Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "服装" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 服装 EM CHINÊS

zhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 服装 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «服装» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
服装

Vestuário

服装

A definição mais ampla de roupa (também conhecida como vestuário, roupa, roupas), além do abrigo do tronco e dos membros, também inclui mão (luvas), pés (meias, sapatos, sandálias, botas) e cabeça (Hat), mas também incluindo roupas íntimas, lençóis, conjuntos de sofá, cortinas, colchas, cachecóis, gravatas e assim por diante, o proprietário da casa teve a última palavra. Quase todos os seres humanos têm uma cultura de roupa. Existem razões sociais para roupas humanas. Muitos dos itens da roupa são de algum tipo de significado cultural e social. Algumas roupas também estão relacionadas ao gênero, por exemplo, desde a Primeira Guerra Mundial, a sociedade americana costumava ligar o azul ao menino, de modo que o rosa para a menina e na situação anterior à guerra é exatamente o oposto. A roupa pode proteger o corpo frágil contra danos climáticos e ambientais e melhorar o nível de segurança em algumas atividades potencialmente perigosas (como caminhadas ou cozinhar). A roupa pode estar na pele humana e no ambiente entre uma barreira, não é suscetível a picadas de insetos ou danos no espinho da planta. A roupa pode manter o corpo a uma temperatura mais confortável, para evitar sobreaquecimento ou superaquecimento. Na saúde, a roupa também pode reduzir as substâncias tóxicas ou a infecção no corpo e evitar danos UV ao corpo humano. ... 服裝(亦稱為衣物衣服衣著)最廣義的定義,除了指軀幹與四肢的遮蔽物之外,還包括了手部(手套)、腳部(襪子、鞋子、涼鞋、靴子)與頭部(帽子)的遮蔽物,还包括内裤、床单、沙发套、窗帘、被套、围巾、领带等等屋里主人说了算的东西。幾乎所有的人類都有穿著衣物的文化。人類穿戴衣物有社會性的理由。服裝中的許多物件都帶有某種文化與社會意義。有些服裝也和性別有關,例如自第一次世界大戰起,美國社會就習慣將藍色連結到男孩,讓粉紅色連結到女孩,而在戰前的情況則剛好相反。 衣物能夠保護脆弱的人體免於天氣與環境的傷害,在一些有潛在危害的活動(像遠足或烹飪時)可以提高安全的程度。衣物可以在人的皮膚和環境中間有一個阻隔,因此不容易受到昆蟲叮咬或是植物刺的傷害。衣物可以使身體維持在較舒適的溫度,避免過冷或過熱。在健康上,衣物也可以減少毒性物質或感染原進入體內,並避免紫外線傷害人體。...

definição de 服装 no dicionário chinês

Vestuário O termo geral para roupas, sapatos e chapéus, geralmente se refere especificamente à roupa: ~ Lojas ㄧ ~ ordenadamente ㄧ étnico ~. 服装 衣服鞋帽的总称,一般专指衣服:~商店ㄧ~整齐ㄧ民族~。
Clique para ver a definição original de «服装» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 服装


便装
bian zhuang
促装
cu zhuang
办装
ban zhuang
包背装
bao bei zhuang
包装
bao zhuang
安装
an zhuang
宝装
bao zhuang
扮装
ban zhuang
抱抱装
bao bao zhuang
抽纱服装
chou sha fu zhuang
捣装
dao zhuang
春秋装
chun qiu zhuang
春装
chun zhuang
晨装
chen zhuang
柏装
bai zhuang
薄装
bao zhuang
衬装
chen zhuang
贝装
bei zhuang
车载船装
che zai chuan zhuang
辨装
bian zhuang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 服装

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 服装

佛是金
鸿

Sinônimos e antônimos de 服装 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «服装»

Tradutor on-line com a tradução de 服装 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 服装

Conheça a tradução de 服装 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 服装 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «服装» em chinês.

