Significado de "复原" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 复原 EM CHINÊS

复	原
fù	yuán

O QUE SIGNIFICA 复原 EM CHINÊS

definição de 复原 no dicionário chinês

Recuperação 1 Recuperação de saúde após a doença: o corpo já está ~. Também como uma recuperação. 2 Restaurando o status quo: os murais que foram destruídos não são mais ~.

复原 ①病后恢复健康：身体已经～。也作复元。 ②恢复原状：被破坏的壁画已无法～。

TRADUÇÃO DE 复原

Conheça a tradução de 复原 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 复原 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «复原» em chinês.

• chinês: 复原
• Tradutor português - espanhol: recuperación
• Tradutor português - inglês: Recovery
• Tradutor português - hindi: वसूली
• Tradutor português - arabe: انتعاش
• Tradutor português - russo: восстановление
• Tradutor português - português: recuperação
• Tradutor português - bengali: আরোগ্য
• Tradutor português - francês: Récupération
• Tradutor português - malaio: pemulihan
• Tradutor português - alemão: Erholung
• Tradutor português - japonês: 回復
• Tradutor português - coreano: 회복
• Tradutor português - javanês: Recovery
• Tradutor português - vietnamita: Phục hồi
• Tradutor português - tâmil: மீட்பு
• Tradutor português - marata: पुनर्प्राप्ती
• Tradutor português - turco: kurtarma
• Tradutor português - italiano: recupero
• Tradutor português - polonês: odzyskiwanie
• Tradutor português - ucraniano: відновлення
• Tradutor português - romeno: recuperare
• Tradutor português - grego: Ανάκτηση
• Tradutor português - africâner: Recovery
• Tradutor português - sueco: återhämtning
• Tradutor português - norueguês: Recovery

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «复原»

Descubra o uso de 复原 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 复原 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

復原力:

復原力【Resilience】；經歷困境時，調節自己及回應困境的能力。 蔡東豪做過CEO，辦過網媒，得過不少掌聲，聽過更多責罵聲。 是非風雨中，他靠復原力整理自己，繼續打未完的仗。 ...

蔡東豪, 2015

数字图像处理与分析 - 第 143 页

图像复原是指利用退化现象的某种先验知识(即退化模型) ,对已经退化了的图像加以重建和复原,使复原的图像尽量接近原图像。因此,图像恢复处理的关键问题在于建立退化模型。在对退化图像进行复原处理时,如果对图像缺乏足够的先验知识, ...

龚声蓉, ‎刘纯平, ‎王强, 2006

人體復原工程: 人體使用手册2 - 第 2 卷

The Human User's Manual 2. How to listen to what our bodies are telling us about when we are sick and how to take care of ourselves.

吳清忠, 2008

反卷积和信号复原

本书由国防科技图书出版基金资助出版。

邹谋炎, 2001

西周编年史复原

本书涵盖西周历法勾沉、星历漫谈二三事、探讨西周诸王年代的唯一途径、西周诸王在位年数复原、西周诸王年代的自我验证等内容。

何幼琦, 2003

《文子》思想及竹简《文子》复原研究

北京市社会科学理论著作出版基金

赵雅丽, 2005

Protel 99 SE印刷电路板设计教程 - 第 79 页

3 · 4 · 10 复原与取消复原复原 Wndo )与取消复原体 edo )是 W 诅 dows 常用操作之一, ProtelggSE / Sch 系统同样提供这两种操作,分别对应于主菜单 E 础 t 下的菜单命令和相应的快捷键方式,如图 3 · 49 所示。 Ctrl + 日 k5p 图 3 · 49 复原与 w ...

肖玲妮, ‎袁增贵, 2003

甲胄复原

中国科学院“九五”重大科研项目国家新闻出版署“九五”重点图书出版项目中国科学院和大象出版社共同资助编纂出版

白荣金, ‎钟少异, 2008

信号复原与重建

全书共8章,包括先验知识的讨论、噪声的滤除、逆问题的一般理论、正则化方法以及近代复原和重建中的一些重要而有代表性的算法等。

王延平, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «复原»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 复原 no contexto das seguintes notícias.

金正恩视察洪水灾区称军方复原建设

中新网9月18日电据朝中社18日报道，朝鲜国防委员会第一委员长金正恩前往上月末发生洪水的罗先市进行考察，在当地进行了复原建设现场指导。 据报道，金正恩在 ... «中国新闻网, set 15»

粮食店百年客栈修缮复原中和戏院等陆续修缮

大栅栏粮食店街，每天来这里逛的游客上万，可很少有人把目光停留在79号——这座破败的二层小楼上。如今揭开铁皮围挡的“面纱”，青砖灰瓦庄重典雅，红绿窗棂 ... «人民网, set 15»

中国历代古尸复原照康熙大帝真人很像陈道明！

惊人的科技以及令人惊叹的容颜，大家知道康熙死后的复原图是怎样的吗?,终露真面孔了，300多年前的康熙大帝复活在电脑上。“他99%接近50岁时的康熙。”我们一 ... «凤凰网, ago 15»

恐龙大王科学艺术展:去看赵闯如何复原一只永川龙

除了绘画作品外，展览现场还有一只1：1科学复原的永川龙雕塑。这只长8米、高4米，回头望向观众的雕塑展现了行走在荒漠中傲视群雄的永川龙。它虽然刚成年，但 ... «人民网, jul 15»

韩将重启复原京元线铁路与朝方协商后共同推进

中新网6月29日电据韩媒29日报道，今年是朝鲜半岛分裂70周年，为了突出统一的重要性，韩国将重启京元线铁路韩方路段复原项目。 据报道，京元线铁路于1914年8 ... «中国新闻网, jun 15»

《人体再生复原科学》被美国国家医学图书馆收录

中新网6月2日电《人体再生复原科学》中文版近日被美国国家医学图书馆收录，填补了世界人体再生生命科学专著空白，将为世界各国生命科学家、再生医学专家了解 ... «中国新闻网, jun 15»

庞贝末日遇难者遗骸被复原惊恐表情震撼世人

复原工作人员利用石膏技术保留了86名遇难者被埋葬前一瞬间的遗体。 那不勒斯国家考古博物馆管理员斯特法尼亚·朱迪切（Stefania Giudice）说：“我们在用石膏处理 ... «国际在线, mai 15»

古法成功复原宋代大型天文仪

新华社天津5月17日电（记者周润健）天津科技工作者罗宝琪承担的“大宋水运浑象仪科学复原”项目顺利完成，复原仪器稳定可靠，运转良好。这是我国首次成功再现 ... «科学时报, mai 15»

百度要全景复原尼泊尔古迹！据说已初见成效（图）

百度要全景复原尼泊尔古迹！据说已初见成效（图）. 百度国际媒体公关总监郭怡广在电话采访里表示，百度将通过技术支持来实现尼泊尔的重建活动。 4月30日，百度 ... «TechWeb, mai 15»

北京公园“穿越”雕塑被破坏6年难复原(图)

但是北青报记者采访发现，这件“笔记本电脑”并非被盗，而是被拿去修理，以便复原整个雕塑。 事实上，这件雕塑从2009年被盗贼破坏以后，6年间一直在进行复原工作； ... «腾讯网, abr 15»