Significado de "国" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 国 EM CHINÊS

国  [guó]

O QUE SIGNIFICA 国 EM CHINÊS

País

国

Os Estados podem se referir a: (a) um país que possui um governo soberano efetivo e é reconhecido por outro país como uma identidade independente. Um país, um grupo político organizado. País, antigo sistema de zoneamento chinês. ▪ Uma área de governo com uma soberania efetiva. ▪ Faça o sistema do antigo país e do Japão. ▪ Sobrenome chinês, sobrenome chinês. ...

國可以指： ▪ 國家（country），擁有有效主權的政府，並獲其他國家承認其獨立身份的地區。 ▪ 國_，指一個有政府、有組織的政治團體。 ▪ 國 ，中國古代分區制度。 ▪ 政區（state），擁有有效主權的政府之地區。 ▪ 令制國，日本古代分區制度。 ▪ 國姓，中文姓氏。...

definição de 国 no dicionário chinês

Estado de terra, povo e governo soberano (nos tempos antigos refere-se à geografia da região): o país. Homeland. Estado (a. A natureza do país, b) País decente). Código do país. País (referente ao país). Política nacional. Condições nacionais. Direito nacional. Poder nacional. Defesa. Guowei. Tesouro nacional (a. Tesouros nacionais, b. Yu, que tem contribuições especiais para o país). Grade nacional. Alma nacional. O país é (plano nacional, como "discutir o país"). Especificamente refere-se à China: produzido internamente. Produtos domésticos. Quintessência. Música chinesa (yuè). Medicina chinesa. Sobrenome. Estado

国 有土地、人民、主权的政体（古代指诸侯所受封的地域）：国家。国土。国体（ａ．国家的性质；ｂ．国家的体面）。国号。国度（指国家）。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝（ａ．国家的宝物；ｂ．喻对国家有特殊贡献的人）。国格。国魂。国是（国家大计，如“共商国国”）。 特指中国的：国产。国货。国粹。国乐（yuè）。国药。 姓。 邦

TRADUÇÃO DE 国

Conheça a tradução de 国 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 国 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «国» em chinês.

• chinês: 国
• Tradutor português - espanhol: País
• Tradutor português - inglês: Country
• Tradutor português - hindi: देश
• Tradutor português - arabe: بلد
• Tradutor português - russo: страна
• Tradutor português - português: país
• Tradutor português - bengali: দেশ
• Tradutor português - francês: pays
• Tradutor português - malaio: negara
• Tradutor português - alemão: Land
• Tradutor português - japonês: カントリー
• Tradutor português - coreano: 국가
• Tradutor português - javanês: Negara
• Tradutor português - vietnamita: nước
• Tradutor português - tâmil: நாடு
• Tradutor português - marata: देश
• Tradutor português - turco: ülke
• Tradutor português - italiano: paese
• Tradutor português - polonês: kraj
• Tradutor português - ucraniano: Країна
• Tradutor português - romeno: țară
• Tradutor português - grego: χώρα
• Tradutor português - africâner: land
• Tradutor português - sueco: land
• Tradutor português - norueguês: land

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «国»

Descubra o uso de 国 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 国 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

辽陈国公主墓

本书分汉英两种文字,研讨了辽陈国公主的墓葬形制、葬式、随葬品的分布情况及各种随葬品等.

内蒙古文物考古研究所, ‎内蒙古自治区文物考古研究所, ‎哲里木蒙博物馆, 1993

國小語文科教材教法

本书分十二章,从语文教学的任务、内涵,到说话、读书、作文、写字的教材与教法.

羅秋昭, 2015

减债能否促进穷国的经济增长? - 第 25 页

基金组织和世行于 1996 年发起重债穷国倡议,并因此重新激活了对外部借款与经济增长之间的关系这一长期以来一直在进行 ... 重债穷国倡议一一对为偿付巨额外债而挣扎的穷国提供全面减债一一的目的是防止无法持续的债务负担阻碍世界上最贫穷 ...

Benedict Clements, ‎Rina Bhattacharya, ‎Toan Quoc Nguyen, 2005

陈国 The Kingdom of Chen: 一般观众!!! 文字!!! 圖片!!! - 第 1-1 页

一般观众!!! 文字!!! 圖片!!! 陈小城 Chinie Chin Chen. 序幕我的名字叫陈小城。我是陈国的皇帝。我们是一个小王国,最近成立的。我是第一个皇帝!!!我想与大家分享我们的故事、闗于我们如何建立陈国跟我是如何成为其皇帝。这是一个故事关于信仰、 ...

陈小城 Chinie Chin Chen, 2015

楚国神偷－汉语阅读理解Level1 , 有声朗读本: 汉英双语

汉英双语 梁庭嘉, 刘安. 18.手下 A 手的下面 B 部下 C 下手臂 D 手心下 19.讨厌 A 不想 B 不愿意 C 不喜欢 D 不恨 20.策划 A 说话 B 画画 C 计划 D 读书 21.楚国上下 A 全楚国的人 B 楚国的上面与下面 C 楚国的上上下下 D 楚国的以前与以后 22.

梁庭嘉, ‎刘安, 2015

减债能否促进穷国的经济增长? - 第 1 页

基金组织和世行于 1996 年发起重债穷国偶议,并因此重新激活了对外部借款与经济增长之间的关系这一长期以来一百在迸行 ... 重债穷国偶议一一对为偿付巨额外债而挣扎的穷国提供金面减债一一的目的是防止无法持续的债务负担阻碍世界上最贫穷 ...

