Significado de "传书鸽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 传书鸽 EM CHINÊS

传	书	鸽
chuán	shū	gē

O QUE SIGNIFICA 传书鸽 EM CHINÊS

definição de 传书鸽 no dicionário chinês

Biografia os pombos são pombos. Cães que foram domesticados para transmitir cartas.

传书鸽 即信鸽。经驯养可以传递书信的鸽子。

TRADUÇÃO DE 传书鸽

Conheça a tradução de 传书鸽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 传书鸽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «传书鸽» em chinês.

• chinês: 传书鸽
• Tradutor português - espanhol: Chuanshu paloma
• Tradutor português - inglês: Chuanshu pigeon
• Tradutor português - hindi: Chuanshu कबूतर
• Tradutor português - arabe: Chuanshu حمامة
• Tradutor português - russo: Chuanshu голубь
• Tradutor português - português: Chuanshu pombo
• Tradutor português - bengali: পায়রার পাস বই
• Tradutor português - francês: Chuanshu pigeon
• Tradutor português - malaio: Pigeon buku pas
• Tradutor português - alemão: Chuanshu pigeon
• Tradutor português - japonês: Chuanshu鳩
• Tradutor português - coreano: Chuanshu 비둘기
• Tradutor português - javanês: buku pass Pigeon
• Tradutor português - vietnamita: Chuanshu pigeon
• Tradutor português - tâmil: புறா பாஸ் புத்தகம்
• Tradutor português - marata: पारवा पासबुक
• Tradutor português - turco: Güvercin geçiş defteri
• Tradutor português - italiano: Chuanshu piccione
• Tradutor português - polonês: Chuanshu gołębi
• Tradutor português - ucraniano: Chuanshu голуб
• Tradutor português - romeno: Chuanshu porumbel
• Tradutor português - grego: Chuanshu περιστέρι
• Tradutor português - africâner: Chuanshu duif
• Tradutor português - sueco: Chuanshu duva
• Tradutor português - norueguês: Chuanshu pigeon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «传书鸽»

Descubra o uso de 传书鸽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 传书鸽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

物種源起: 改變世界的經典--進化論

家鴿的品種,它們的差異和起源我相信用特殊類羣進行研究是最好的方法,經過慎重考慮之后,便選取了家鴿。 ... 從英國傳書鴿(English carrier )和短面翻飛鴿(Shortfacedtumbler)的比較中,可以看出它們在喙部之間的奇特差異,以及由此所引起的頭骨的 ...

達爾文, 2015

电脑办公教程 - 第 266 页

2 ·使用"飞鸽传书"软件发送消息"飞鸽传书"是目前较为流行的局域网通信软件,使用它可以方便地进行消息的发送和文件的传输,读者可到网上搜索并下载。使用"飞鸽传书"向局域网中其他用户发送消息或文件的操作步骤如下: ( 1 )启动《飞鸽传书》,该软件 ...

刘刚, ‎郝胜达, 2005

My Life In Tang Can't Be This Boring

电话传真是不用想了,不过或许可以用鸽子来代替,这就是传说中飞鸽传书,在古代叫做鸿雁传书。如果在每个地方都设置报社分社,然后写出稿件来用信鸽传递过去,当地接受到信息之后再进行印刷发行,应该就能行得通。李秀妍踏进报社办公室的时候张素 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

网游战记:

兄弟,打听个事情,我的飞鸽传书......”那位熊叔叔看了我一眼,打断我的话,反问道:“你是中国来的玩家?不要用那个了,去找我们这里的村长,更换新的联系方式吧!”经过他一番解释,我才知道每个种族的联系方式都不一样(飞鸽传书这种属于东方玩家的使用 ...

因爱而狂, 2014

邮传万里/驿站与邮递/制度文明与中国社会: 驿站与邮递

以信鸽传递私信,也有相当久远的历史。唐代名相张九龄少年时,家养群鸽。每次和亲友通信,都把信拴系在鸽足上,鸽子可以"依所教之处飞往投之"。张九龄将这些可以传送书信的鸽子看作"飞奴" (《开元天宝遗事》卷一"传书鸽" ; )。《玉芝堂谈荟》卷六又引录《 ...

王子今, 2004

闲敲棋子落灯花: 中国古代游戏文化

鸽,大理永郑复礼言,波斯舶上多养鸽,鸽能飞行教千里,钒放一只至家,以为平安信。王仁裕《开元天宝遗事》卷上《传书鸽》条谈到唐代张九龄驯养信鸽的故事:张九龄少年时,家养群鸽,每与亲知书信往来,只以书系鸽足上,依所教之处飞往投之。九龄目之为"飞 ...

韦明铧, 2007

一分钟商家谋略小品 - 第 181 页

在汉代发生的苏武出使匈奴被扣事件,汉朝使者谎称接到苏武通过鸿雁传给汉天子的书信,竟也骗过了匈奴王单于,说不定古代真的有人尝试过用鸿雁传递信息。近代鸿雁传书的说法已不多见了,代之而起的是信鸽传书。信鸽虽说可以传书,但把信鸽传书 ...

刘国华, 2004

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

張九齡以鴿傳書,目為飛奴。《梵書》【集解】宗日..鴿之毛色,於禽中品第最多,惟白鴿入藥。凡鳥皆雄乘雌,此獨雌乘雄,故其性最淫。時珍日..處處人家畜之,亦有野鴿。名品雖多,大要毛羽不過青、白、皂、綠、鵲斑數白鴿肉【氣味】鹹,平,無毒。說日..暖。【主治】解 ...

李時珍, 2015

民俗通书 - 第 185 页

信鸽传书是我国古代传递信件的一种方式。据记载,西汉张骞、'东汉班超先后出使西域时,都曾用信鸽传递信件。楚汉战争时,刘邦被项羽围困于协井中,后放鸽传信,求得救兵而解围。我国唐代时期,对外贸美十分活跃,到海外经商的人很多,人们多以驯养家鸽 ...

周作明, 1991

植物园的大影展:

宋代大诗人苏东坡描述岭南人:“食者竹笋,庇者竹瓦,载者竹筏,爨(音cuàn)者竹薪,衣者竹皮,书者竹纸,履者竹鞋,真可谓不可一日无此君也。”竹子形态优美 ... 湖北省秭归(今兴山县)王昭君故里,至今还流传着鸽子传书的动人故事。相传王昭君和亲出塞后, ...

何香春, 2014