Significado de "咕嘟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 咕嘟 EM CHINÊS

咕	嘟
gū	dū

O QUE SIGNIFICA 咕嘟 EM CHINÊS

definição de 咕嘟 no dicionário chinês

咕 Palavras de Onomatopéia, o som de fervura líquida, fluxo de água ou água da boca: o pote de mingau ~ ~ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地 地

咕嘟 象声词，液体沸腾、水流涌出或大口喝水的声音：锅里的粥～～响ㄧ泉水～～地往外冒ㄧ小刘端起一碗水，～～地喝了下去。

TRADUÇÃO DE 咕嘟

Conheça a tradução de 咕嘟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 咕嘟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咕嘟» em chinês.

• chinês: 咕嘟
• Tradutor português - espanhol: gorgoteo
• Tradutor português - inglês: Gurgle
• Tradutor português - hindi: झरझर
• Tradutor português - arabe: قرقر
• Tradutor português - russo: бульканье
• Tradutor português - português: borbulhar
• Tradutor português - bengali: কচ্কচি
• Tradutor português - francês: gargouillis
• Tradutor português - malaio: deguk
• Tradutor português - alemão: gurgeln
• Tradutor português - japonês: ガーグル
• Tradutor português - coreano: 꼴꼴하는 소리
• Tradutor português - javanês: Gurgle
• Tradutor português - vietnamita: tiếng róc rách
• Tradutor português - tâmil: gurgle
• Tradutor português - marata: खळखळ असा आवाज
• Tradutor português - turco: lıklık
• Tradutor português - italiano: gorgogliare
• Tradutor português - polonês: bulgot
• Tradutor português - ucraniano: булькання
• Tradutor português - romeno: șoaptă
• Tradutor português - grego: γουργούρισμα
• Tradutor português - africâner: roggel
• Tradutor português - sueco: gURGLANDE
• Tradutor português - norueguês: gurgle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咕嘟»

Descubra o uso de 咕嘟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咕嘟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

雍正劍俠圖:

第三十一回洪玉耳智燒老閻成西方俠掌打濟源僧上回書說到:九月九重陽會,猛英雄愚昧不知深淺,寶杵紮死金咕嘟。侯振遠心中嘀咕:看來這場禍小不了,莫非還有新鮮事兒?這月台下面緊挨著就是他們爺兒四個的桌子。咕嘟也罕坐在北面,臉兒衝南,當然要 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

笨笨鼠小弟漫游记:

他们挖了一个小坑,将柴火放进小坑里,用粗一点的木棍儿支撑着这个小南瓜,“咕嘟、咕嘟”地炖了起来。“咕嘟、咕嘟、咕嘟、咕嘟”汤鼓着大泡泡。很快,汤就沸腾了,有香味从南瓜锅里传出来。梅可和小兔子你看看我,我看看你,都大笑起来,因为他们的脸上蹭 ...

蓝雪儿, 2015

同形词词典 - 第 250 页

V【咕嘟】 90 00 (象)液体沸腾,水流涌出或大口喝水的声音:锅里的粥咕嘟咕嘟响 I 泉水咕嘟咕嘟地往外冒 I 小刘端起一碗水,咕嘟咕嘟地喝下去了。煮:把菜咕嘟得烂烂的。 2 〈方〉(动) (嘴)撅着;鼓起:他生气了,咕嘟着嘴,半天不说话。 V【咕噜】 90 10 (象)水 ...

周世烈, 1995

(繁)曠世奇源《二》: Once upon a time in China （Traditional Chinese ...

姬關鎖全身濕淋濕漓,狼狽站起身來,閃避開道:哎喲!小舞姑娘,我這衣服是乾淨的,妳別亂潑我啊!季子揚在旁邊看得有趣,忽然童心大起,拋下手中那張網藤,一個飛身撲向姬關鎖,將他壓入水中道:哈哈!小賊想往哪裡逃去?姬關鎖口鼻灌水,咕嘟咕嘟的咽叫:喲!

蘆葦草, 2007

人體戰記: 三部曲 - 第 108 页

小草說:「糜榖黃酒我已在麴黴山莊喝好了,現在就想喝白酒和蘋果酒。」說罷他拿過一瓶白酒和一瓶蘋果酒,倒了兩大碗,先端起白酒,咕嘟咕嘟一氣喝完,再端起蘋果酒,又咕嘟咕嘟一氣喝乾,然後拍著肚皮說:「啊,好痛快啊!酒足飯飽了,付完賬咱們就上路。

苟天曉, 2013

湖北民間故事集 - 第 47 页

民間故事 一 47 /九龍奔江一 「咕嘟嘟,咕嘟嘟」九弟兄把一百口水唱滿了,可是,因鳥他們在山塘裡少躲了一天,就是變不出來那條龍尾巴 o 不過,九弟兄倒是沒傷著,可也飛不起來 o 他們弟兄趕忙互相招呼,「快喝水!喝滿一百口水就會成龍的,成了龍就能殺死 ...

民間故事, 1989

602 The Apartment of Death(Chinese Edition)

苏阳将手电筒略微抬高了一点,眼前所见到的景象让他全身的所有血液全都涌到大脑上,再骤然冰冻住:在他面前,摆放着一具漆黑的棺材,棺材盖跌落在地,正有一颗白花花的、看不清颜面的脑袋自打开了的棺材里缓缓地升起,那人头同时还“咕嘟咕嘟”地 ...