chinês

服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ropa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clothing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одежда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vêtements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bekleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Busana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giyim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbigliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odzież
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одяг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbrăcăminte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 服装

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «服装»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «服装» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «服装» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «服装» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «服装» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 服装

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «服装»

Descubra o uso de 服装 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 服装 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
服装画设计步骤
本书分服装画造型基础,服装画的设计基础,服装画的表现基础等部分,讲述了服装画人体素描、速写与默写,服装画中的人体比例与体态表现等,并附有作品欣赏。
贾京生, 1999
2
时尚设计·服装: - 第 11 页
8/9 第二章要素解构服装设计不是单一性的工作,而是一种团体的行为。是一种系统的概念。它必须同时具备服装实用动能和时代的审美意识。所谓服装设计要素,狭义上是指形态。材料、色彩以及装饰等。在实际的设计申,这些元素是结合在一起不可分割 ...
李春晓, ‎蔡凌霄, 2006
3
服装设计 - 第 28 页
很多服装模特的身体比例可以达到 8 · 5 头身,见图 3 - 24 。在服装设计效果图上的服装人体,可以在写实人体的基础上略加夸张使其更加完美, 8 · 5 头身至 10 头身的比例都非常适合。但在夸张的比例中,并非将人体的所有部位都平均加长,而是以强化 ...
李迎军, 2006
4
服装设计入门 - 第 2 页
服装设计 1 ·基础知识最近几年来,在服装设计方面的学习和教育得到了重视,越来越多的朋友希望能了解和熟悉这一门艺术。想学习服装设计的读者无论是出于什么目的(如报考艺术类院校,为自己或为别人设计服装或是作为一种业余爱好等等) ,都必须 ...
林燕宁, 1996
5
服装设计与时装画技法 - 第 7 页
( 2 )平衡平衡是指对立的各方在数量或质量上相等或相抵后呈现的一种静止的状态,是视觉上呈现的平衡。在服装造型艺术中,整体中的不同部分或不同因素的组合形式如果能给人以平稳、安定的感受,那么这种组合形式就称之为平衡,平衡分对称与均衡。
周启凤, 2004
6
现代服装艺术设计 - 第 15 页
第三节服装艺术设计的研究范畴由于我们的服装艺术设计学科建立较晚,因此,对于服装艺术设计的研究并没有形成完善的理论体系。虽然在服装发达国家中其服装设计理论的研究先行了一步,但是,各个时期的服装理论相对于服装艺术设计的研究范畴并 ...
元风·刘, ‎李迎军, 2005
7
服装设计考试/高考美术考试题点 - 第 18 页
