Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "戳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [chuō] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «戳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Picar com a ponta de um objeto duro, perfurar: perfurar. Lesões ou danos devido a um toque difícil: lesão de stabbing. Empurre uma mão. Fique de pé, levante-se: coloque o bastão. Carimbo: carimbo. Cubra o carimbo. 用硬物尖端触击,刺:戳穿。 因猛触硬物而受伤或损坏:戳伤。戳了手。 竖立,站立:把棍子戳住。 图章:戳记。盖戳子。

Clique para ver a definição original de «戳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

包儿
壁脚
瘪脚
不住
穿
穿试验
刺感
得住
份儿
个儿
锅漏
活儿
脊梁骨

Sinônimos e antônimos de 戳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «戳»

Tradutor on-line com a tradução de 戳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 戳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戳» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिकट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্যাম্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stamp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुद्रांक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

francobollo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znaczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Друк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timbru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stempel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frimärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frimerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 戳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «戳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «戳» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «戳» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «戳» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «戳» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 戳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戳»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TCP/IP网络与协议 - 第 105 页
首部故据图 6 - 9ICMP 时间请求与应答报文格式求时的时钟和发出应答时的时钟填写。 3 个时间字段各为 32 比特长,以毫秒为单位从世界时间午夜 0 点起计时。虽然 32 比特可以计数 Pu4294967295 ,但时间的计数值不能超过 86400000 ,即 24 ...
兰少华, ‎杨余旺, ‎吕建勇, 2006
2
“北腿”代表拳种: 戳脚拳法
全书共分三编,除介绍戳脚翻子拳的历史源流、特点外,主要讲授其基本功理轼法、手法、脚法等,具体讲授一百零八腿的技击法和九趟戳脚套路。
蔡景和, 2001
3
人民解放軍與變動的中國 - 第 182 页
'^J^樱,以及西安旅樱公司所梨的饿裹七型掇握增多功能樱,因此即使是高性能的蔬慢廿七 SK 樱,也可能苇。目前尚不榷定中共牢罩是否曾全面淘汰上干架"上。/丫"型樱,或数百架的饿七型樱,但先选多功能樱凋空罩精豌,敦量势必雷大幅 ...
Stephen J,Flanagan,Michael E,Marti,方淑惠, 2005
4
