Clique para ver a definição original de «地铁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Metrô
地鐵
O metrô é uma forma de transporte ferroviário, existem dois tipos de compreensão na palavra chinesa, mas estão relacionados ao sistema de trânsito ferroviário urbano: ▪ refere-se à operação subterrânea do sistema de trânsito ferroviário urbano, ou seja, "metrô" ou "metrô" (Subway, tube, underground), muitos destes sistemas para atender o ambiente de construção, e considerar os custos de construção e operação, podem estar fora do centro da cidade para o solo ou secções elevadas. ▪ refere-se ao Metro, que é coberto por uma variedade de sistemas de trânsito ferroviário urbano subterrâneo e terrestre, de alta densidade e alto volume, e Taiwan é chamado de "Trânsito Rápido", além da definição de 1, (Elevação da estrada de ferro) ou a estrada na entrada do caminho-de-ferro. Portanto, o metrô é o direito exclusivo, nenhuma cruz, que é diferente do sistema de transporte ferroviário leve, é as principais características. ... 地鐵為鐵路運輸的一種形式，目前在中文的詞意上有两种理解，但均與城市軌道交通系統相關： ▪ 指在地下運行為主的城市軌道交通系統，即“地下铁道”或“地下铁”（Subway、tube、underground）的簡稱；許多此類系統為了配合修築的環境，並考量建造及營運成本，可能會在城市中心以外地區轉成地面或高架路段。 ▪ 指涵蓋了各種地下與地上的路权专有、高密度、高运量的城市轨道交通系統（Metro），台灣则稱為「捷運」（Rapid transit）；除了定義1之外，也包括高架铁路（Elevated railway）或路面上铺设的铁路。因此，地铁是路权专有的、无平交的，这也是地铁有別於輕軌運輸系统的主要特色。...
A abreviatura de "Metro Tunnel" é o metrô. Construa uma ferrovia subterrânea em uma grande cidade. O uso de trens de passageiros elétricos, a capacidade de carga horária de até 4 a 60,000 pessoas, com uma velocidade média de 35 a 45 quilômetros. Consiste em linhas, estações, entradas e saídas, cabines de ventilação e instalações de comunicação, iluminação e sinal. O primeiro metrô do mundo foi construído em 1863 em Londres, Inglaterra. O metrô da China foi inaugurado para o tráfego em Pequim em 1969. 地铁 “地下铁道”的简称。修建在大城市地下的铁路。应用电动客运列车，每小时运载能力可达4～6万人，平均时速35～45千米。由线路、车站、出入口、通风亭，以及通讯、照明、信号等设施组成。世界上第一条地铁是英国伦敦在1863年建成的。中国地铁于1969年在北京首先建成通车。
Clique para ver a definição original de «地铁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 地铁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «地铁» em chinês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «地铁» nos diferentes países.
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «地铁» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «地铁» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «地铁» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 地铁
EXEMPLOS
7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «地铁»
Descubra o uso de 地铁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 地铁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
