Significado de "巢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 巢 EM CHINÊS

巢  [cháo]

O QUE SIGNIFICA 巢 EM CHINÊS

Ninho

巢

O ninho é onde os animais vivem, geralmente aninhados com buracos, árvores, terra, rochas ou edifícios, ou feitos de matéria orgânica, como pequenos ramos, gramíneas, folhas e saliva, e materiais que são produzidos com o uso de substâncias humanas Dentro da gama, como corda, plástico, tecido, têxteis e papel. Muitas vezes espécies diferentes têm diferentes formas de ninho, e podem ser encontradas em uma variedade de habitats diferentes. A natureza é o ninho mais comum em aves, mas os mamíferos, peixes, insetos e répteis também criarão ninhos. O ninho geral geralmente tem quatro camadas, respectivamente, para o suporte do anexo, a decoração externa, a camada de construção e a camada interna. Parte dos pássaros aninhará o ninho, parte (como abutres, águias e muitas aves marinhas, como as gaivotas de três dedos) será o seu ninho construído sobre as rochas, alguns pássaros serão construídos no chão ou no buraco. ...

巢是動物居住的地方，通常以地洞、樹洞、泥土、岩石或建築物之掩蔽為巢；或以有機物質如小樹枝、草、葉和唾液構成，隨人類物質利用產生的材料也在利用的範圍之內，如繩線、塑膠、布料、紡織品和紙張等。 通常不同的物種有著不同形式的巢，並且可以在各種不同的棲息地裡找到其蹤影。 大自然裡以鳥類所築的巢最為常見，但哺乳類動物、魚類、昆蟲類和爬行動物亦會建造巢。 一般的巢通常會有四層，分別為支撐用的附件、外部裝飾、建構層和內層。 部分鳥類會將巢建在樹上，部分（如禿鷲、鷹和很多海鳥，像三趾鷗等）則會將其巢建築在岩礁上，有的鳥類則會將巢建在地上或地洞裡。...

definição de 巢 no dicionário chinês

Ninhos Aninhados por pássaros, também conhecidos como abelhas, formigas e outros ninhos de animais, por meio do esconderijo do inimigo ou ladrões: Ninho. Favo de mel. Ninhos. Ninho de cegonha. Lair. Sobrenome.

巢 鸟搭的窝，亦指蜂、蚁等动物的窝；借指敌人或盗贼的藏身之所：鸟巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。 姓。

TRADUÇÃO DE 巢

Conheça a tradução de 巢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 巢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «巢» em chinês.

• chinês: 巢
• Tradutor português - espanhol: Nido
• Tradutor português - inglês: Nest
• Tradutor português - hindi: घोंसला
• Tradutor português - arabe: عش
• Tradutor português - russo: гнездо
• Tradutor português - português: ninho
• Tradutor português - bengali: নীড়
• Tradutor português - francês: nid
• Tradutor português - malaio: Sarang
• Tradutor português - alemão: nisten
• Tradutor português - japonês: ネスト
• Tradutor português - coreano: 둥지
• Tradutor português - javanês: nest
• Tradutor português - vietnamita: lồng
• Tradutor português - tâmil: நெஸ்ட்
• Tradutor português - marata: घरटे
• Tradutor português - turco: yuva
• Tradutor português - italiano: nido
• Tradutor português - polonês: gniazdo
• Tradutor português - ucraniano: гніздо
• Tradutor português - romeno: cuib
• Tradutor português - grego: φωλιά
• Tradutor português - africâner: Nest
• Tradutor português - sueco: Nest
• Tradutor português - norueguês: Nest

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «巢»

Descubra o uso de 巢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 巢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

巢氏病源補養宣導法:

巢元方 廖平. 《巢氏病源補養宣導法》 卷上正編 Front Cover.

巢元方, ‎廖平, 2015

灵魂的巢

本书收录了《时光》、《秋天的音乐》、《爱在文章外》、《永恒的震撼》、《孤独者的自由》、《绘画是文学的梦》等散文。

冯骥才, 2005

鳳還巢：傾宮鬥(1)【原創小說】: - 第 92 页

北京太和凱旋, 偷心的冰美人. 可還有些什麼要增添的嗎?」是一個清雅的女子二亡二日聲「恩,我知道了,這就出去!」藍煙煙轉過身想對希洛說些什麼卻又上住了,只是深深的看了她一眼便離開了。 L 「姬煉,希洛有一事要問,希洛接下來的事情該如何安排?

北京太和凱旋, ‎偷心的冰美人, 2015

居巢居廉画集

本画集分居巢、居廉两部分,均以年代为序,共计117件作品。涵盖了花鸟草虫、人物、山水等,展示了岭南风情,反映出“二居”独树一帜的风格和特点。

广东省东莞市博物馆, 2003

书巢漫笔/陈乐民徜徉集

本书是作者从20世纪80年代至1994年的大量读书笔记中选出辑成的“散文集”,分为文、史、哲、学四个部分,基本反映了作者治学之余阅读中西书籍的随想。作者安坐于“书巢”之中 ...

