Significado de "废止" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 废止 EM CHINÊS

废	止
fèi	zhǐ

O QUE SIGNIFICA 废止 EM CHINÊS

definição de 废止 no dicionário chinês

A abolição é cancelada e não mais exercida (decreto, sistema): após a publicação deste regulamento, serão adotados os regulamentos provisórios anteriores.

废止 取消，不再行使（法令、制度）：本条令公布后，以前的暂行条例即行～。

TRADUÇÃO DE 废止

Conheça a tradução de 废止 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 废止 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «废止» em chinês.

• chinês: 废止
• Tradutor português - espanhol: Derogación
• Tradutor português - inglês: Repeal
• Tradutor português - hindi: निरसन
• Tradutor português - arabe: إلغاء
• Tradutor português - russo: отмена
• Tradutor português - português: revogação
• Tradutor português - bengali: রদ
• Tradutor português - francês: Abrogation
• Tradutor português - malaio: Dihapuskan
• Tradutor português - alemão: Aufhebung
• Tradutor português - japonês: 撤回
• Tradutor português - coreano: 폐지
• Tradutor português - javanês: mbubuti
• Tradutor português - vietnamita: sự hủy bỏ
• Tradutor português - tâmil: சட்ட நீக்கமும்
• Tradutor português - marata: रद्द करणे
• Tradutor português - turco: yürürlükten kaldırmak
• Tradutor português - italiano: abrogazione
• Tradutor português - polonês: uchylać
• Tradutor português - ucraniano: скасування
• Tradutor português - romeno: abrogare
• Tradutor português - grego: Κατάργηση
• Tradutor português - africâner: herroeping
• Tradutor português - sueco: Upphävande
• Tradutor português - norueguês: Oppheving

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «废止»

Descubra o uso de 废止 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 废止 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

地方立法的理论与实践 - 第 236 页

所不同的是,法律的废止,首先应由有关部门(如清理法律的部门)或人员在科学论证的基础上向有权提出议案的主体(提案主体)提出废止法律的建议,再由提案主体按立法程序向立法机关提出废止某法律的动议,使这一动议正式进入立法程序。其次,立法 ...

田成有, 2004

104年行政程序法(含概要)[海巡版]: - 第 201 页

侵益處分之廢止:依行政程序法第122條規定:「非授予利益之合法行政處分,得由原處分機關依職權為全部或一部之廢止。但廢止後仍應為同一內容之處分或依法不得廢止者,不在此限。」原則上,非授予利益之合法行政處分(即侵益處分),得隨時由原處分 ...

千華數位文化, ‎任穎, ‎[海巡特考], 2015

104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 568 页

最新試題及解析 103年司法三等(檢察事務官)一、依行政程序法之規定,在何種情況下,行政處分得予以廢止?又那些情況下,廢止行政處分,將會發生信賴保護的問題,請舉例說明之。破題分析本題相當單純,測驗行政處分之廢止要件,以及行政處分於何種 ...

千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015

104年法學緒論[一般警察人員]: - 第 49 页

第三節法規的廢止法規施行一段時間後,因事況發生變動而有廢止必要,則由有關機關加以廢止。依據中央法規標準法第21條、22條、23條及25條規定可說明法律廢止的原因、法律廢止的程序於次:一、法規廢止之原因編者小叮嚀實務上有限時法之概念, ...

千華數位文化, ‎敦弘, ‎羅格思, 2014

比较法学探析 - 第 499 页

法的废止,以所废止的法的内容为标准,可以划分为整体废止和部分废止两种。整体废止是指整部法律失去效力;部分废止是指法律中的部分条文失去规范效力。法的废止,以其废止的形式或原因为标准,可以划分为自行失效而废止和人为宣告而废止两种。

倪正茂, 2006

105年法學大意[鐵路特考] - 第 51 页

二、法規之廢止(一)廢止之原因: 1.當然廢止:依中央法規標準法第23條規定,法規包括法規命令、行政規則、地方自治法規定有施行期限者,期滿時無須任何程序,即當然廢止,但應由主管機關公告之。 2.情況廢止:依中央法規標準法第21條規定,法規有情況 ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015

105年法學大意看這本就夠了: - 第 51 页

二、法規之廢止(一)廢止之原因: 1.當然廢止:依中央法規標準法第23條規定,法規包括法規命令、行政規則、地方自治法規定有施行期限者,期滿時無須任何程序,即當然廢止,但應由主管機關公告之。 2.情況廢止:依中央法規標準法第21條規定,法規有情況 ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015

立法院職權行使法逐條釋論 - 第 89 页

為維持法律之統一起見,其施行在前之法律理宜予以廢止。因此,新法公布施行,原有之法律應予明令廢止。如民國 59 年 8 月 31 日明令公布「中央法規標準法」,同時將「中央法規制定標準法」、「法律廢止條例」及「法律施行日期條例」一併明令廢止,即為顯例 ...