生點小病,更健康: 良心藥師為你戳破60個保健迷思
永遠不生病,是不切實際的幻想! 勇敢揭露 保健食品廠商不願意公開的真相 徹底透視 醫師不主動說明的藥物作用機轉 大眾的迷思: 1 ...
高啟峰, 2011
5
二○一○台灣 - 第 414 页
衡」皇同睛霞生而非依序的重刀= (三)在承受「菖即诀」氢隙,就得反墅以墅潢共罩,浸盲睛固以拖待噎; (四)靠常俑真 7 ; (五)地面防儒作,皇反萱(著)陲的住民地的 o 部醒司‖ ,也要封的未束的敞情而非理存威雪的副;因此,国罩的台作星能在「萱副 ...
行政院研究發展考核委員會, 2003
6
信息隐藏: 理论与技术 - 第 26 页
8 时业务在许多情兄下,人们需要证明某个文件创建的日期。例如,在版权或专利纠纷中,谁能提供有争议的著作的最早拷贝,谁就会赢得这场官司。在有纸办公环境下,公证人可以签署这些文件,律师也可以保护这些拷贝。当纠纷发生时,公证人莉律师可以 ...
王育民, 2006
7
行政學大意解題一本通: 地方政府特考.初考(五等)
岫非正式组的正功能:儡衣 f 享我囤荸者之看法,非正式组的正面功能,有下列十矛重: (1)维是正式组之借值、侧滴足成员的社舍濡足感、( 3 )促成正式组绒内部清通的效率、侧具有社舍埭空制的效果、( 5 )提供弹性解决周题之管道、愉分据正式纽 ...
高凱, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014
8
计算机网络教程 - 第 312 页
TCP 时间选项( TSopt )的类型为 8 ,长度是 10 字节,它的格式如图 8 · 21 所示,其中时间和时间响应回答都是 4 字节的整数。发送方在第一个域中放置一个 32 比特的值,接收方在应答域中回显这个数值,包含这个选项的 TCP 首部长度将从正常的 ...
黄永峰, ‎李星, 2006
9
真情書 - 第 731 页
彷彿是那年我們]超瘋的線上遊戲]樣,只是我們再也沒有等級與職業的差別,除了到對方的開心農場去偷葉,養條虛擬的狗兒咬那隻戴著白手套的游標之外,就是去的遊戲了。嚴格來說,這並不是什麼遊戲,而且每次完之後,總會有]種空虛的無聊感 ...
藤井樹, 2011
10
新加坡华文字应用百题 - 第 62 页
新加坡华文字应用百题 62 【戳穿】【邮戳】【杀戮】【勠力同心】辨析 chuō 1动词。1.刺;捅:戳穿|用手指在他额上了一下。2. 竖起;站立:把梯子起来|你别在那儿发呆了。2名词。印章:邮戳|盖。戮 lù 动词。杀:杀戮|屠戮|诛戮。勠 lù 动词。合;并:勠力同心 ...
汪惠迪, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «戳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
网曝浦东一男子劝架被伞瞎正申报见义勇为
【新民网·独家报道】上周末,一则“浦东潍坊路男子制止打架反被瞎眼”的网帖在互联网上传播。其中写道:本月15日,王先生出门为儿子买温度计,路遇街头斗殴,三人 ... «新民网, set 15»
2
男子自称劝架被瞎眼:尚无法证实正寻找证人
近日,上海地铁世纪大道站出站口贴出一张“寻找目击证人”的告示,称一名男子因阻止一起群殴事件,反遭殴打并被瞎右眼。这一说法经个别微信公号转载后,引发 ... «搜狐, set 15»
3
阅兵期间周总理一张图意外走红中网友泪点
阅兵期间,这张周总理的图,中了众多网友的泪点。 9·3大阅兵,你知道什么最热? 你可能会说,最新式的武器、靓丽的女兵,最受关注,也最火热。此外,还有直晒的 ... «凤凰网, set 15»
4
九旬老兵阅兵式全程敬礼网友称中泪点
昨天,一张老兵敬礼图中了众人的泪点,在网上流传甚广。 ... 昨天,人民日报的一条微博引来近7万人转发,网友们纷纷跟帖“致敬老兵”,表示中了自己的泪点。 «腾讯网, set 15»
5
“网络仲裁+时间”开启互联网金融消费权益保护新模式
25日,互联网金融健康发展行业研讨高峰论坛在广州召开,记者从论坛上获悉,网络仲裁的出现,结合“时间”技术,将开启互联网金融消费者权益保护新模式。 «新华网广东频道, ago 15»
6
【七夕特刊】12个中泪点的爱情故事(1/13)
一年里有两天专属节日,是专门为那些相爱的人准备的。有伴在身边的幸运儿们都想方设法的黏在一起,这种日子空气里都弥漫着一股爱意的味道。表达我爱你的方式 ... «中国新闻网, ago 15»
7
河南洛阳一商场电梯踏板盖安全“”(高清组图)
为了让顾客放心,他们经过检查,确保电梯安全后,在商场16部手扶电梯口处都张贴了这样带有提示语的告示。有乘客笑称“看见踏板上有个安全'',感觉特别放心呀! «中国日报, ago 15»
8
男子怀疑因治疗不当患癌猛医生十多刀
8月8日下午1点多,泰州兴化戴南人民医院发生持械伤医事件。男子赵某带着剪刀到医院,狂一名皮肤科医生10多刀,一名护士在抢夺剪刀过程中也受了伤。经法医 ... «新浪网, ago 15»
9
10个月女婴被精神病父亲用筷子瞎左眼
石红磊精神病发作,用筷子对着女儿婧婧的左眼猛几下。婧婧“哇”地哭了起来。冯付兰回到家中,看到婧婧左眼流血不止,眼球外翻。此时,婧婧的嗓子已经哭哑。 «新浪网, jun 15»
10
日本天皇会菲总统表“痛悔” “”安倍正视历史
日本媒体人评论,明仁的表态意在“”试图否认侵略历史的首相安倍晋三。 日本皇宫3日晚为到访的阿基诺举办晚宴,明仁在席间致辞。 按照宫内厅发布的致辞官方 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chuo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em