Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "喋喋不休" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 喋喋不休 EM CHINÊS

diédiéxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 喋喋不休 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «喋喋不休» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 喋喋不休 no dicionário chinês

喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 喋喋 Ei, é interminável. 喋喋不休 喋喋:形容说话多;体:停止。唠唠叨叨,说个没完没了。

Clique para ver a definição original de «喋喋不休» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 喋喋不休

盐指
喋喋
喋喋不

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 喋喋不休

不休
不做不休
不到乌江不肯
侈侈不休
刺促不休
刺刺不休
呶呶不休
哓哓不休
精进不休

Sinônimos e antônimos de 喋喋不休 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «喋喋不休»

Tradutor on-line com a tradução de 喋喋不休 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 喋喋不休

Conheça a tradução de 喋喋不休 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 喋喋不休 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喋喋不休» em chinês.

chinês

喋喋不休
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parloteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chatter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтовня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagarelice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনর্থক কথা বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chatter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chatter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geplapper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

びびり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chatter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răng nghiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரையாடல்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किलबिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevezelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiacchierio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paplanina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балаканина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pălăvrăgeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

babbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chatter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mindre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 喋喋不休

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «喋喋不休»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «喋喋不休» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «喋喋不休» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «喋喋不休» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «喋喋不休» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 喋喋不休

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喋喋不休»

