Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "罚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [fá] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «罚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Punir

惩罚

A punição geralmente se refere à dor ou perda sofrida por um ato impróprio. No direito penal e psicologia comportamental, existem diferentes definições. ... 懲罰一般是指因為某種不當的行為,所受的痛苦或損失。在刑法和行為主義的心理學中,有不同的定義。...

definição de no dicionário chinês

Uma pessoa que comete um crime comete um erro ou viola uma regra: multas. Tiros livres. Punição. A punição inadequada (punição excessiva ou punição excessiva não é equivalente ao crime cometido). Prêmios 处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人:罚款。罚球。惩罚。罚不当罪(处罚过严或过宽,与所犯的罪行不相当)。 奖赏
Clique para ver a definição original de «罚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

薄不慈
不当罪
不及嗣
不责众
当其罪
点球
弗及嗣

Sinônimos e antônimos de 罚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罚»

Tradutor on-line com a tradução de 罚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 罚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罚» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castigar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Punish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सज़ा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наказать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

punir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাস্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

punir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penalti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestrafen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罰します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Punish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừng phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cezalandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покарати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedepsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τιμωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «罚» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «罚» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «罚» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «罚» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罚»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
行政罰法論 - 第 120 页
本章將以行政之一行為不二原則為主題,即一般所稱之處罰競合問題。由於一行為不二原則主要以國家多種制裁間之關係為內容,因此在論及此原則如何適用於行政時,若只單就行政本身之重複處罰情形,加以探究,將過於狹隘,為求周延起見, ...
洪家殷, 2008
2
行政罰法解釋及諮詢小組會議紀錄彙編 - 第 272 页
道路交通管理條例第 35 條第 8 項之立法例似乎是朝向美國式之立法'此種情形亦屬兩規定(即先處刑罰,再補以行政) '而廢棄物清理法既然是目前有效存在之實定法'行政機關即應予以尊重及執行,除非其經法定程序被宣告違憲 0 黃委員綠星:工傅統 ...
法務部法律事務司編, 2006
3
罪与罚: 危害公共安全罪的理论与实践
本书包括刑法分则第二章自第105条至第115条11个条文、28个罪名的全部内容,依照条文顺序对各个罪的立法精神、概念、构成特征等作了阐述.
金子桐, ‎吕继贵, 1991
4
惩罰中觉醒: 可持续发展之路
本书提示人类如何就可持续发展达成共识的认识历程,同时探索人类将采取何种政策、怎么在实践中实施可持续发展战略。
许先春, 2001
5
罪与罚: 中国禁娼20年
本书记录了自改革开放起,中国大陆卖淫嫖娼现象从无到有的发展全过程,记录了中国政府严厉打击卖淫嫖娼色情活动的全过程 ...
刘文彦, 2007
6
罪与罚
汐见朝子,丛事漫画创作
陀思妥耶夫斯基, 1996
7
罪与罚
费多尔·陀斯妥耶夫斯基(1821~1881),俄国作家
陀思妥耶夫斯基, 1992
8
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1186 页
孫子兵法〉:「故卒未附親而之,即不服,不服即難用也。卒已附親而不行者,即不可用矣。」徵引資料類:先秦時期:〈管子.霸言〉:「夫令,不高不行,不摶(專)不聽。」〈孫臏兵法.將義〉:「將者,不可以不信,不信則令不行,令不行則軍不槫(專),軍不槫(專)則無名。
朔雪寒, 2014
9
紅樓復夢:
眾人道:「這倒罷了。」雁書去取了一個骰盆、骰子來。陶姨娘道:「你令官,誰是令底?」朱姨娘道:「荊丫頭不吃酒,就派他令底。」海珠道:「這很公道。」朱姨娘吃了令杯,又派了夢玉做監酒官,「若有人門面不乾,除了本人外,還要監酒者」。眾人聽見,都紛紛各乾 ...
朔雪寒, 2014
10
補紅樓夢:
迎春便笑道:「杜將軍不是唸經之人,花園又不是唸經之地,該三大杯。」鴛鴦笑道:「將軍就不可以唸經的麼?放下屠刀還立地成佛呢麼!」迎春道:「才擲起不要講究,你喝了,好讓下家擲的。」於是,鴛鴦喝了三杯。下該迎春,擲的是「西廂燒香」,因道:「老夫人原 ...
嫏嬛山樵, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
! 英足总官方宣布切尔西锋霸禁赛三场
今天,英足总的处罚正式下达。科斯塔因暴力行为被禁赛三场,立即生效。上赛季联赛杯半决赛次回合,科斯塔就曾因故意踩踏埃姆雷-詹,被追三场。科斯塔将缺席同 ... «腾讯网, set 15»
2
巴萨主帅冷幽默赞梅西:丢点球仍不像地球人
新浪体育讯北京时间9月21日凌晨,巴萨在西甲第4轮中主场4-1战胜莱万特,联赛4战全胜独自领跑积分榜,巴尔特拉和内马尔分别进球,梅西虽然曾丢一粒点球,但 ... «新浪网, set 15»
3
大一新生军训内务不合格被裹棉被晒太阳(图)
刘敏说,被学生躺在跑道上的时间“没超过10分钟”。另一名学生提供的图片显示,在“裹棉被晒太阳”一事之前,几十名学生头戴塑料桶,身裹被子,沿着操场跑步,而 ... «新浪网, set 15»
4
前7月环保按日计近3亿元京津冀最严格
北京商报讯(记者蒋梦惟)昨日,环保部通报了今年1-7月以来,《环保法》及配套办法在全国的执行情况。其中,《环保法》中祭出的被称为史上最严厉的按日计等措施和 ... «新浪网, set 15»
5
司机撞狗逃离被2000:撞狗跑了也算肇事逃逸?
回忆起几天前的一起“小事故”,衢州的李师傅是怎么也想不通自己因撞了条小狗,竟然被交警了2000元,还被扣了12分,而交警给出的理由是“肇事逃逸”。 听说撞了人跑 ... «搜狐, ago 15»
6
美赞臣在华行贿被1203万称支付罚款是和解协议
本报讯(记者蔺丽爽)昨日凌晨,美国证券交易委员会宣布,婴儿配方奶粉制造商美赞臣公司将支付1203万美元,以和解有关其在华行贿从而违反美国《反海外腐败法》的 ... «中国新闻网, jul 15»
7
易烊千玺上《康熙》写错字自手抄100遍(图)
而易烊千玺今日下午在微博上晒出自的一百个“康”字,还自带话题“易烊千玺抄 ... 易烊千玺说因为平时总用手机打字,导致写错了蔡康永老师的“康”字,自认该, ... «凤凰网, jul 15»
8
孔特拉透阿隆点球时离场原因:不想看+内急
富力的第一个进球来源于阿隆主的点球,在阿隆走出罚球点时,孔特拉突然离场,独自一人走向球员通道,在被问及阿隆主点球时的心情时,孔特拉直言:"我在比赛 ... «新浪网, jun 15»
9
冉雄飞:足协重库卡留下“三大疑问”
我是第一个呼吁中国足协重库卡的人,为此我遭受了鲁能球迷每日的谩骂,嘲笑和讥讽!本来库卡被罚款14万禁赛7个月为我正名了,可我又觉得足协处罚不公平 ... «新浪网, jun 15»
10
粤媒:主裁判有点狠但裁判因素难掩恒大问题
亚冠淘汰赛恒大客场1比2输给城南FC,尽管有一个客场进球,但这肯定不是球队想要的结果。现在这个比分,逼迫恒大在主场必须赢1比0或者净胜2球以上才能晋级。 «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fa-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em