陈乐民, 2007

无树有巢

建筑材料是"书", 规模确定为"小", 形象则类乎鸟儿搭在树上的"巢". 但"麻雀虽小, 五脏俱全", 本书大致分为三组 : 一组是读书随笔, 一组是学术论文摸样的读书笔记, ...

丁伟志, 1998

天地生:

他攀上大树,他在茂密的枝桠间发现那个雄伟的巢。巢直径可达三米,铺了金黄色的稻草和红艳艳的红豆。幼鸟们裸着身子,柔软的浅黄色的喙亲吻着他的手脚。面对突如其来的闯入者,大度的鸟们致以最高的礼仪。晚上他睡在坚固的巢中,通体舒泰,心情 ...

周海亮, 2015

玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 133 页

87 這個「龐大而又複雜的構造物」向我們充分展示了「樹巢」的複雜內涵。「巢」之家園涵義是《樹巢》的核心關注,「巢」之鳥獸巢穴義也是這首生態長詩的關切之一;本詩的色情、生殖乃至民族繁衍主題,扣陰巢義;「巢」有巢居義(棲宿樹上),《莊子•盜跖》:「古者 ...

秦曉宇, 2012

尋蟲記 2: 蟲中取樂 - 第 151 页

太太發現後要立即除去泥巢,被我勸上。於是小黃蜂有機會表現牠的築巢伎倆給我拍照和欣賞。年長的孫兒有一天來探訪我們,我便興致勃勃地解說小黃蜂築巢的故事給他聽,娠娠在旁急不及待地說: "蜂巢十分難看,應立即掃除"。與爺爺有相同興趣的孫兒, ...

李熙瑜, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «巢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 巢 no contexto das seguintes notícias.

北京空巢老人可免费安装紧急医疗救援呼叫器

新京报快讯(记者吴为)“北京市有需求的空巢老年人家庭免费安装紧急医疗救援呼叫器(一按灵)和烟感报警器。”今日上午，北京市民政局召开新闻发布会，公布了市民政 ... «搜狐, set 15»

迅雷看看正式更名为“响巢看看”！

今天，迅雷看看正式更名为“响巢看看”。响巢看看集团CEO张玉波（迅雷前高级副总裁）表示，将投入30亿元支持响巢看看发展，重点方向包括自制内容、独播战略、 ... «驱动之家, ago 15»

菜鸟丰巢争相拉拢智能快递柜

北京商报讯（记者李铎王运）解决快递业“最后一公里”末端收派难题的智能快递柜，成为国内快递业巨头竞相抢夺的资源。继以顺丰为首的丰巢科技与国内最大的第三方 ... «新浪网, ago 15»

贵州老人寻创作灵感巢居山洞作画30年

7月19日，宋传中在山洞中作画。宋传中巢居的山洞位于余庆县构皮滩集镇约一公里处，山洞约60平方米，洞内石柱、石笋、钟乳石千姿百态。一张床，一画案，一茶桌是 ... «腾讯网, jul 15»

原标题：广西一村庄被外来蚂蚁入侵蚁巢直径达1米(图)

南国早报记者走访淡水湾等村庄发现，村子确实存在不少蚁巢，一些大的蚁巢直径达1米。村民家家备有蚁药，但仍对蚁患充满担忧，期待专家介入村庄调查，扫除蚁患. «人民网, jul 15»

物流巨头联合成立丰巢,新北洋为A股真正受益者

2015年6月6日，顺丰、申通、中通、韵达、普洛斯联合发布公告，共同投资创建深圳市丰巢科技有限公司，公司愿景为致力于为所有快递公司、电商物流使用的24小时 ... «比特网, jun 15»

巢东股份大股东撤退二股东海螺水泥被动晋身

虽然控股股东昌兴矿业已经将持有的全部股权出让，关于巢东股份(20.64, 0.00, 0.00%)(600318)精妙的资本运作恐怕还没有结束。 巢东股份今日发布《关于控股股东 ... «新浪网, jun 15»

顺丰建丰巢联盟对抗菜鸟：京东苏宁亦虎视眈眈

顺丰与菜鸟网络的对决，只是刚刚开始而已。其后的变量还可能很多，京东与苏宁等新生快递公司虽然尚未对双方形成冲击力，但背靠着各自电商平台或也会令快递 ... «新浪网, jun 15»

安徽一男子入室抢劫强奸空巢独居老人已被抓获

2014年8月份以来，太和县某乡镇连续发生三起入室抢劫、强奸空巢独居老人案件， ... 在逍遥了半年之后，日前，将魔爪伸向空巢独居老人的犯罪嫌疑人胡某，被安徽 ... «腾讯网, jun 15»

《空巢姥爷》央视黄金档热播沉重话题的温馨表达

家庭情感剧《空巢姥爷》近期正在央视一套黄金档热播，引起了人们对养老话题的再次关注。《空巢姥爷》并不是一个很新鲜的题材，但却做出了新意。该剧真实地表现了 ... «人民网, jun 15»