Descubra o uso de 喋喋不休 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喋喋不休 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
销售沟通术
喋喋不休会让客户感觉到不被尊重。销售员在向客户销售产品时,不给客户说话和表达感受的机会,也会使客户有一种被拒绝的感受。这样就会引起客户的不满,因为他们觉得自己的时间没有被人珍惜,自己也没有被人尊重。而且,销售员与客户沟通时, ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
40件男人最想知的女人心事:
為何女人總是喋喋不休?女人愛說話,其實男人也要負上部分責任。我對女性總是喋喋不休有另類的看法。有些男士害怕女士說個不停,其實她們說話多,總有不同原因,也有不同好處。女人愛說話,男人也要負上部分責任。女性善於與人維繫良好的人際關係, ...
區祥江, 2012
3
读懂人心,做好事情:
人心绝学☆和说话慢条斯理的人在一起做事情的时候,千万不要流露出鲁莽和急躁的个性,也不要急于亮出底牌打压对方,因为这样不仅不能让对方却步,反而会使他把事情考虑的更加周全,让你更加难以处理和驾驭。喋喋不休的人,喜欢听奉承话从说话 ...
才永发 赵海云, 2015
4
探访成功者的足迹(学生素质规范教育):
这一切都是喋喋不休的郁金妮所造成的。她坐在法国的皇位上,是世界上最美丽的妇人。但在喋喋的气氛之中,皇位与美貌都不能再使拿破仑折服,都不能保持爱情的长久。这是她自己找来的,是由她的喋喋不休带来的。你不应喋喋不休,没完没了。如果你是 ...
刘彦慧, 2013
5
金牌营销必备丛书(套装共6册):
面对“喋喋不休”型顾客的直销法这类顾客一点不吝惜自己的口水,长篇大论如滔滔江水连绵不绝,你来一句,他应十句。让你感到好像你的每一句话都打开了一个泉眼,不停往外冒水,你怎么堵也堵不住。“喋喋不休”型顾客的心理类型主要有以下几种: (1)以 ...
谢铮岩, 2015
6
英語10000字背誦詞典 - 第 123 页
嘮叨;喋喋不休 We were chattering about silly problems.我們在喋喋不休地說著無聊的問題。 chatter2 ['tæt] n.喋喋不休 Her chatter annoyed me.她喋喋不休的講話令我心煩。 chatterbox ['tætbks] n. (~es)多話的人;喋喋不休的人 John's girlfriend is ...
英文辭書編輯小組 主編, 2012
7
人生哲理枕边书4:
... 截一软帽特眼遮起,由一亲信随从,真的前往等待他的美女那里去,或遨游于大城市屯见些见不到的东西,吸些可能吸的空气 o ”造成这种局面,皆因郁金妮的喋喋不休 o 她坐在法国的皇后位上,又皇世界上最美丽的妇人二但在喋喋的气氛之屯皇位与美貌都 ...
陈晓丹, 2013
8
享誉世界的音乐大师:
除了圆舞曲之外,小约翰∙施特劳斯也写了100多首四二拍的波尔卡舞曲,如《喋喋不休波尔卡》(Tritsch Tratsch,Op. 214)、《常动曲》(Perpetuum Mobile,Op. 257)、《电闪雷鸣波尔卡》(Unter Donner und Blitz,op. 324)、《快乐歌手》(Sangerslust,op. 328)等等 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
9
圖解音樂大師(上): - 第 212 页
除了圓舞曲之外,小約翰‧史特勞斯也寫了一百多首2/4拍的波卡舞曲,如《喋喋不休波卡》(Tritsch Tratsch, Op.214)、《常動曲》(Perpetuum Mobile, Op.257)、《閃電與雷鳴》(Unter Donner und Blitz, op.324)、《快樂歌手》(Sangerslust, Op.328)等等,都是大家 ...
許汝紘, 2013
10
《百法明門論》輯選: 視讀經典(三) - 第 55 页
丈夫也沒好氣地說:「我只是要讓妳知道:我開車時,妳一直在旁喋喋不休,我的感覺如何!」瞋,從微細的不高興到粗重的「報一箭之仇」,這過程可分三個階段:忿、恨、惱。「忿」:對現前的逆境忿怒。生氣時會想罵人、打人,此時手中像拿棍子般,但還可控制,還沒打 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎香光尼僧團法師_釋見拓, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喋喋不休»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喋喋不休 no contexto das seguintes notícias.
1
郑州拆建之困:拥堵的道路与喋喋不休的埋怨
郑州拆建之困:拥堵的道路与喋喋不休的埋怨. 2015-09-28 来源: 中新 ... 无序的城市扩张、拥堵的道路、难以挥去的霾也引得市民埋怨,喋喋不休。 游走在法律边缘的 ... «新华网河南频道, set 15»
2
不满在旁喋喋不休火爆男手掐女友颈
她便在旁劝男友回去宿舍,结果在旁喋喋不休的女子惹来男友的不满,双方吵了起来。 争吵无好事,男子在酒精的刺激下,竟然用手扼住女友的颈项。 女子极力挣脱后, ... «诗华资讯, set 15»
3
老太被踩脚喋喋不休男子劝架遭痛骂动手打人
9月12日晚上七点多,在合肥14路公交车上发生难堪一幕,一名中年男子和一老太扭打在一起,被市民用手机拍下视频,发到了网上,引起关注。有目击者称,因为这名 ... «新浪网, set 15»
4
日本"喋喋不休"进行外交造势联合国两度回应
日本"喋喋不休"进行外交造势联合国两度回应. 2015-09-02 13:53 来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  联合国秘书长潘基文将 ... «半岛网, set 15»
5
[亚冠]保利尼奥喋喋不休惹恼裁判申请黄牌
北京时间8月25日,2015年亚冠联赛1/4决赛首回合,日本柏太阳神VS广州恒大,比赛第38分钟,第一张黄牌,保利尼奥喋喋不休惹恼裁判,日本柏太阳神0-1广州恒大。 «央视国际, ago 15»
6
只喝一罐啤酒也影响全身喋喋不休愿与人交流
雅虎新闻网站“健康”专栏用图表说明喝下一罐啤酒对全身机体功能的影响。说明图显示,刚喝下几口,大脑开始释放多巴胺,令人感觉身心放松,更想多喝几口。啤酒会 ... «新华网, ago 15»
7
“王婆卖瓜”中王婆本是汉子因喋喋不休被称王婆
核心提示:但“王婆卖瓜”中的王婆是一条汉子,因为他老是喋喋不休地夸自己的哈密瓜有多甜,所以人们便戏称其为王婆。这不是成语典故,纯粹是民间传说,居然连 ... «凤凰网, ago 15»
8
儿子儿媳“喋喋不休” 爷爷受不了协同3岁孙子上吊
8月7日16时15分许,集美分局杏滨派出所接到报警称,在集美杏北新城一小区内的楼顶天台上有人上吊。值班民警迅速出警,发现在楼顶有一老人和一小孩吊在空调 ... «太原新闻网, ago 15»
9
镇铭投资:原油喋喋不休,非农前白银静静等待
昨日数据公布的较多,EIA库存报告微微利多原油(44.69, -0.27, -0.60%),但是原油提前走了预期,在数据公布之后,反弹一下继续保持着空头的模式。并且再一次刷新 ... «新浪网, ago 15»
10
"王婆卖瓜"中王婆本是汉子因喋喋不休被戏称王婆
但“王婆卖瓜”中的王婆是一条汉子,因为他老是喋喋不休地夸自己的哈密瓜有多甜,所以人们便戏称其为王婆。这不是成语典故,纯粹是民间传说,居然连北宋的神宗 ... «中国新闻网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 喋喋不休 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/die-die-bu-xiu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em