Significado de "疯头疯脑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疯头疯脑 EM CHINÊS

疯	头	疯	脑
fēng	tóu	fēng	nǎo

O QUE SIGNIFICA 疯头疯脑 EM CHINÊS

definição de 疯头疯脑 no dicionário chinês

A louca cabeça louca parece uma desordem mental.

疯头疯脑 精神失常的样子。

TRADUÇÃO DE 疯头疯脑

Conheça a tradução de 疯头疯脑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疯头疯脑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疯头疯脑» em chinês.

• chinês: 疯头疯脑
• Tradutor português - espanhol: Fengtoufengnao
• Tradutor português - inglês: Fengtoufengnao
• Tradutor português - hindi: Fengtoufengnao
• Tradutor português - arabe: Fengtoufengnao
• Tradutor português - russo: Fengtoufengnao
• Tradutor português - português: Fengtoufengnao
• Tradutor português - bengali: Fengtoufengnao
• Tradutor português - francês: Fengtoufengnao
• Tradutor português - malaio: Fengtoufengnao
• Tradutor português - alemão: Fengtoufengnao
• Tradutor português - japonês: Fengtoufengnao
• Tradutor português - coreano: Fengtoufengnao
• Tradutor português - javanês: Fengtoufengnao
• Tradutor português - vietnamita: Fengtoufengnao
• Tradutor português - tâmil: Fengtoufengnao
• Tradutor português - marata: Fengtoufengnao
• Tradutor português - turco: Fengtoufengnao
• Tradutor português - italiano: Fengtoufengnao
• Tradutor português - polonês: Fengtoufengnao
• Tradutor português - ucraniano: Fengtoufengnao
• Tradutor português - romeno: Fengtoufengnao
• Tradutor português - grego: Fengtoufengnao
• Tradutor português - africâner: Fengtoufengnao
• Tradutor português - sueco: Fengtoufengnao
• Tradutor português - norueguês: Fengtoufengnao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疯头疯脑»

Descubra o uso de 疯头疯脑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疯头疯脑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蒼溪縣志 - 第 933 页

(二)中加成分苍溪方言里的中加成分"里"、"头"等,常在形容词中间构成形容词组"〜里~〜"、"〜头〜脑"等,是形容人或事物的 ... 里脏害的, 3 、韶头韶脑一 8811111 〜" " ( ^ "化" "她打扮得韶头韶脑的, 4 、疯头疯脑一&0 ^ 49"11105"!4""那个人疯头疯脑的。

四川省苍溪县志编篡委员会, 1993

一報還一報:

請您低下頭來看一個受屈含冤的──唉,我本來還想說,處女!尊貴的殿下!請您先不要瞻顧任何其他事務,直到您聽我說完我沒有半 ... 使我受到責罰,也許殿下會使我伸雪奇冤。求求您,就在這兒聽著我吧!安哲魯:殿下,我看她有點兒瘋頭瘋腦的;她曾經替她的 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

轟天雷:

北山坐在房內,等到吃飯的時候,只見一個僕人進來請道:「姑老爺出去吃飯吧。」北山聽了,以為必定到裡面同夫人去吃了,就走出新房,要往裡走。僕人拉住他道:「進去做什麼?」北山道:「不是你們小姐叫我進去吃飯麼?」僕人見他瘋頭瘋腦,也不直辯,道:「在外面 ...

朔雪寒, 2014

蕩寇志:

尋了個大客店,父女二人下馬,兩個搗子牽了頭口進去,找間乾淨房屋。麗卿去尋了個淨桶,更了衣。 ... 裡面,倒翻身拉過被來便睡。希真去照應了頭口,去看了飯,亦覺得有些困倦,走進房來,只見 ... 不要只管瘋頭瘋腦的,吃那往來人笑。」麗卿笑道:「那個瘋頭瘋腦 ...

俞萬春, 2014

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2100 页

... 疾病)發病時情緒可由高度憂鬱轉變為極端興奮,憂鬱期與狂躁期常常混合存在或交替出現。常用來指人的情緒暴躁憂慮。急躁、魯莽'無法控制感情 u 【癲狂】瘋癲發狂口【瘋瘋癲癲】精砷或舉止不正常的樣子。亦作「瘋瘋顛顛」口 【瘋頭瘋腦】精砷失常的.

謝旻琪, 2012

馴悍記:

你們不管我願意不願意,硬要我嫁給一個瘋頭瘋腦的傢伙,他求婚的時候那麼性急,一到結婚的時候,卻又這樣慢吞吞了。我對你們說吧,他是一個瘋子,他故意裝出這一副窮形極相來開人家的玩笑;他為了要人家稱讚他是一個愛尋開心的角色,會去向一千個 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

猎人笔记（经典世界名著）:

... 样子的二留着古月子,头上我着一顶奇特的帽子,相貌也很怪异一说他喝醉,却又并没唱醉,但皇疯头疯脑的。你们都好, ,儡也说,瀛兄弟们!上帝与你们同在 o ,农人儡门向他鞠躬一却不说话,您知道,他们都害怕了。他自己也好像很羞怯。他就对他们说话二 ...

屠格涅夫, 2013

生死兩論(上)-生命,向傳統提問 - 第 126 页

即使健康與快樂這兩個指標還可以,但理性指標太差了,瘋頭瘋腦,理性全無,那麼,健康再好,也是白搭,而且斯人越是快樂,對於他人而言,越是災難。構成良好素質的,應該是一個合理的結構形態,按照通常的說法,在德、智、體、美諸方面,都應該均衡發展─均衡 ...

史仲文, 2010

马克·吐温短篇小说精选（经典世界名著）:

儡尔这疯头疯脑的僵子,千万不许乱说,也别说出咱们的姓名。我马上就要改个新名字,叫衙门里那些狗东西抓不着我的线索。可不许乱说呀,我告诉你! ”他又凶狠地对家里其余的人说: “万一咱们走散了,大伙儿就上伦敦桥那儿去。谁要皇走到了桥上最后的那 ...

马克·吐温, 2013

徐志摩全集（套装共4册）:

那一晚我有些发疯,所以写信也有些疯头疯脑的,你可不许把信随手丢。我想到你那乱,我就没有勇气写好信给你。前三年我去欧美印度时,那九十多封信都到那里去了?那是我周游的唯一成绩,如今亦散失无存,你总得改良改良脾气才好。我的太太,否则将来 ...

陈晓丹, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疯头疯脑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疯头疯脑 no contexto das seguintes notícias.

时评：爸爸带出来的孩子更独立

比起和妈妈在一起，跟爸爸玩的宝贝更肆无忌惮更疯头疯脑，更像一个小孩。我最爱看第一集，孩子们刚刚离开妈妈，第一次出门远行。一开始每个人都像剥了一层皮的 ... «新浪网, nov 13»

3D《蓝精灵》纽约举办全球首映礼重拾童年记忆

首次为好莱坞大片配音的她，甚至等不及出场，便在微博上打下了一则疯头疯脑的卖萌公告：“就要向蓝精灵村挺进，参加首映礼啦！我是蓝妹妹，我是蓝的……呀呀呀 ... «凤凰网, jul 11»