Wu yi gui, 2015

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

姬关锁全身湿淋湿漓,狼狈站起身来,闪避开道:哎哟!小舞姑娘,我这衣服是干净的,妳别乱泼我啊!季子扬在旁边看得有趣,忽然童心大起,抛下手中那张网藤,一个飞身扑向姬关锁,将他压入水中道:哈哈!小贼想往哪里逃去?姬关锁口鼻灌水,咕嘟咕嘟的咽叫:哟!

芦苇草, 2015

美手 - 第 107 页

厨房里一只黑药罐子在咕嘟咕嘟地熬着药,我妈手上垫着锅布,握着药罐子往一只据瓷碗里浩药汤,我爸咕嘟咕嘟地喝药汤 o 别说看,就是闻一闻,也能闻出我爸的病来 o 那个救了我爸的板车丁熊大头,来我们家时都把鼻子皱起来: “你们家就是一只药窖啊 o ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

生命在輪迴之中：一個西方人在東方世界，探索生命輪迴的修行紀錄:

藏人將觀世音看作在往達賴喇嘛住所的路上所遇見的五、六個麻瘋病人,是我在印度看到過最愉快的人了。有個人提著一個勸募的黃銅罐,所有的乞丐都在三十歲以下,他們擁有乞丐所渴望的最佳地點 l 一位活菩薩的門口 o 倒入一點液體。這位印度人咕嘟 ...

提姆．沃德, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咕嘟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咕嘟 no contexto das seguintes notícias.

拉上蜻蜓FM，蒙牛“当牛奶滑过耳朵”或成营销新教材

节目播出后，迅速在年轻群体中火爆起来，一时间“咕嘟咕嘟呼”与“DUN、DUN、DUN”成为在网上频现的热词。 360截图20150914134029113. 在QQ的“滴滴“声，阿里 ... «《财经网》, set 15»

国际油价暴跌，俄罗斯被“玩”坏了

最新的数据显示，昨天晚上纽约原油大跌4%，每桶跌倒了40.91美元，布伦特也跌倒了每桶47美元，美国WTI九月原油期货价格是41美元以下，大家一下傻眼了，这咕嘟 ... «环球老虎财经, ago 15»

壮小伙喝冰镇饮料中暑高温解暑不妨“就着榨菜喝白开水”

浙江在线07月28日讯（钱江晚报记者杨茜）高温天里回家，很多人下意识会拉开冰箱拿出一罐冰饮料，咕嘟咕嘟一口气灌下，自以为解了暑气。然而，前天就有三名年轻 ... «浙江在线, jul 15»

徐州成功试点全国首个秸秆太阳能沼气项目

记者看到，燃气灶上，蓝盈盈的火苗直往上蹿，一锅绿豆稀饭咕嘟咕嘟冒着热气。 “这个火很'毒'，烧一壶水最多10分钟，不比用煤气罐差。”从2012年4月用上秸秆太阳能 ... «新华网江苏频道, jul 15»

国际禁毒日：从明朝到民国禁毒也是蛮拼的

... 日，广东虎门，钦差大臣林则徐指挥数百名役夫抬起一筐筐收缴的鸦片，轰的一声倒入两个生石灰池，不一会儿，池里就咕嘟咕嘟冒出水泡，许久，又渐渐归于沉寂。 «中华网, jun 15»

老公边开车边和老婆吵架一脚油门冲进河里

车窗没有关严，河水和泥沙咕嘟咕嘟地灌进来。 还好，这条绍兴袍江新区斗门镇坝头丁村的河边上，有一群好心的村民。要不是他们，这对夫妻很可能性命不保。 «腾讯网, jun 15»

解密：彭德怀为何提议将毛岸英葬在朝鲜？

他推开文件夹，摘掉老花眼镜，端起杯子咕嘟咕嘟喝了几口水，然后起身在办公室的地毯上来回踱步，脑子里琢磨着电报里的内容。 几天前，志愿军总部就安葬毛岸英 ... «东方网, fev 15»

大白猪两年长到735斤村民杀年猪动用铲车

赵国军早就做好了准备，为了能把大白猪控制住，他动用了铲车。热气腾腾的厨房里，酸菜在大锅里咕嘟咕嘟地炖着，女人们忙着切白肉、切血肠，或装盘，或倒进大锅。 «南方网, jan 15»

烧得咕嘟咕嘟，吃热腾腾的才是最大享受，没有比火锅更让人感到新鲜 …

寒冷的冬天，最受家人欢迎的料理应该是火锅吧。因为能吃刚煮好出锅的。 火锅绝对不能吃烧好放凉了的。烧得咕嘟咕嘟，吃热腾腾的才是最大的享受。所以没有比火锅 ... «金羊网, dez 14»

重庆市面在售两种热水袋电极式可能变炸弹

电极式热水袋：通电一分钟，热水袋发出轻微咕嘟声。三分钟，咕嘟声变大，表面有了热度。七分钟，热水袋全身颤抖，“肚子”轻微鼓胀，散发一股塑料燃烧异味，一米远处 ... «华龙网, dez 14»