周萬來, 2012

中華民國考選行政概況(九十二年度) - 第 235 页

... 不動日考試院合修正發布產估價師等 10 種考試規則部分條文表 8 - 3 考選部九十二年度廢止考選法規統計表(一)通用性法規號次法規名稱發布日期及機關一一九十二年五月六日考試 l 「》巽音夭盲忡王言『忡:廢止考 L E 女毛辦里式務辦法」院合廢止一 ...

考選部編印, 1988

法學概論: - 第 72 页

如果認為廢止之理由與中央法規標準法並無牴觸,且事實上又有廢止該法律之必要時,則無須經過三讀會程序,即決議予以廢止,並移請總統明令公布 10。法律廢止的前提要件,為該法律根本上已無繼續施行或存在之價值。因此,依據中央法規標準法第 22 條 ...

陳麗娟, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «废止»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 废止 no contexto das seguintes notícias.

最高检废止一批司法解释

新华网北京６月１１日电（记者陈菲）最高检日前发布决定，对最高检单独制发的１２件司法解释和司法解释性质文件予以废止。 为适应形势发展变化，保证国家法律统一 ... «新华网, jun 15»

证监会废止限制约束类部函172件

昨日，证监会[微博]发布《中国证监会决定废止涉及证券期货经营机构的限制约束类部函的公告》(证监会公告[2015]14号)，决定废止涉及证券期货经营机构的限制约束 ... «新浪网, mai 15»

715件“过时”司法解释被废止时间跨度达62年

最高人民法院研究室副主任郭锋表示，依据现行法律规定，应及时制定适应司法实践需要的司法解释，及时修改完善部分有效的司法解释，及时废止那些与法律相抵触 ... «中国新闻网, abr 15»

废止限制外地企业重组本地企业政策

本报西安4月6日电 （记者姜峰）陕西省政府日前出台关于优化企业兼并重组市场环境的实施意见，明确废止各种不利于企业兼并重组和妨碍公平竞争的规定，废止限制 ... «人民网, abr 15»

外汇局公布废止和失效50件外汇管理规范性文件

2015年是全面推进依法治国的开局之年。在2009年以来废止和失效700余件外汇管理文件基础上，日前，国家外汇管理局发布《国家外汇管理局关于公布废止和失效50 ... «新浪网, mar 15»

财政部废止７件涉及审批事项文件

新华网北京２月１１日电（记者申铖、韩洁）根据国务院有关取消下放行政审批项目的决定，财政部１１日宣布废止７件涉及审批事项的规章和规范性文件，自２０１５年２ ... «新华网, fev 15»

最高法废止11件刑事诉讼相关司法解释和文件

新华网北京１月１９日电（记者罗沙）记者１９日从最高人民法院获悉，最高法日前公布《最高人民法院关于废止部分司法解释和司法解释性质文件（第十一批）的决定》， ... «新华网, jan 15»

劳教废止1年来全国社区服刑人员增加6万（图）

2013年12月28日，全国人大常委会通过《关于废止有关劳动教养法律规定的决定》，施行了近60年、广受争议的劳教制度终于画上句号。其后，全国350余个劳教场所 ... «人民网, jan 15»

军委和总政再废止一批军队党内法规和规范性文件

经习主席批准，中央军委日前发布《关于再废止和宣布失效一批军队党内法规和规范性文件的决定》，总政治部发布《总政治部关于再废止和宣布失效一批军队党内法规 ... «人民网, jan 15»

工信部确认盐业专营将取消拟2016年起废止专营

方案的核心，是从2016年起废止盐业专营，允许现有的食盐定点企业进入该市场，允许食盐流通生产企业跨区经营，放开所有盐产品价格；同时，在国家和地方两级建立 ... «中国新闻网, nov 14»