Significado de "法定人数" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 法定人数 EM CHINÊS

法	定	人	数
fǎ	dìng	rén	shù

O QUE SIGNIFICA 法定人数 EM CHINÊS

definição de 法定人数 no dicionário chinês

Quorum Formalmente estipulado para o número de pessoas necessárias para realizar uma reunião ou aprovar uma resolução válida.

法定人数 正式规定的为召开会议或通过有效决议所必要的人数。

TRADUÇÃO DE 法定人数

Conheça a tradução de 法定人数 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 法定人数 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «法定人数» em chinês.

• chinês: 法定人数
• Tradutor português - espanhol: Quórum
• Tradutor português - inglês: Quorum
• Tradutor português - hindi: कोरम
• Tradutor português - arabe: نصاب قانوني
• Tradutor português - russo: кворум
• Tradutor português - português: quorum
• Tradutor português - bengali: কোরাম
• Tradutor português - francês: quorum
• Tradutor português - malaio: Kuorum
• Tradutor português - alemão: Quorum
• Tradutor português - japonês: クォーラム
• Tradutor português - coreano: 정족수
• Tradutor português - javanês: Quorum
• Tradutor português - vietnamita: Quorum
• Tradutor português - tâmil: குவாரம்
• Tradutor português - marata: सदस्यांनी गणपूर्ती
• Tradutor português - turco: nisap
• Tradutor português - italiano: quorum
• Tradutor português - polonês: kworum
• Tradutor português - ucraniano: кворум
• Tradutor português - romeno: cvorum
• Tradutor português - grego: απαρτία
• Tradutor português - africâner: kworum
• Tradutor português - sueco: kvorum
• Tradutor português - norueguês: quorum

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «法定人数»

Descubra o uso de 法定人数 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 法定人数 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

立法程序與技術 - 第 464 页

各國國會法定人數概覽國別法定人數備註英國貴族院| 30 人該院議員總數 1188 人,但平均出席只有 230 人平民院| 40 人該院議員總數 650 人愛爾蘭參議院| 12 人該院議員總數 60 人眾議院| 20 人該院議員總數 147 人美國參議院|過半數該院議員總數 ...

羅傳賢, 2014

立法審查理論與實務 - 第 121 页

三、足法定人數原則足法定人數原則係指立法機關進行議事或議法時,爲了確立議事的「代表性」與議決的「權威性」〔或稱正當性〉,而規定最低必須出席議員之人數 22 ,我國立法院議事規則稱此爲「足法定人數」。故會議開始先由議事人員報吿:已足法定人數 ...

許劍英, 2006

比较法学探析 - 第 301 页

是为议事机关规定法定人数的理由。我国《全国人大议事规则》规定: “全国人民代表大会会议有三分之二以上代表出席,始得举行。” (第 4 条)《常委会议事规则》规定: “常务委员会会议必须有常务委员会全体组成人员的过半数出席,才能举行。” (第 4 条)。

倪正茂, 2006

联合国法律年鉴 - 第 390 页

法定人数,那么在取得法定人数之前就不应召开会议。如果在开会过程中有代表要求或质疑是否达到法定人数,并且断定确实达不到法定人数,主持人员应立即中止或推迟会议。《大会议事规则》第 67 条同样规定,任何决定须在有过半数会员国出席时才能做 ...

United Nations, 2007

中华人民共和国合伙企业法释义 - 第 234 页

4 ·合伙人已不具备法定人数满三十天。这项有所修改,即由"合伙人巳不具备法定人数"修改为"合伙人巴不具备法定人数满三十天"。这一修改使得该项规定更具有可操作性,防止因没有规定的具体天数,为他人所利用,不进人解散、清算程序。这项规定属于 ...

王霁虹, 2006

美國上市與融資必勝秘笈 - 第 236 页

董事會的法定人數及投票程序在董事會的定期會議和特別會議上,參加會議的董事必須達到一定的人數,會上所作的決議才具有法律效果,公司法要求董事會會議的最低到會人數就是「法定人數」(quorum)。董事的投票權為每人一票,人數越多,代表的票數 ...

曹國揚, 2011

會議管理與法制 - 第 71 页

所謂「足法定人數」,即指一個合議制的機構,經由合議的過程以決定一切事項,為了確立議事的「代表性」與議決的「權威性」〔或稱正當性) 11 ) 1 ,乃由法律規定其開會時之最低出席人數,如不足此一法定之最低人數時,則該項會議之決議為無效。現在一般人 ...

