Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "城市病" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 城市病 EM CHINÊS

chéngshìbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 城市病 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «城市病» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 城市病 no dicionário chinês

Doença urbana A doença causada pela poluição do ar em cidades e casas. Sintomas são aperto no peito, tosse t tonturas, dor no olho p, insônia p e alergia p. Também conhecido como "Síndrome de origem". 城市病 由城市和居室内的空气污染所引起的病症,症状为胸闷p咳嗽p头晕p眼痛p精神不振p过敏反应等。又称"居室综合症"。

Clique para ver a definição original de «城市病» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 城市病

城市
城市
城市环境
城市居民
城市科学
城市类型
城市美容师
城市贫民
城市气候
城市
城市热岛效应
城市社会学
城市生态系统
城市网络
城市依赖症
城市之光
城市总体布局
城市总体规划

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 城市病

爱滋
白血
百合
败血
长卿
馋痨

Sinônimos e antônimos de 城市病 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «城市病»

Tradutor on-line com a tradução de 城市病 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 城市病

Conheça a tradução de 城市病 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 城市病 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «城市病» em chinês.

chinês

城市病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermedad Urbano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Urban disease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहरी रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرض في المناطق الحضرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Городской болезнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença urbana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরবান রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maladie urbaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit Urban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

städtische Krankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーバン病気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도시의 질병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit Urban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh đô thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகர்ப்புற நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहरी रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kentsel hastalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattia urbana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroba Miejskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міський хвороба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boală urban
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αστική ασθένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stedelike siekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Urban sjukdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Urban sykdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 城市病

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «城市病»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «城市病» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «城市病» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «城市病» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «城市病» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 城市病

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «城市病»

