Significado de "伏候" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伏候 EM CHINÊS

伏	候
fú	hòu

O QUE SIGNIFICA 伏候 EM CHINÊS

definição de 伏候 no dicionário chinês

Esperando a espera As próximas palavras de respeito.

伏候 俯伏等候。下对上的敬词。

TRADUÇÃO DE 伏候

Conheça a tradução de 伏候 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伏候 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伏候» em chinês.

• chinês: 伏候
• Tradutor português - espanhol: V designado
• Tradutor português - inglês: V -designate
• Tradutor português - hindi: वी नामित
• Tradutor português - arabe: V المكلف
• Tradutor português - russo: В назначенный
• Tradutor português - português: V indigitado
• Tradutor português - bengali: ভি-মনোনীত
• Tradutor português - francês: V désigné
• Tradutor português - malaio: V-Tetapkan
• Tradutor português - alemão: V designierten
• Tradutor português - japonês: V-指名
• Tradutor português - coreano: V- 지정
• Tradutor português - javanês: V-ngrancang
• Tradutor português - vietnamita: V - ñònh
• Tradutor português - tâmil: வி-நியமிக்கப்படவுள்ள
• Tradutor português - marata: व्ही-नियुक्त
• Tradutor português - turco: V adayı
• Tradutor português - italiano: V designato
• Tradutor português - polonês: V - desygnat
• Tradutor português - ucraniano: У призначений
• Tradutor português - romeno: V - desemnat
• Tradutor português - grego: V - ορισθέντος
• Tradutor português - africâner: V - aangewese
• Tradutor português - sueco: V - nominerade
• Tradutor português - norueguês: V -utpeke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伏候»

Descubra o uso de 伏候 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伏候 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

海公案:

合依貪墨縱盜例,請旨定奪。但該犯在該屬歷肆擾害,受害之家,平日畏其兇悍,敢怒而不敢言者,不知幾幾。今經審明,合行恭請尚方寶劍,立將該犯押赴市曹,凌遲處死,以快人心,特彰顯戮。其有供開伙黨,候即嚴拿務獲,按律懲辦。職等會議,不知有當否?伏候 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

大宋中興通俗演義:

伏候進止,謹言。貼黃照對:臣所統本軍官兵一萬二千人,除存留二千人,吉州看守老小並隨軍輜重火頭占用三千人外,實出戰只有七千人。吳全所統官兵二千人,除輜重火頭外,實出戰只有一千五百人。韓京所統官兵三千人,除留看寨輜重火頭外,實出戰只有一 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

容齋隨筆:

至於滎陽之役,身遭反間,然後發怒而去。嗚呼,疏矣哉!東坡公論此事偉甚,猶未盡也。翰苑故事翰苑故事,今廢棄無餘。唯學士入朝,猶有朱衣院吏雙引至朝堂而止,及景靈宮行香,則引至立班處。公文至三省不用申狀,但尺紙直書其事,右語云:「諮報尚書省伏候 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

紀文達公全集 - 第 219 页

1 ノ-ノョ 0\一\ 2 ノ^ I ^^^^^ :專進呈一一榔養ぎぬ 4 給世職之處伏候欽塞朽 I , 41!德祸舍訪原序:|一一 1 ま一、 V タ二^案此1 乂旣稀? I 序,當別有左傅 241 乃饍中所稱竑^?郞是^ 5^+1^^家萄舆左霧舍亳ス-相 12^^^却十, ^世孫&堂薰沐傲畲镇:れ亦無此欵 1 ...

紀昀, ‎紀樹馨, 1812

蜃樓志:

今願率領部下前往潮州,擒獲妖僧,以贖前罪,伏候主裁。」慶公道:「將軍從前義絕逆僧,便是此番投誠之兆,既願掃賊自效,本部堂自當與撫、提二大人專摺保舉,除授一官,纔可領兵前去。此時且同至省城靜候恩旨。」霍武又拜謝了。當下賞了眾人酒席,命巴副將、 ...

庾嶺勞人, 2014

桃花扇:

但大讎不當遲報,中原不可久失,將相不宜緩設,謹具題本,伏候裁決。〔上本介〕【前腔】開朗,中興氣象,見罘罳瑞靄祥雲,王業重創。不共天讎,從此後嘗膽眠薪休忘。參想,收復中原,調燮黃閣,急須封拜卜忠亮;還缺少百官庶士,乞選才良。〔小生〕覽卿題本,汲汲以 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

女仙外史:

伏候聖裁。呂師貞贊道:「先得餘心所同然,全齊已在掌中矣。」遂連名上奏。帝師批曰:「二卿深謀遠慮,悉合機宜。但南北殊途,其各分任,天討出於至公,剿叛撫順,須相須並行。務體孤家至意。」於是公同分閹,呂軍師拈得濟寧、兗州,高司馬拈了臨清、東昌。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

三国商学院+36计商学院大全集:

吴大夫程秉到此,欲还荆州,送回夫人,永结盟好,共图灭魏,伏候圣旨。”先主怒曰:“朕切齿仇人,乃孙权也。今若与之连和,是负二弟当日之盟矣。今先灭吴,次灭魏。”便欲斩来使,以绝吴情。多官苦告方免。程秉抱头鼠窜,回奏吴主曰:“蜀不从讲和,誓欲先灭东吴, ...

何菲鹏 编著, 2014

宣和遺事:

臣冒昧萬死,伏候聖旨!年月日,具位臣張商英表。徽宗看表罷,龍顏不悅,謂張商英曰:「覽卿所奏,備見忠嘉。今宋江叛于山東、河北;方臘反于荊楚、湖南;妖星現于燕北。天下紛紛,何時定乎?卿有嘉謀嘉猷,可以輔朕不逮,挽回天變者,空臆畢言無隱,朕嘉納焉。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

籌海初集 - 第 128 页

關天培 一咨督院^計:送淸摺 1 紙營所柚兵藪分^步守若干合幷開? 1 送^賴查照核辦施行鄧堂,核^俾便移行各鎭锒營暴此狻遇有糧缺卽可隨時相撥冉各以移潑本標右營酏防新建袍臺本^督謬議如斯是否有當伏候貪毎營柚兵三名以上提標徑轄及南澳碣石二 ...

關天培, 1836

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伏候»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伏候 no contexto das seguintes notícias.

[书摘]坚忍而求胜：左宗棠抬榇出关收复新疆

伏恳天恩，并案论功，将刘锦棠优赏钦差衔，敕令帮办新疆北路军务，以彰殊眷而资镇压之处，伏候圣裁。” 左宗棠的折子先分析了崇厚与俄所定之约的弊端，并一针见血 ... «新华网, ago 13»

——钱文军与亦忱就理性评价历史上大人物进行的一次凯迪《夜话》

... 完成，大军转移之际，适逢霪雨，路崩桥圮，行军极感困难，以致影响士气，并损失一部物资……,抚哀循省，咎实难辞，拟请从严惩处，以资整饬，临电惶悚，伏候示遵。 «和讯网, mai 11»

曹雪芹祖父曹寅去世日期确定解开百年疑团(图)

其纸张之厚薄，本头之高下，伏候钦定，俾臣知所遵行。”康熙帝朱批：“知道了。样本都改过发回。” 《全唐诗》大规模的刊印工作自此开始。扬州诗局进入刊刻工作的高峰 ... «中国经济网, abr 10»