Significado de "国籍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 国籍 EM CHINÊS

国	籍
guó	jí

O QUE SIGNIFICA 国籍 EM CHINÊS

Nacionalidade

國籍

A nacionalidade refere-se a uma pessoa pertencente a uma nacional nacional de qualificações legais, mas também a base para a implementação da proteção diplomática. A nacionalidade nacional como parte importante da legislação, desde o final do século XVIII, no início do século XIX. O artigo 15 da Declaração Universal dos Direitos Humanos estabelece: "Toda pessoa deve ter direito a uma nacionalidade e a nacionalidade de qualquer pessoa não pode ser arbitrariamente privada ou negada o direito de mudar sua nacionalidade".

國籍是指一個人屬於一個國家國民的法律資格，也是國家實行外交保護的依據。各國將國籍做為立法的重要內容，是從十八世紀末，十九世紀初開始的。《世界人權宣言》第十五條規定：「人人有權享有國籍。任何人的國籍不得任意剝奪，亦不得否認其改變國籍的權利。」...

definição de 国籍 no dicionário chinês

A nacionalidade 1 refere-se à identidade de indivíduos pertencentes a um país. 2 refere-se a aeronaves, navios, etc. pertencem ao relacionamento de um país: uma aeronave não identificada.

国籍 ①指个人具有的属于某个国家的身份。 ②指飞机、船只等属于某个国家的关系：一架～不明的飞机。

TRADUÇÃO DE 国籍

Conheça a tradução de 国籍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 国籍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «国籍» em chinês.

• chinês: 国籍
• Tradutor português - espanhol: Nacionalidad
• Tradutor português - inglês: Country of Citizenship
• Tradutor português - hindi: राष्ट्रीयता
• Tradutor português - arabe: جنسية
• Tradutor português - russo: национальность
• Tradutor português - português: nacionalidade
• Tradutor português - bengali: জাতীয়তা
• Tradutor português - francês: nationalité
• Tradutor português - malaio: kewarganegaraan
• Tradutor português - alemão: Nationalität
• Tradutor português - japonês: 国民
• Tradutor português - coreano: 국적
• Tradutor português - javanês: Warga
• Tradutor português - vietnamita: quốc tịch
• Tradutor português - tâmil: குடியுரிமை
• Tradutor português - marata: राष्ट्रीयत्व
• Tradutor português - turco: milliyet
• Tradutor português - italiano: nazionalità
• Tradutor português - polonês: narodowość
• Tradutor português - ucraniano: Національність
• Tradutor português - romeno: naționalitate
• Tradutor português - grego: εθνικότητα
• Tradutor português - africâner: nasionaliteit
• Tradutor português - sueco: nationalitet
• Tradutor português - norueguês: nasjonalitet

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «国籍»

Descubra o uso de 国籍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 国籍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国际经济法 - 第 10 页

自然人的国籍是指自然人作为某一特定国家的成员而隶属于该国的一种法律上的身份。它所体现的是自然人同特定国家之间的一种固定的法律身份关系。自然人是否有权从事国际经济活动,是否为国际经济法的主体,通常根据其国籍国法律确定。

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

国际私法/冲突法与实体法: - 第 80 页

在国际公法上,国籍是一个人对国家承担效忠义务的根据,同时也是国家对他实行外交保护的根据勺而国籍在国际私法上的意义,首先表现在当事人是否具有外国国籍是判断某一民事关系是否是涉外民事关系的根据之一;其次,国籍是指引涉外民事关系准 ...

吕国民, 2002

国际私法实务中的法律问题 - 第 39 页

第一,当事人所具有的两个或两个以上的国籍中有一个是内国国籍时,国际间通行的办法是以内国国籍为优先。第二,当事人所具有的两个或两个以上国籍都是外国国籍时,解决的方法有以下几种: ( 1 )以当事人最后取得的国籍为准。( 2 )以当事人住所地、 ...

杜新丽, 2005

香港居民的国籍问题

本书对香港居民的国籍地位、国籍冲突与外交领事保护、在内地的法律地位进行了系统的论述。

张勇, ‎陈玉田, 2001

Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 50 页

以及在关于"取得波兰国籍"问题的咨询意见 17 中确认了该原则;国际法院在"诺特博姆"案 18 中重巾了这项原则。不过,冋时^些作者认为,可能出现这一例外情况:在没有任何可适用的国籍法的情况下,个人可能为国际 0 的拙冇国籍。冈此,似可提出这一 ...

