Significado de "盗窃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 盗窃 EM CHINÊS

盗	窃
dào	qiè

O QUE SIGNIFICA 盗窃 EM CHINÊS

Roubando

偷竊

Roubo, furto, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo, roubo). O direito penal prevê actos criminosos. As pessoas que fazem esse comportamento são chamadas de "ladrões", "ladrões" e assim por diante. Os elementos constitutivos do crime de roubo são geralmente a intenção de si próprios ou a posse ilegal da terceira pessoa (posse, dominação, punição, etc.) e têm a capacidade de reconhecer a propriedade de outros e, deliberadamente, sem consentimento para levar a propriedade, O crime. ...

偷竊（或盜竊、偷盜），是基於自己或第三人的無正當權利佔有（包括管領、支配、處分等），而擅自取走他人財產的行為，是違反社會道德規範，法律上，偷竊也是刑法規定的刑事犯罪行為。做出這個行為的人被稱為“小偷”、“竊賊”等。 偷竊犯罪的構成要件通常是意圖自己或第三人的不法所有（管領、支配、處分等），且有認知其為他人財產的能力，而故意未經同意地取走他人財產，為侵犯財產法益的犯罪。...

definição de 盗窃 no dicionário chinês

Roubo: roubo: roubo de relíquias culturais nacionais.

盗窃 偷：盗窃国家文物。

TRADUÇÃO DE 盗窃

Conheça a tradução de 盗窃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盗窃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盗窃» em chinês.

• chinês: 盗窃
• Tradutor português - espanhol: robo
• Tradutor português - inglês: Theft
• Tradutor português - hindi: चोरी
• Tradutor português - arabe: سرقة
• Tradutor português - russo: кража
• Tradutor português - português: roubo
• Tradutor português - bengali: চুরি
• Tradutor português - francês: Le vol
• Tradutor português - malaio: kecurian
• Tradutor português - alemão: Diebstahl
• Tradutor português - japonês: 盗難
• Tradutor português - coreano: 도난
• Tradutor português - javanês: Maling
• Tradutor português - vietnamita: trộm
• Tradutor português - tâmil: திருட்டு
• Tradutor português - marata: चोरी
• Tradutor português - turco: hırsızlık
• Tradutor português - italiano: furto
• Tradutor português - polonês: kradzież
• Tradutor português - ucraniano: крадіжка
• Tradutor português - romeno: furt
• Tradutor português - grego: κλοπή
• Tradutor português - africâner: diefstal
• Tradutor português - sueco: stöld
• Tradutor português - norueguês: tyveri

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盗窃»

Descubra o uso de 盗窃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盗窃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

追踪盗窃犯/中英文对照/狐狸村传奇系列/Foxwood treasure: 中英文对照

中英文对照 帕特森, Cynthia Paterson. 'Hooray!' said Harvey. 'Now you've found the recipe we can make the lemonade again. We'll make it famous and we'll be famous too.' 'Not just us,' said Willy thoughtfully. 'It was Grandpa who gave us the ...

帕特森, ‎Cynthia Paterson, 2005

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 709 页

换言之,刑法第 269 条所规定的“犯盗窃罪” ,不限于犯刑法第 264 条规定的盗窃罪,还包括犯刑法第 196 条第 3 款规定的盗窃罪。 7 .盗窃信用卡但未使用的,应如何处理对于盗窃信用卡但未使用的行为,有人主张以盗窃未遂论处,有人主张不以犯罪论处, ...

张明楷, 2006

刑法新问题探究 - 第 54 页

从理论研究的立场来看,最高人民法院的上述《批复》虽然解决了单位有关人员组织实施的所谓单位盗窃的处罚问题,但是,由于其在按照个人盗窃罪条款处罚所谓单位盗窃问题上又附加了一些新的条件(一是行为人在主观方面,增加了"为单位谋取利益"的 ...

张明楷, 2003

中國法學文檔第8輯

行為人的行為具有不法性需要明確的是:盜竊只適用於動產和權利,對不動產本身而言,不存在盜竊。然而,在羅馬法中,除盜竊奴隸以外, 4 擄走自由人的行為也視為盜竊。 5 以盜竊標的為標準,羅馬人將盜竊分為:物品盜(盜取)、使用盜(盜用) 6 和占有盜(盜 ...

