Significado de "放手" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 放手 EM CHINÊS

放	手
fàng	shǒu

O QUE SIGNIFICA 放手 EM CHINÊS

definição de 放手 no dicionário chinês

Deixe ir 1 Solte a mão segurando o objeto: Solte o lenço e o caderno cairá. 2 metáforas para levantar preocupações ou restrições: ~ mobilizar as massas.

放手 ①松开握住物体的手：放开手ㄧ他一～，笔记本就掉了。 ②比喻解除顾虑或限制：～发动群众。

TRADUÇÃO DE 放手

Conheça a tradução de 放手 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 放手 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «放手» em chinês.

• chinês: 放手
• Tradutor português - espanhol: Deje ir
• Tradutor português - inglês: Let go
• Tradutor português - hindi: चलते हैं
• Tradutor português - arabe: ترك
• Tradutor português - russo: отпускать
• Tradutor português - português: deixe ir
• Tradutor português - bengali: যাক যেতে
• Tradutor português - francês: laisser tomber
• Tradutor português - malaio: melepaskan
• Tradutor português - alemão: loslassen
• Tradutor português - japonês: 行ってみよう
• Tradutor português - coreano: 가자
• Tradutor português - javanês: supaya pindhah
• Tradutor português - vietnamita: Hãy đi
• Tradutor português - tâmil: போகலாம்
• Tradutor português - marata: जाऊ
• Tradutor português - turco: Bırak gidelim
• Tradutor português - italiano: mollare
• Tradutor português - polonês: puścić
• Tradutor português - ucraniano: відпускати
• Tradutor português - romeno: da drumul
• Tradutor português - grego: Ας πάμε
• Tradutor português - africâner: laat gaan
• Tradutor português - sueco: Släpp
• Tradutor português - norueguês: la gå

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «放手»

Descubra o uso de 放手 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 放手 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不放手，直到夢想到手：景美拔河隊從九座世界盃冠軍中教我們的二十四件事

不放手,直到夢想到手:景美拔河隊從九座世界盃冠軍中教我們的二十四件事/景美拔河隊作 _ — —初版- -臺北市:春光出版:家庭傳媒城邦分公司發行' ) 2013 (民 102_02 )面;公分 ISBN 978 — 98 。一。 922 — 15 — 3 (平裝) 8SS 101028018 不放手,直到 ...

景美女中拔河隊, 2013

放手做，勇敢錯: 史丹佛教授教你 9 個在錯誤中快速成長的方法

大師輕鬆讀 NO.528 Fail fast, fail often How Losing Can Help You WIN 快樂又成功的人，往往比一般人花較少時間做計畫，較多時間去實做。他們經常跨出自己熟悉的世界，親身體驗新奇的事物。 ...

雷恩．巴比尼奧克斯 Ryan Babineaux, ‎約翰．克倫伯爾茨 John Krumboltz, 2014

父母要學會放手：別讓孩子變媽寶

適時地給孩子們一些挫折，給他們一對生存的翅膀！ 對孩子有理智、有分寸的愛，才是真正的愛。 培養孩子獨立思考，一定要從小做起，更要從小事做起。 ...

張麗君, 2015

歸零，重新開始 Ground Zero:A Starting Point for A New Life:

即使你想像死亡的時候會覺得很恐怖,但在實際面對死亡時,也要記得放手! ○Let It Go 坐雲霄飛車時,最容易感到害怕的就是那些緊抓扶手的人;那些把手放開的人,反而更不會感到恐懼。如果你對死亡感到恐懼,那是因為你的自我意識想要緊抓肉體不放。

許添盛, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «放手»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 放手 no contexto das seguintes notícias.

汤唯：金泰勇亦师亦友好缘分绝不会放手

汤唯3日出席在首尔举行某脱口秀，表现出对韩国老公金泰勇的爱。她说，“对我来说，金泰勇既是老师也是朋友、兄弟、丈夫”。 汤唯（资料图）. 汤唯称和先生是命运. «新浪网, set 15»

西南证券策略报告:有一种爱叫做放手

有一种爱叫做放手。前期证金公司介入的目的是为了阻断市场崩盘性下跌、防止流动性丧失，其介入的点位未必是市场自然出清的点位。随着证金公司退出救市，让市场 ... «新浪网, ago 15»

大学新生家长，该放手时就放手

只是，凡事要有“度”，过犹不及，谁也不能陪伴孩子一辈子，对孩子，该放手时就放手。一般而言，读完高中，学生就进入成人阶段，在父辈眼中虽然仍是孩子，但是，从 ... «人民网, ago 15»

娃娃参加夏令营，父母“遥控” 试试放手好不好？

对于一些家长来说，不是孩子离不开家长，是家长离不开孩子。专家表示，这反映了家长离开孩子的焦虑情绪，破坏了孩子的独立成长空间。家长们，既然选择了放手，那 ... «人民网, ago 15»

专家：美没必要亲自与中国对抗或放手支持日本

谈到美日之间的信任问题，他说，美国的目标是将60%的军力部署到亚太地区，如果美国完全信任日本，可以放手支持日本，让日本来对抗中国，完全没必要亲自上阵与 ... «新浪网, jul 15»

《为爱放手》定档七夕曝海报预告

姜潮在电影《小时代》系列中饰演的席城是很多人眼中的“渣男”，此次在《为爱放手》中，他饰演英国留学归来的富二代谭耀，搭档“晶女郎”童菲展开一场奇特的爱情之旅。 «Mtime时光网, jun 15»

大S自称懒得管汪小菲：若发现他出轨立刻放手

对于汪小菲在外应酬等作为，也日渐采“放牛吃草”随性态度，称若未来发现“出轨”就会立刻放手，行事果决帅气。 据报道，大S近来出书，再度回顾与汪小菲相识闪婚的 ... «凤凰网, jun 15»

只要你肯放手孩子就能当家

编者按：“太阳光金亮亮，雄鸡唱三唱。花儿醒来了，鸟儿忙梳妆。小喜鹊造新房，小蜜蜂采蜜忙。幸福的生活从哪里来，要靠劳动来创造！”这首传唱多年的儿歌，如今的 ... «人民网, abr 15»

互联网下乡2.0:为4600亿的市场放手一搏!

到乡村去，不仅带上乡愁，还有快递和余额宝。2015年，在“互联网+”的热潮下，“重塑乡村”不再只是文艺青年们的怀旧情怀。电商豪门把店开到了村里，一个个走乡串镇 ... «新华网, abr 15»

父母该放手时就放手

每次去，她都紧紧抓住我的手不放，一脸的渴求，希望我不要离开。费了好长一段时间她才慢慢地适应过来。其实，越是舍不得放手，孩子的依赖心理越是严重，越难以养 ... «人民网, abr 15»