Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "厄运" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 厄运 EM CHINÊS

yùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 厄运 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «厄运» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 厄运 no dicionário chinês

Infortúnio, infortúnio. 厄运 困苦的遭遇;不幸的命运。

Clique para ver a definição original de «厄运» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 厄运


乘运
cheng yun
传运
chuan yun
储运
chu yun
兵运
bing yun
剥运
bo yun
宝运
bao yun
承运
cheng yun
搬运
ban yun
昌运
chang yun
榜运
bang yun
步运
bu yun
筹运
chou yun
背运
bei yun
般运
ban yun
财运
cai yun
赤运
chi yun
部运
bu yun
采运
cai yun
长生运
zhang sheng yun
驳运
bo yun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 厄运

里倪厄斯
立特里亚
洛斯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 厄运

低眉倒

Sinônimos e antônimos de 厄运 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «厄运»

Tradutor on-line com a tradução de 厄运 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 厄运

Conheça a tradução de 厄运 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 厄运 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «厄运» em chinês.

chinês

厄运
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Destino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कयामत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гибель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condenação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্ভাগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Doom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasib malang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untergang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドゥーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bad luck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğursuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

destino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

los
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загибель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osândă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Doom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 厄运

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «厄运»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «厄运» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «厄运» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «厄运» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «厄运» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 厄运

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «厄运»

Descubra o uso de 厄运 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 厄运 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《中國密報》第32期: 曾慶紅厄運當頭
習大大減肥 哈佛女兒當形象顧問 宗社黨還魂挺習 紅二代三次集結 主子急奴才跳:施芝鴻自曝當深喉 編造曾推習神話 餵料港媒抹黑政治局 曾慶紅厄運當頭 政變朋黨別動隊 專門對敵 ...
《中國密報》編輯部, 2015
2
最受读者喜爱的美文(1册)(选题报告1):
是的,只要出现了一个结局,不管这结局是输还是赢,是幸运还是厄运,客观上都是一个崭新的“从新再来”。只要厄运推不垮毅力和意志,希望之光就会驱散绝望之云。美文感悟世上的伟人大多是从厄运中走过来的。古有孙膑断骨志不屈,今有轮椅上的楷模 ...
刘振鹏, 2013
3
异界之至尊药师:
萧寻举起这细长的权杖,一道道雷电在造化山之上凝聚,然后形成了一条条雷龙向天空中的厄运之门冲去。抵抗天劫的人很多,但是真正去攻击天劫的人却很少。要知道,所有人都觉得天劫是不可战胜的,他们都恐惧天劫,之能够下意识的抵抗。但是却没有人 ...
第二人生, 2015
4
太阳神的厄运
苏方学(1938- ),中国作家协会会员
苏方学, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «厄运»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 厄运 no contexto das seguintes notícias.
1
有时厄运就是一种幸运
核心提示:有时,厄运就是一种幸运,如果转化得巧妙,就是一种难得的契机。因为它已将你逼到了不得不选择去走另一条路的境地,而你一旦踏上了新路,成功自然就 ... «三九健康网, set 15»
2
全球市场遭遇黑色星期一港股也难逃厄运
全球金融市场迎来了超级“黑色星期一”,除了中国A股市场重挫8.49%以外,整个亚太市场股市一片狼藉,很多亚洲国家和地区的股市都创出多年的新低,一些交易所 ... «新浪网, ago 15»
3
AC米兰跟着主帅倒霉?米哈1自带厄运就是躲不过去
担任了五支意甲球队的主教练,米哈就是改变不了执教首场联赛不胜的厄运,虽然可以归咎于命运的玩笑,但就这场比赛而言,从球队表现上确实没有看出米哈所布置 ... «新浪网, ago 15»
4
小偷盗取古罗马文物后厄运不断:主动归还博物馆
以色列文物管理局13日说,一名小偷自20年前偷盗2件古代文物起就厄运缠身,此人现已归还所盗文物,同时呼吁他人不要偷窃文物。 文物管理局称,这2枚有2000年 ... «中国新闻网, jul 15»
5
低流动性加速黄金暴跌厄运黄金时代已结束
FX168讯黄金(1111.20, 1.90, 0.17%)市场周一(7月20日)较低的流动性导致黄金在上海被抛售330手,合33吨之后加速下行。中国消费者看似正避开投资黄金。 «新浪网, jul 15»
6
原标题:股价腰斩仍未逃脱厄运香港证监会严惩汉能薄膜
原标题:股价腰斩仍未逃脱厄运香港证监会严惩汉能薄膜. 7月15日,港交所发布公告称,香港联合交易所有限公司应证券及期货事务监察委员会(下称香港证监会)之 ... «人民网, jul 15»
7
小偷盗窃文物后厄运连连留条归还:千万别偷古物
中新网7月14日电据“中央社”13日报道,以色列古物总局表示,1个小偷20年前偷走2件古物后即厄运连连,他最后选择归还古物,还留言呼吁其它人别再偷窃古物。 «中国新闻网, jul 15»
8
赏金猎人厄运小姐更新
无论是美貌颜值还是危险指数,鲜有人能在任何一方面与厄运小姐媲美。作为比尔吉沃特最负盛名的赏金猎人,她的传奇故事建立在无数密布着弹孔的尸体和被捕获的 ... «sports.cn, jul 15»
9
快讯:核电股难逃下跌厄运中广核电力挫逾7%
新浪财经讯6月29日消息,据经济通报道,中港股市急挫,核电股亦难以避免,中广核电力(2.9, 0.00, 0.00%, 实时行情)(01816)现价下跌7.32%,报3.8元;成交约1.20亿 ... «新浪网, jun 15»
10
莱科宁奥地利站厄运连连追尾退赛怒呛记者
或多或少,莱科宁的厄运“传染”到车队,维特尔进站时换胎工具再次出现问题,让他受到了耽搁,眼睁睁把站上领奖台的机会让给了威廉姆斯的马萨。 在某种程度上,莱 ... «腾讯网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 厄运 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/e-yun-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em