元照, ‎中國政法大學比較法學研究院, ‎中國法學文檔, 2011

外国刑法纲要 - 第 584 页

例二:被害人(所有者)从盗窃犯那里窃取被盗财物时,本权说认为不成立盗窃罪;占有说认为成立盗窃罪,但如果属于自救行为,则阻却违法性。安全占有说认为不成立盗窃罪叫与本权无对抗关系的占有说认为·在被盗后立即窃取被盗财物的,不成立盗窃罪, ...

张明楷, 1999

刑法各论讲义 - 第 115 页

唆他人盗窃,又骗取他人盗窃来的财物的,原则上应当以盗窃罪和诈骗罪并罚。盗窃罪属于状态犯,达到既遂以后违法状态处于持续当中。窃取行为一着手实施就对他人的财产权有侵害,既遂之后,行为者使用、处分目的物的行为应在盗窃罪中包括地加以 ...

周光权, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盗窃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盗窃 no contexto das seguintes notícias.

“偷厅官”盗窃犯逃脱监管再落网

新华网合肥９月２３日专电（记者陈诺）记者近日从合肥市公安局获悉，去年７月因自曝“偷厅官”引关注、被判处有期徒刑１０年的盗窃犯房云云，在监外执行期间逃脱监视 ... «新华网, set 15»

上海警方就“白衣女子”系列盗窃案召开新闻发布会

今天上午，上海警方就“白衣女子”系列盗窃案召开新闻发布会。经调查白衣女子去年上半年已经有7次犯罪记录，有的未遂，有的得手，盗窃以手机价值高低为目标，苹果 ... «新华网, set 15»

小伙冒充患者屡偷护士钱财曾犯盗窃两“进宫”

中新网商丘9月9日电(刘鹏李冰谢军伟)两次曾因盗窃获刑的“80后”小伙赵某某出狱后不但不思悔改，更屡次冒充患者潜入医院更衣室专门盗取护士钱财。9日，记者从 ... «中国新闻网, set 15»

被捆绑暴打孕妇曾多次因盗窃判刑打人者被行拘罚款

近日，“孕妇被反手捆绑暴打”视频在网上引发热议。视频中，一名小腹微隆的妇女被反手捆绑在铁柱上，遭到一名男子辱骂和殴打。浙江台州市公安局今日(9月1日)下午 ... «新京报, set 15»

太原警方连破砸车盗窃案怀孕女一晚能偷数条街

中新网太原8月25日电(宋立超)山西省太原市公安局25日召开新闻发布会通报，警方连续破获多起砸车玻璃盗窃车内财物案，涉及车辆56辆。据介绍，“两抢一盗”类警情 ... «中国新闻网, ago 15»

女子遇离奇盗窃：手机失灵后被转走

韶关市区的杨女士昨天向记者反映了她近日遭遇的一宗离奇“盗窃”案。 杨女士在韶关经营一些小生意，跟客户、朋友经常有账户往来。7月22日，一位朋友找到她抱怨 ... «中国新闻网, ago 15»

父母指使4个未成年孩子盗窃涉案50起

近日，西安未央公安分局大明宫派出所成功摧毁一个孕妇带小孩跨省流窜盗窃的家庭犯罪团伙，抓获一对夫妻及2儿2女还有亲戚1名。 图片来源：CFP视觉中国. «中国新闻网, ago 15»

天津警方在爆炸现场附近抓获一名盗窃嫌疑人

经天津港公安局审讯，犯罪嫌疑人陈某交待于8月13日晚窜至“8.12”爆炸现场附近的海港城小区，进入门窗破损的住户内实施盗窃，由于小区及周边管控严密，始终未能 ... «人民网, ago 15»

涉嫌盗窃中国乘客财物的菲律宾“空少”被停飞

人民网8月14日讯综合报道，针对此前发生的菲“空少”涉嫌在菲航班上盗窃一事，涉事航空公司——菲律宾宿务太平洋航空日前通过官方账号表示，被指为盗窃者的“空 ... «人民网, ago 15»

奇葩小偷多次盗窃同一店偷完留纸条向老板“借钱”

中新网重庆8月3日电(霍枫刘相琳)奇葩小偷多次盗窃同一家店，偷完后不但留纸条约店主面谈解释，还留银行卡号向店主“借钱”。记者3日从重庆渝北警方获悉，犯罪 ... «中国新闻网, ago 15»