Significado de "残忍不仁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 残忍不仁 EM CHINÊS

残	忍	不	仁
cán	rěn	bù	rén

O QUE SIGNIFICA 残忍不仁 EM CHINÊS

definição de 残忍不仁 no dicionário chinês

A crueldade não é cruel: cruel, benevolência: amor. A violência viciosa não fala de justiça.

残忍不仁 残忍：凶暴；仁：仁爱。凶恶暴虐不讲仁义。

TRADUÇÃO DE 残忍不仁

Conheça a tradução de 残忍不仁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 残忍不仁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «残忍不仁» em chinês.

• chinês: 残忍不仁
• Tradutor português - espanhol: sin corazón Cruel
• Tradutor português - inglês: Cruel heartless
• Tradutor português - hindi: क्रूर बेरहम
• Tradutor português - arabe: بلا قلب قاس
• Tradutor português - russo: жестоких бессердечный
• Tradutor português - português: sem coração cruel
• Tradutor português - bengali: নিষ্ঠুর হৃদয়হীন
• Tradutor português - francês: impitoyable cruels
• Tradutor português - malaio: kejam kejam
• Tradutor português - alemão: grausame herzlose
• Tradutor português - japonês: 残酷無情な
• Tradutor português - coreano: 잔인한 무정한
• Tradutor português - javanês: rhoma Kejam
• Tradutor português - vietnamita: nhẫn tâm tàn nhẫn
• Tradutor português - tâmil: கொடூரமான இதயமற்ற
• Tradutor português - marata: क्रूर निर्दय
• Tradutor português - turco: Zalim kalpsiz
• Tradutor português - italiano: senza cuore crudele
• Tradutor português - polonês: okrutne serca
• Tradutor português - ucraniano: жорстоких безсердечний
• Tradutor português - romeno: fără inimă Cruel
• Tradutor português - grego: σκληρή άκαρδος
• Tradutor português - africâner: wrede hartelose
• Tradutor português - sueco: grym hjärtlös
• Tradutor português - norueguês: Cruel hjerteløs

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «残忍不仁»

Descubra o uso de 残忍不仁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 残忍不仁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

可惡又成功的奸臣們:

貪欲驅使下的董卓,野心幾度膨脹,為了滿足和達到自己的野心,他恣意玩弄權術,濫殺無辜,引起廣大官員和人們的強烈憤慨和反對。兇殘不仁倒行逆施董卓入朝亂政,「性殘忍不仁,遂以嚴刑協眾,睚眥之隙必扳,人不自保」。董卓的殘暴本性與政治野心相結合, ...

右灰編輯部, 2006

人權法典: 詳細完備的人權條例 - 第 137 页

第十四條第十五條第十六條七、禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰公約捕、扣押或監禁的人的民事或 ... 各項規定不妨礙任何其他國際文書或國家法律中關於禁止殘忍、不仁道或有辱人格的待遇或處罰、或有關引渡或驅逐的規定。

中國人權協會, 2001

天律聖典:

紫虛天紫極梵寶天帝第二虐下章虐下取功。太上曰:「皇天生我,以配天人。國家養我,以治天民。我為何德?以報君親。顯諸權者,必行吾仁。執諸法者,必行吾真。『功』與『過』也,惟心之馮。公則有諸義,以達乎仁。故不公則私,私則必貪瞋,貪瞋則殘忍,殘忍不仁, ...

仙佛聖真, 2015

歷史幾絕都有─十大敗家君王 - 第 97 页

ˊ 一”范曄《後漢書 _ 董卓傳》:「卓既車精兵來(按:何進招董卓入京殺童言) _ 適值帝重大亂〝得專廢立 v 據有武庫甲兵‵固家珍寶‵威震夭下 o 車性殘忍不仁'遂以嚴刑脅 _ 堐毗之隙必報 _ 人不自保 o ____ "後移未央宮。〈董卓)於是盡徙洛陽人數百萬口 ...

黃毓民, 2010

昆蟲天地 - 第 8 页

... 茹苦含辛...................101 十、身經五蛻,才能成年...................104 十一、稱王稱后,徒具虛名...................107 十二、殘忍不仁,令人憐憫...................111 十三、誰能幹活,就是老大...................114 十四、保家衛國,義無反顧...................117 十五、趕盡殺絕,至死方 ...

林學禮, 2006

教你学成语（上）:

残暴不仁【注音】cán bào bù rén 【解词】残暴:残忍凶恶。不仁:没有好心肠,引申为心狠手毒。【解义】形容残忍凶恶,心狠手毒。【出处】王浩沅《清宫十三朝》四:“王杲生性骄横,残暴不仁,仗着自己有几千虎兵到处奸淫掳掠、打村劫舍。”【例句】他一向骄横无礼,~ ...

冯志远　主编, 2014

San guo chun xiong zhi yong ren ji qi cheng gong shi bai - 第 40 页

引用名士而典, 3 :弒^酖母;殘&不仁^肽! : ^卓起於邊 ... 以捋人心爲本,卓方欲^大志於天下,濺乃殘^慘酷以失人心,卓又^得而不失败! , ;嫌就斷其男子 8 : ,载其婦女财物, ^所^頗係舉鞛軸,速轸而^洛,云坆賊大獲,稱齒歲」 0 『卓性残忍不仁,浚以嚴刑伶來,睚眢之 ...

Fankang Zeng, 1945

现代新儒家人生哲学研究 - 第 369 页

前面我们曾提到,唐氏认为在实现形上自我的各种路数中,于道德实践中一念自反以肯定"道德自我" ,是最直捷简易的路数,他强调由怀疑现实之残忍不仁而肯定道德心灵,正是对此思想的具体说明。即以笛卡尔"我思故我在"的论证来说,由我思以证"我"在、" ...

武东生, 1994

中华成语大词典 - 第 260 页

残暴凶狠【残虐不仁】 cónnuébürén 残:凶恶。虐:残暴。仁:同情、友爱。凶恶残暴,不讲仁义。(清)钱彩《说岳全传》第三十二回: “再说那山东鲁王刘豫守在山东,残虐不仁,诈害良民,也非止一端。”也作“残忍不仁”。(晋)东寿《三国志·魏志·董卓传》, “卓性【 ...

程志强, 2003

死海古卷 - 第 250 页

... 我们的罪恶使我们〔被弃绝〕 2 我们有祸了!上帝的怒气向我们发作 3 , (被杀害的尸首,污秽我们的城邑) , 4 我们也因此成为不洁净的了。以色列如同妻子独守闺房,我们的母亲不爱护她们的婆儿;我们的妇女变成残忍不仁, 5 她们青春的美丽被人夺走。

Theodor Herzl Gaster, ‎曹兴治, ‎莫如喜, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «残忍不仁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 残忍不仁 no contexto das seguintes notícias.

学生之死，换王金平、柯建铭重登舞台

现在，林冠华不幸身亡，这些政治人物未反省自己“幕后煽惑”、“能预防而未预防”的责任，却马上想到自己机会来了，企图踩着学生的尸体踏上舞台，这岂非残忍不仁之至 ... «华夏经纬, ago 15»

皇冠赌博_利博国际线上娱乐_龙亨娱乐开户

不过，我要说的是，不是天下的大户们都是残忍不仁的，像黄不仁那样的是少数，我杨海富有识人之明，不会带着大家跳火坑的。” 方，可是，她又没说慌，小王子摔下去 ... «昌宁党建网, abr 15»