International Monetary Fund, 2005

國山碑考: 不分卷 - 第 33 页

不分卷 路廷銓 ^,^,^陝實錄硃飧因国山有^ ^ ^遣司 III 作董乙^早^ -善權寺賓與二三里至董山&一二企用.漆豈不韵恭洪适隸碲有壹蓼至# 1^ ^箕非散倩鄱供餐勢划杀仿玄 V !齊久宣 5 々^ ? |漆 V !誅 1 黨王^則宽^ ^ ^數 9 司刘寺彿狒碎云長矢泉举漆^夫豈参 ...

路廷銓, 1834

忘人之国: - 第 252 页

伊藤悠. 异国爱莉洛卡卡•著漫游在童话与奇幻国度的梦幻作品甜美放送中!丝她,来自神秘的云朵魔法国。她是,任性且不知天高地厚的魔法公主──爱莉丝。一夜,老婆婆无形的声音召唤她。于是,她闯入禁忌的钟楼,意外开启了封印之门,坠落地球上。

伊藤悠, 2014

大韓國大淸國通商條約: - 第 7 页

及梨造之物奥不遣禁之货均静售青在彼此通商口岸租地益房修建墙壁及交完地租地税等事均鹰遭守额租界章程及神董公司章程辨理不得遣越雨圆通商口岸除各外国公同租界外如有一外圆妻管之租界则租地复房等事一遵该租界章程不得建越人“在辨国 ...

督辦主涉通商事務衙門, 1899

云彩国的邀约: - 第 181 页

洛卡卡. 声地反驳,声音恢复以往的洪亮,“他每次和我分享饭盒里面的好料,一起做功课,一起踢足球,他不是你所说的那样自私!” “你那么大声干什么?我又不是聋子。”受不了鸣雷的大嗓门,闪捂着耳朵。“我在骂醒你。”同时也骂醒自己,他在心里补充。“懒得理 ...

洛卡卡, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «国»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 国 no contexto das seguintes notícias.

遭伊斯兰国绑架人质之一“可能是中国公民”

中国外交部9月11日表示，据报“伊斯兰国”（Isis） 武装分子绑架的中国人质看来是一名失踪的中国公民。 本周稍早，在伊拉克和叙利亚境内的“伊斯兰国”在“逊尼穆斯林 ... «BBC 中文网, set 15»

伊斯兰国绑架中国公民索要赎金

现在他在伊斯兰国(Islamic State)手里。伊斯兰国最近在其英文在线杂志《达比克》(Dabiq)上刊登了广告，要求用赎金交换他的自由。48岁的挪威公民奥勒·约翰·格里姆 ... «纽约时报中文网, set 15»

中国邀请51国出席阅兵只有两国不来

除了法、意两国，捷克总统泽曼出席阅兵式也在欧盟国家中显得突出。此外，荷兰、澳大利亚也派部长级政府代表前来出席阅兵式。 分析人士说，中国搞阅兵不是地缘 ... «凤凰网, ago 15»

美国白宫称空袭炸死“伊斯兰国”二号人物

美国白宫说，在美国对伊拉克北部发动的空袭中，极端组织“伊斯兰国”第二号人物法迪勒·艾哈迈德·哈亚里（Fadhil Ahmad al-Hayali）被炸死。 哈亚里又名穆塔兹（Hajji ... «BBC 中文网, ago 15»

忘了“脆弱五国”吧！人民币贬值后已经有了“麻烦十国”

忘了“脆弱五国”(Fragile Five)吧，人民币贬值之后，摩根士丹利认为有十个货币将因此面临最大 ... 彭博社将这十种货币的发行地区形容为“麻烦十国”(Troubled Ten)。 «华尔街见闻, ago 15»

土耳其空袭“伊斯兰国”及库尔德工人党

土耳其空军战机对叙利亚境内的“伊斯兰国”组织（IS）展开新一轮空袭，同时打击了伊拉克北部的库尔德工人党武装。 这是土耳其连续第二晚对“伊斯兰国”实施攻击。 «BBC 中文网, jul 15»

黑客组织“匿名者”挑战伊斯兰国支持者

黑客组织“匿名者”（Anonymous）公布在推特上散布伊斯兰国（IS）武装宣传资料的用家名单。 “匿名者”上传大量动漫女孩的图片，影响伊斯兰国或相关关键字的搜索结果 ... «BBC 中文网, jul 15»

伊斯兰国首领在阿富汗“被无人机打死”

阿富汗情报部门表示，伊斯兰国（IS）武装组织在阿富汗和巴基斯坦地区的首领哈菲兹·赛义德遭无人机攻击致死。 阿富汗情报机构NDS发布的消息称，赛义德周五（7 ... «BBC 中文网, jul 15»

英穆斯林家庭“安全抵达伊斯兰国”

据称是伊斯兰国发表的声明说，日前失踪的英国家庭一家12口现在已经“安全抵达”伊斯兰国。 声明说， 此前所指曼南一家人是遭到绑架被迫投奔伊斯兰国的说法“极其 ... «BBC 中文网, jul 15»

日本向“湄公河五国”提供61亿美元援助

据日本共同社报道说，日本首相安倍晋三4日在东京与湄公河流域5国首脑举行了第7届“日本与湄公河流域国家峰会”，宣布今后三年内将向该区域提供7500亿日元（约 ... «BBC 中文网, jul 15»