羅傳賢, 2015

美国州议会立法程序 - 第 27 页

开会不足法定人数的处理。一般情况下开会时,经清点出席人员不足法定人数,通常将开会时间延长,并备促缺席人员到会。会议经延长后仍不足法定人数则宣告休会。如开会时己经达到法定人数,会议进行中因某些人退席而导致法定人数不足,若无人提出 ...

刘建兰, ‎张文麒, 2005

法學概論: - 第 61 页

若院會正要進行表決,出席委員對於在場人數提出疑問,經清點不足法定人數時,不得進行表決(立法院議事規則第 41 條)。所謂法定人數,依立法院職權行使法第 4 條規定,係指立法院會議須有立法委員總額三分之一出席,始得開會;立法委員總額,以每會期 ...

陳麗娟, 2013

比较立法制度 - 第 351 页

性一票的叔力,仍不得算作开会的法定人数,但可视为表决的法定人数。其四,由于计算基准不同,开会的决定人数如 1 / 2 或 1 / 3 虽与表决的法定人数如 1 / 2 或 1 / 3 在表述上相同,但其内涵常常返异。其五,一个人不可能构成开会的法定人数,但一个人赞成 ...

任允正, ‎李林, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «法定人数»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 法定人数 no contexto das seguintes notícias.

黎巴嫩议会继续推迟总统选举投票

新华网贝鲁特９月２日电（记者刘顺）黎巴嫩国民议会２日宣布，由于当天参加投票的议员未达到法定人数，总统选举投票继续推迟。这是自去年４月以来黎议会第２８次 ... «人民网, set 15»

黎巴嫩议会再次推迟总统选举投票

新华网贝鲁特７月１５日电（记者刘顺）黎巴嫩国民议会１５日宣布，由于参加投票的议员未达到法定人数，黎巴嫩总统选举投票再度推迟。这是自去年４月以来黎巴嫩议会 ... «新华网, jul 15»

不足法定人数“叶邹派”大会流会

加影29日讯）董总“叶邹派”今天召开的会员大会，因不足法定人数而流会。 ... 董总章程6.1.3阐明，会员大会的法定人数为不少于5个州和至少21位代表出席。“叶邹派” ... «南洋商报, jun 15»

黎巴嫩总统选举投票再次推迟

新华网贝鲁特６月２４日电（记者刘顺）黎巴嫩国民议会２４日宣布，因参加投票的议员未达到法定人数，定于当天举行的总统选举投票再次推迟。这是自去年４月以来，黎 ... «新华网, jun 15»

亲北京议员为何在香港政改投票时离场？

工党议员何秀兰(Cyd Ho)提出法定人数不足、要求启动传召程序，但她的同僚立即叫她安静，显然是担心这样的举动可能刺激亲北京派全部离场，这会让投票变得无效 ... «华尔街日报中文网, jun 15»

政改特写：表决最后五分钟发生了什么？

曾钰成在最后一刻，向秘书处询问并确定有足够法定人数在场后宣布：“开始表决。”在席共38人，除潘兆平未赶及投票外，八名建制派议员投下支持票，28人反对。 «大公网, jun 15»

黎巴嫩宣布继续推迟总统选举投票

新华网贝鲁特４月２２日电（记者刘顺）黎巴嫩国民议会秘书长阿德南２２日宣布，因参加总统选举投票的议员未达到法定人数，议长贝里决定将第１３任黎巴嫩总统选举第 ... «新华网, abr 15»

叶新田：达法定人数会议合法

加影21日讯）董总主席叶新田说，今日会议共有8名常委出席，达至少7位出席者的法定人数，属合法会议。 董总中央常务委员会共有15名常委，今日出席的8人，包括 ... «南洋商报, abr 15»

董总内讧风波陈国辉：不足17法定人数“董总4.09中委会议违法”

董总副主席拿督陈国辉认为，董总主席叶新田博士昨天召开的董总中委会议，并不合法，因岀席者并不足17人法定人数。 他说，法庭只是谕令主席须于21天内召开中委 ... «南洋商报, abr 15»

黎巴嫩继续推迟总统选举投票

新华网贝鲁特４月２日电（记者刘顺）黎巴嫩国民议会２日因参加总统选举投票的议员未达到法定人数，宣布继续推迟总统选举投票。这是自去年４月以来黎议会第２１次 ... «新华网, abr 15»