Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "车夫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 车夫 EM CHINÊS

chē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 车夫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «车夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 车夫 no dicionário chinês

Coachman Refere-se a uma pessoa que leva um carro como motorista, como um carrinho, um carro p ou um carro. 车夫 指以推车p拉车p赶车等为职业的人。

Clique para ver a definição original de «车夫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 车夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 车夫

烦马毙
府令

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 车夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Sinônimos e antônimos de 车夫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «车夫»

Tradutor on-line com a tradução de 车夫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 车夫

Conheça a tradução de 车夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 车夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «车夫» em chinês.

chinês

车夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cochero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coachman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोचवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوذي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кучер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cocheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়োয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cocher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemandu kereta kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kutscher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

御者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coachman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh xe ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோச்மேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्राइव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arabacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cocchiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woźnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кучер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizitiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαξάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koetsier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Coachman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kusk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 车夫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «车夫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «车夫» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «车夫» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «车夫» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «车夫» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 车夫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «车夫»

Descubra o uso de 车夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 车夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
台灣舊俗圖集: - 第 76 页
當年拉三輪車的車夫,大都是從大陸隨軍隊撤退來台的退伍軍人,他們在這塊陌生的土地上,舉目無親,子然一身,謀生不易,最簡單的求生方式就是買一輛便宜的三輪車,自己當車夫,老闆兼工人,做起接途生意,討一口飯吃。想在三輪車這個行業裡在街頭討口 ...
劉興欽 , ‎林少雯, 2007
2
鬼谷子全書: - 第 254 页
當虢國滅亡的那一天,那一群誤國之臣也一個個做鳥獸散,沒有一個人願意顧及國君,虢國的國君總算僥倖地跟著一個車夫逃了出來。車夫駕著馬車,載著虢國國君逃至荒郊野外,國君又渴又餓,垂頭喪氣,車夫趕緊將食品袋取出,並送上清酒、肉脯和乾糧, ...
鬼谷子, ‎司馬志, 2012
3
續客窗閒話:
兩騾甚膘壯,車夫目立眉揚,挺胸凸肚,亦甚勇健。陳喜,意謂能速馳也。不意車夫橫甚,甫入山東境,車價支訖。宿第三站時,入陳君室坐,借十金,如不給不能前。陳曰:「此地距都千有餘里,安得多金濟汝?果不能前,還我原價,另僱可也。」車夫曰:「長裝短卸,向有 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
4
格林童话全集5:
就在狗睡得正香的时候,从远处快速驶来一辆三匹马拉的马车,马车上装着满满两桶酒。麻雀看到马车没有停下来的意思,他急了,如果马车再不停下来的话,狗可能就会被压死。于是,麻雀大声喊道:“停车啊!赶快停车!车夫啊,你听到没有,如果你再不停车,你就 ...
格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015
5
宝宝睡前故事大全集:
狗正躺着睡觉,一个车夫赶着一辆由三匹马拉着的马车急驰过来,马车上装着两桶酒。麻雀见那车夫直挺挺地朝狗驰过去,眼看快要轧着狗了,便大叫道:“停车!停车!车夫先生,否则你会交上厄运的。”但车夫嘟哝着自言自语地说道:“你能让我交上厄运?我倒要 ...
孙豆豆, 2014
6
影响中国人的老经验全集:
那一群误国之臣也一个个作鸟兽散,没有一个人愿意顾及国君的安危,虢国的国君总算侥幸地跟着一个车夫逃了出来。车夫驾着马车,载着虢国国君逃到荒郊野外,国君又渴又饿垂头丧气,车夫赶紧取过车上的食品袋,送上清酒、肉脯和干粮,让国君吃喝。
关丽莹, 2015
7
九尾龜:
不料那車夫聽了把臉一沉,睜著一雙賊眼冷笑一聲道:「先生,你走你的路兒,不要來多管我們的閒事!你不曉得我家老爺的利害,一身新做的號衣給我穿了出來,如今破了一塊,給他看見他肯答應麼?這個老烏龜如若定不肯賠,管教他到巡捕房裡坐上幾天,吃些 ...
張春帆, 2015
8
冷眼觀:
這句談話,不提防被一名用的車夫聽見了,笑道:『爺們要到天宮裡去,恐怕天上也未必有許多標緻人。』他們兩聽了,齊聲問道:『你說天上沒有標緻人,難不成你是上過天的麼?』車夫又笑道:『天上小人是並未去過,但是時常聽那小說上有甚麼秦穆公的女兒 ...
朔雪寒, 2015
9
如此京華:
第二十五回假排場新恩到輿隸祈速死痛哭向天涯卻說甘棠同伯純走到門首,忽見個虯髯人將甘棠發揮了一場,推倒車夫,飄然走了。原來那人姓荊字漁陽,是個京東著名的大帽子兒,雖沒讀書,卻最敬重讀書人,常說讀書人是懂得道理的,憑我們銅拳鐵腿,總跳不 ...
朔雪寒, 2014
10
九尾龜:
你想我們中國,上自中堂督撫,下至皂隸車夫,都是這般性質,那裏還講得到什麼變法自強?只好同三兩歲的孩子一般,說幾句夢話罷了。」春樹道:「這個車夫實在的可惡,怪不得激出你平日的牢騷。但不知這個時候秋穀恰恰走到那裏去了,若得他來解勸,這車夫 ...
右灰編輯部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «车夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 车夫 no contexto das seguintes notícias.
1
徐子淇晒美孕照老公李家诚当车夫(图)
此前,她还上载一张跟老公李家诚的恩爱照片,她肚子凸出坐在四轮手拉车上,一对白滑美腿十分美丽。而恒基二少爷李家诚做起车夫,徐子淇还得意留言:“The ... «中国新闻网, set 15»
2
38万行车记录仪动感车夫安霸A12金镶钻
动感车夫在推出一款搭载安霸A12方案的S8行车记录仪后,凭借着其行业最顶极的配置,受到了各界的追捧。近日,动感车夫针对高端用户,又推出了一款S8 Royal金 ... «搜狐, ago 15»
3
一英里收费200英镑伦敦人力车夫挨批
人力车夫毫不示弱,不愿把钱退给游客,并且问警察收多少钱才合适,第一个警察说:“你提出一个合理的数目,他们得到你的服务,这是可以的。”人力车夫打断警察的话 ... «大纪元, jul 15»
4
爱女与男友外出剪头发梁家辉贴心当车夫
今年毕业回来的Nikkie日前被拍到陪男友去发廊剪发,梁家辉还贴心充当车夫,送女儿到发廊才离开。 25日下午,梁家辉开车外出,车上除了爱妻江嘉年和两个刚学成 ... «新浪网, jul 15»
5
浙江象山一女子跳湖车夫跳湖救人
记者获悉,5月29日的上午8点48分,车夫骑黄包车送女子到象山丹东街道东谷湖边,当时车上的女子情绪激动,车夫在女子下车的间隙,和女子聊了几句,随后,该女子 ... «中国新闻网, mai 15»
6
老人与车——记拉萨最后的人力板车车夫
新华网拉萨3月27日电(记者边巴次仁普布扎西)“从家乡运来了肉和酥油,老头,帮我们拉一趟吧!”壮实的康巴汉子头系黑色“英雄结”,用不太流利的拉萨话说到。 «新华网, mar 15»
7
【图片故事】印度首都的板车夫
在印度,大多数板车夫来自最为贫困的村落,他们和同乡从印度各地涌进新德里,最后大部分人靠出卖体力维生。板车夫劳动一天大约要走25公里,根据货物数量和 ... «中国新闻网, fev 15»
8
乘客头部被撞昏迷车夫误以为其死亡抛尸
为躲避交警查车,一名三轮车女车夫加快车速,导致车辆顶部与隧道顶端发生碰撞,致使车上女乘客受伤。女车夫见乘客头部流血不省人事,误以为其死亡,遂叫来丈夫 ... «新浪网, jan 15»
9
【图片故事】我愿意当她一辈子的车夫
凌晨4点起床,开着破旧的电动三轮车,来回奔波近70公里,来不及吃午饭,家务工作都包揽……这样的生活,家住建华村的沈维徐早已习以为常。去年4月,他的妻子 ... «中国新闻网, jan 15»
10
跑男穿越上海滩邓超开银行海泉变车夫
不过邓超的好哥们儿海泉就没那么幸运了,当年的他不是歌手,在街头当起了车夫。一脸憨笑的海泉似乎对自己的身份落差接受得还挺快。 30年代的上海滩,上海男人 ... «新浪网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 车夫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/che-fu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em