不同服装朽质的运用,同种树质不同剪裁和缝制工艺产生复杂精致与简洁舒张的肌理效果。砚代的时尚理念使罔有的矛盾以不同的形式呈瑰并存。(四)卷面问答卷面问答多是与服装有关的专业知识,足对考生综合素质的考查。以下是一些与服装专业有关 ...
黄焱冰, 2003
8
服装设计与CAD - 第 3 页
服装设计中也更是常用的一种软件,利用它可以很方便地进行服装款式设计,服装的色彩调整、图案设计和图片组合等,能获得手工所无法取得的一些效果。并且它可以直接或者间接地同其他一些常用软件如 AutoCAD 、 CoTelDRAW 、 3DSMAX 等 ...
刘周海, 2004
9
服装设计习作集
图书在版编目( CIP )数据服装设计习作集/林燕宁,何迁编著·一南宁:广西美术出版社, 2002.] (美术墓础习作集丛书第二辑/李方明,贺文庆主编) ISBN7-80674-049-X 1 ,服- 11 · 0 林... 0 何...皿· 0 服装一设计一作品集一中国 IV . TSg41 · 2 中国版本图书馆 ...
林燕宁, ‎何仟, 2002
10
服装设计常用人体手册:
庞绮, 王群山 Esphere Media(美国艾思传媒). ㄀Ϋゴ Ҏԧ㒧u ㄀Ϋ㡖 Ҏԧ↨՟ Ϋǃ⬋Ҏԧ↨՟ ѠǃཇҎԧ↨՟ ϝǃܓスҎԧ↨՟ ㄀Ѡ㡖 Ҏԧࡼᗕ Ϋǃ⬋Ҏԧࡼᗕ ѠǃཇҎԧࡼᗕ ϝǃᑐスࡼᗕ ಯǃܓスࡼᗕ ㄀ϝ㡖 ᐌ⫼Ҏԧࡼᗕ Ϋǃᐌ⫼⬋Ҏԧࡼᗕ Ѡǃᐌ⫼ཇҎԧࡼᗕ ϝǃᐌ⫼⬋䴦ᇥᑈҎԧࡼᗕ ቕ ...
庞绮, ‎王群山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «服装»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 服装 no contexto das seguintes notícias.
1
纺织服装行业:8月百家重点企业服装零售额同比降4.4%
纺织服装板块下跌6.28%,其中纺织板块下跌5.01%、服装板块下跌7.11%。 根据中华全国商业信息中心的统计,2015年8月全国百家重点大型零售企业服装类商品 ... «新浪网, set 15»
2
张曼玉章子怡巩俐蜡像
日前,“华蓥山中外名人蜡像馆”中的蜡像,被网友称作“华蓥山农贸服装发布会”。从网上曝光的名人蜡像看,都充满着浓浓的乡土味,国际范儿十足的章子怡和巩俐,她们 ... «国际在线, ago 15»
3
纺织服装出口近年首现负增长人民币贬值或拉动出口量
原材料价格上涨、劳动力成本上涨和人民币升值一度成为纺织服装行业的三座大山,而现如今,人民币连续于8月11日和8月12日两天皆出现千点贬值,被纺织服装分析 ... «中国证券网, ago 15»
4
美国服装行业协会致信马云:抱怨阿里打假不力
新浪科技讯北京时间7月18日午间消息,美国服装和鞋履协会(American Apparel & Footwear Association)周五向阿里巴巴董事局主席马云发送公开信,抱怨该公司 ... «新浪网, jul 15»
5
国务院发文支持新疆纺织服装产业给予财政支持
纺织服装产业具有劳动力密集、市场化程度高、集群式发展、产业链长、品牌优势明显等特点。新疆已初步形成了以棉纺和粘胶纤维为主导的产业体系,具有棉花(12640 ... «新浪网, jun 15»
6
唐嫣穿山寨礼服遭网友曝光工作室谴责服装
6月13日晚举行的上海国际电影节开幕红毯上,唐嫣的礼服被网友曝出并非真正的Elie Saab牌服装。对此,唐嫣工作室在微博发表了声明,承认衣服是假的,并强烈 ... «人民网, jun 15»
7
北京服装抽检:李宁等品牌羽绒服检测不合格
MICHAEL KORS(迈克高仕)”羽绒马甲充绒量不合格,“红都”西服纤维含量不合格……今天上午,北京市工商局通报近期对本市流通领域服装及鞋类商品的抽检结果,“ ... «新浪网, jun 15»
8
服装等“进口货”今起降关税等待万亿境外消费回流
最先亮相的降税政策将从今日(6月1日)开始实施,我国将降低部分服装、鞋靴、护肤品、纸尿裤等日用消费品的进口关税税率,商品的关税平均降幅超过50%。 «新浪网, mai 15»
9
进口关税下调试点日用品笑了商场哭了服装
中投顾问高级研究员薛胜文向《证券日报》记者分析道:“如果护肤品、服装等日用品进口关税下滑,能够因此受益的上市公司主要是零售类公司,如天虹商场(10.35, 0.87 ... «新浪网, mai 15»
10
纺织服装公司争相接入互联网+
前期一直处于价值洼地的纺织服装类上市公司,面对牛市的风口,现在也开始主动“逆袭”,并购转型的步伐呈现加速迹象。 近期多家纺织服装上市公司公告重大事项, ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 服装 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-zhuang-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em