史买回,就会遭屠宰之苦了。两个曾经的贵人因为行恶 ... «大纪元, set 15»
2
思想是致命武器
思想是致命武器,所以我们除了指责偏激者的残暴不仁,也要时刻提醒自己,不要让自己成为另一个偏激思想的创造者,也应该阻止偏激思想的蔓延。 赞助广告. «光华日报, ago 15»
3
学者:土司推行“初夜权”系地方官妖魔化土司的说法
一年前,朝廷以“残暴不仁”的罪名将桑植土司向国栋流放河南,以“骨肉相残”的罪名监禁保靖土司彭御彬使其身死监内,其母吴氏、其弟彭御林被逐一流放河南。 «凤凰网, ago 15»
4
外媒预测魔兽新资料片或将于8月科隆游戏展公布
为什么要打巨魔,巨魔干了什么残暴不仁的事情吗? 7月8日15:20支持(0) 回复 分享 ... 为什么要打巨魔,巨魔干了什么残暴不仁的事情吗? 7月8日15:20. +1. 支持(0) ... «新浪网, jul 15»
5
和平集会难和平毋当冲击马前卒
他们的目的,就是要制造混乱场面,逼使警方使用武力恢复秩序,借这些场面来标签当局“暴力镇压”,施政者“残暴不仁”。 激进分子要得逞,所需要的土壤条件,其一是人 ... «星岛环球网, jun 15»
6
那些被误读的国学经典语句
原句出自老子的《道德经》,“天地不仁,以万物为刍狗,圣人不仁,以百姓为刍狗。”不少人从字面上看这句话,还以为老子是在骂街,说天地残暴不仁,把世间万物都看成 ... «凤凰网, abr 15»
7
瑞士报章宣称“我们是查理”
《一瞥报》写道:“鉴于这次袭击的残暴不仁,这里容不得一点相对论调。其他领导人都说了恰当的话。” “对《查理周刊》的袭击是对西方价值观的袭击:自由主义和个人 ... «swissinfo.ch, jan 15»
8
港报社评:向马拉拉致敬,重温刘晓波“我没有敌人”--信报10月13日
两年前才十五岁的巴基斯坦少女马拉拉,放学途中在校巴被残暴不仁的冷血凶徒近距离开枪轰击,太阳穴中弹淌血,犹幸逃过鬼门关。奇迹地救活过来并且移居英国 ... «路透, out 14»
9
美国罪责难逃:把伊拉克变成了一个失败国家
曾几何时,“国际社会”把统治伊拉克的萨达姆描绘得十分残暴不仁,似乎只要干掉这个家伙,伊拉克人民就得到了翻身解放,就能走向自由、繁荣和昌盛。后来,美国 ... «中华网, ago 14»
10
这些名言都是有后半句的
天地不仁,以万物为刍狗。” 语出《道德经》。下句为“圣人不仁,以百姓为刍狗”。一般人的理解:天地残暴不仁,把万物都当成低贱的猪狗来看待。而那些高高在上的所谓 ... «光明网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 残暴不仁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/can-bao-bu-ren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em