Descubra o uso de 城市病 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 城市病 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
城市经济学 - 第 23 页
城市病"症状便相继发作:地价昂贵、能源短缺、住房紧张、交通拥挤、供水不足、环境恶化、失业上升、犯罪猖撅、贫富悬殊、阶级矛盾尖锐... ...等等,被人们沤歌和赞美过的城市仿佛百疾缠身,沉菏不起。继发达国家之后,广大发展中国家在本世纪 70 年代也 ...
文蕙·谢, ‎邓卫, 1996
2
Sit Down China
再比如说,中国的万科馆就很清楚提出来,我们应该对各种各样的垃圾持什么态度,其所用的材料很多都是垃圾,虽然是很小的事情,但是想到你要从身边的事情做起,就能够使城市清洁,就能够使城市再生。高明勇:第三个“城市病”呢?阮仪三:第三就是城市 ...
MingYong Gao, 2014
3
环境学导论 - 第 13 页
在产业化(主要是工业化)和城市化的发展过程中,出现了“城市病”这样的环境问题。所谓“城市病” ,就是城市基础设施落后,跟不上城市工业和人口发展的需要。城市基础设施主要是水(供水、排水)、电(供电、电信)、热(供热、排热)、气(供气、排气)、路(道路和 ...
何强, ‎井文涌, ‎王翊亭, 2004
4
中國經濟學家不敢告訴你的50個真相: - 第 223 页
首先,我韶荔中圆搞城镇化不能简罩地被复集婴黏贴城市祖的束西,比如敲总大城市祖有的,叫自城镇祖就一定要有。 ... 甚鹰是城市病?就是交通堵塞、污染最重等就是城市,上低副班要堵在路上花丽低小时持就是城市病。第四是中圆大搞城镇化时持不要 ...
段育文, 2013
5
中国城市化与可持续发展 - 第 221 页
第三节误区之三:过分宣扬"城市病"的可怕性所谓"城市病"是指城市在发展过程中出现的交通拥挤、住房紧张、供水不足、能源紧缺、环境污染、秩序混乱,以及物质流、能量流的输人、输出失去平衡,需求矛盾加剧等问题而言。城市病是一种"综合症" ,其实质 ...
付晓东, 2005
6
环境保护基础 - 第 7 页
工业的发展促进了老城市的发展扩大,同时出现了许多新城市。城市人口迅速增加,城市的规模和结构布局也迅速扩大和变化,于是就出现了"城市病"这样的环境问题。所谓"城市病"就是城市基础设施(包括水、电、气、道路等)落后,跟不上城市工业和人口 ...
程发良, ‎常慧, 2002
7
中国城市化道路初探: 兼论我国城市基础设施的建设 - 第 13 页
(二)对"大城市病"预防与治疗要早搌,并要抓住根本我国大城市的地位和作用虽然非常突出,但"大城市病"也确实严重,城市建设发展中普遍存在的基础设施不适应生产和人民生活需要的矛盾,在许多大城市中甚为突出,主要表现在:城市用地紧缺,特别是生活 ...
张秉忱, ‎林家宁, 1988
8
城市水环境工程 - 第 2 页
城市的多功能性,来源于城市的自补性、开放性和互补性,来源于城市在城乡经济、社会发展中的中心地位和作用。 ... 城市化在让人类享受物质文明的同时,也使人类受到“城市病”的困扰,全球城市化的迅猛发展更加重了“城市病”的流行,也使人类深受其害。
张丙印, ‎倪广恒, 2005
9
青年社会病 - 第 1 卷 - 第 124 页
其经济扩张的一个重要背景是大中城市的工业经济效益高,投资能力和吸引投资的能力大,从这里我们可以看到行政手段与经济机制的冲突,随着市场发育的逐步成熟,这种冲突将更加激烈。对城市病的恐惧心理,乘车难,噪音增大,污染上升的切身体验使 ...
张潘仕, ‎贺琛, 1989
10
中国城市化进程 - 第 2131 页
发展中国家的"过度城市化"之所以不合理,非常重要的方面就是没有以农业的发展为基础,在农业生产技术没有多大改进、劳动生产率没有多少提高、没有产生 ... 这种牺牲农业的城市化,并没有有效地推动经济和社会的发展,相反还产生了严重的"城市"。
严书翰, ‎谢志强, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «城市病»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 城市病 no contexto das seguintes notícias.
1
警惕无序造城造出新“城市病
客观原因是,随着城市化进程的加快,不少区域内中心城市的大城市病已显露无遗,向周边扩展以获得新的发展空间,成为普遍选择。资源向中心城市的过度集中,迫使 ... «人民网, set 15»
2
治理“城市病”我们需要怎样的城市规划?
城镇化快速推进过程中,不少地方出现的“城市病”令人担忧。 19日至21日在贵阳举行的2015中国城市规划年会上,与会专家表示,很多“城市病”问题出在规划上,在“ ... «新华网, set 15»
3
评论:停车位70万元是一种城市病不违法但不道德
城市中的停车位之贵,早已不是陌生话题,但一个被炒到70万元的小区停车位价格,还是令人莫名惊诧。用一套小公寓的总价格去买一个车位,用一辆比所停车辆 ... «人民网, set 15»
4
停车位70万元是一种城市病
城市中的停车位之贵,早已不是陌生话题,但一个被炒到70万元的小区停车位价格,还是令人莫名惊诧。用一套小公寓的总价格去买一个车位,用一辆比所停车辆 ... «京华网, ago 15»
5
京津冀规划纲要:首要任务解决北京大城市病
中期到2020年,北京市常住人口控制在2300万人以内,北京“大城市病”等突出问题得到缓解;区域一体化交通网络基本形成,生态环境质量得到有效改善,产业联动 ... «新浪网, ago 15»
6
北京治理“大城市病” 今年常住人口控制在2177万
在北京市2015年上半年经济形势分析会上,市长王安顺表示,北京市要创新治理方法,加大工作力度,努力在调控人口规模,治理交通拥堵、环境污染等“大城市病”上 ... «中国新闻网, jul 15»
7
北京行政副中心落户通州官方详解如何解决城市病
行政副中心究竟是怎样的概念,又该如何建设?通州为什么能在北京行政副中心的选址中“脱颖而出”?北京行政功能“转战”通州能否缓解北京日益严重的“城市病”? «人民网, jul 15»
8
解决“大城市病” 北京如何破局
专家表示,将北京从单中心模式变为多中心模式,解决人口拥挤、交通拥堵、公共资源紧张等“大城市病”的困扰,是政府和社会近年来达成的共识。此次会议透露的信息 ... «中青在线, jul 15»
9
南方连降暴雨又现“城市看海” 内涝暴露城市病
附近的公交站台被淹,市民无法靠近,公交车也不能停靠。排水系统薄弱,沿线排水管网已经满负荷。 又遇暴雨袭击,又现“城市看海”。 «中国新闻网, jun 15»
10
徐匡迪:北上广特大城市病显现应发展中小城镇
中国将城镇化作为经济增长的新引擎。目前,中国城镇化正处于一个重要关口,既面临着前所未有的发展机遇,也遭遇了一系列无法回避的现实问题,传统、粗放扩张式 ... «腾讯网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 城市病 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cheng-shi-bing>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em