United Nations, 2010

国际私法 - 第 64 页

第三章自然人的法律适用本章教学目的与要求理解自然人的国籍冲突和住所冲突,掌握自然人的国籍的积极冲突和住所的积极冲突的解决方法,了解自然人国籍消极冲突和住所消极冲突的解决方法,掌握自然人的权利能力和行为能力的法律冲突及其法律 ...

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

剖析东亚经济: 中华经济协作系统第十届国际研讨会论文集 - 第 61 页

61 在主要的移民国家兼发达国家中,加拿大的国籍政策比较明确,法律上一直允许双重国籍或多重国籍。美国政府尽管也曾多次强调双重国籍的负面作用,但是,它并没有禁止双重国籍,甚至 911 事件之后也没有这样做。澳大利亚在 1948 年的公民法案的 ...

林华生, ‎黄枝连, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «国籍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 国籍 no contexto das seguintes notícias.

曼谷爆炸案疑似“黄衣男”落网国籍有待确认

据新华社电泰国军方当地时间9月1日上午在泰柬边境沙缴府的森林里抓获一名曼谷四面佛爆炸案重要嫌犯,其身份和国籍有待进一步确认。 在当天的新闻发布会上, ... «搜狐, set 15»

印度与孟加拉交换部分领土5万多人将重划国籍

按照协议，两国将互换大约两百个小型飞地，这些飞地大多靠近两国边界，飞地上的五万多名居民也将重新确认国籍。 此外，莫迪与哈西娜当天还在达卡挥旗启动一条 ... «凤凰网, jun 15»

格鲁吉亚前总统放弃国籍当上乌克兰州长(图)

萨卡什维利29日加入乌克兰国籍，次日被乌克兰总统波罗申科任命为敖德萨州州长。按照格鲁吉亚法律，如果格鲁吉亚公民获得他国公民身份，将自动放弃格鲁吉亚 ... «腾讯网, jun 15»

今年首季1337人放弃美国国籍创历史新高

官方数据显示，今年前3个月，有1337人放弃了美国国籍，创下历史记录。该数字几乎 ... 根据法律要求，美国财政部必须按季度公布放弃美国国籍或长期居住权的人名。 «腾讯网, mai 15»

伦敦双国籍市长欲弃美国籍被指为避免向美交税

英国《星期日泰晤士报》15日援引约翰逊的话报道，放弃美国国籍是为向英国表忠心。“我可能将作出改变的原因是，我一直奉献于英国。现在这种状况(持美国护照)是 ... «新浪网, fev 15»

女子公交炫耀有双重国籍国外生三子

据澎湃新闻网报道，视频中一位穿着得体的女乘客大声向后座乘客炫耀自己三个孩子均在海外出生，并拥有双重国籍，甚至大声直呼低智商的人生出来的都是废物，并 ... «搜狐, dez 14»

曝赵又廷持双重国籍高圆圆或将入加拿大籍

据台湾媒体报道，35岁的大陆女星高圆圆今年6月5日在北京领证，嫁给小她5岁的赵又廷；上周两人在台湾补办婚宴，她特别选在婚宴当天上午与丈夫到户政事务所办 ... «人民网, dez 14»

4名双重国籍以色列人被杀FBI介入调查

以色列警方表示，两名巴勒斯坦人周二（11月18日）袭击了耶路撒冷的一座犹太教堂，打死至少4名以色列人，他们都具有双重国籍，其中3名兼具美国国籍，1名兼具 ... «大纪元, nov 14»

女子嫁老外换国籍分手回国成“黑户”

本报讯（记者李涛）年近60岁的李女士和一名外籍男士结婚后，加入了外国国籍，没想到丈夫是“重婚”。在国外举目无亲的李女士回到北京后，由于护照和签证过期，便当 ... «腾讯网, nov 14»

3/4海外美国公民欲弃国籍

据美国福布斯新闻网10月28日报道，德维亚帕特金融咨询机构公布的一项最新调查结果显示，73%（554.8万）的海外美国公民都试图放弃美国国籍，这一数字或将创下 ... «新华网, out 14»