Significado de "好像" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 好像 EM CHINÊS

好	像
hǎo	xiàng

O QUE SIGNIFICA 好像 EM CHINÊS

definição de 好像 no dicionário chinês

Parece ser como alguns, parece ser: os dois são velhos amigos que estiveram juntos há muitos anos. Eles são silenciosos e silenciosos. Ninguém na sala disse a ele para manter a cabeça baixa e não dizer nada.

好像 有些像；仿佛：他们俩一见面就～是多年的老朋友丨静悄悄的，～屋子里没有人丨他低着头不作声，～在想什么事。

TRADUÇÃO DE 好像

Conheça a tradução de 好像 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 好像 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «好像» em chinês.

• chinês: 好像
• Tradutor português - espanhol: Al igual que
• Tradutor português - inglês: Like
• Tradutor português - hindi: जैसा
• Tradutor português - arabe: مثل
• Tradutor português - russo: как
• Tradutor português - português: como
• Tradutor português - bengali: মত
• Tradutor português - francês: comme
• Tradutor português - malaio: Like
• Tradutor português - alemão: wie
• Tradutor português - japonês: 以下のような
• Tradutor português - coreano: 같은
• Tradutor português - javanês: kaya
• Tradutor português - vietnamita: như
• Tradutor português - tâmil: போல்
• Tradutor português - marata: म्हणून
• Tradutor português - turco: gibi
• Tradutor português - italiano: come
• Tradutor português - polonês: jak
• Tradutor português - ucraniano: як
• Tradutor português - romeno: ca
• Tradutor português - grego: σαν
• Tradutor português - africâner: soos
• Tradutor português - sueco: Gillar
• Tradutor português - norueguês: som

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «好像»

Descubra o uso de 好像 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 好像 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

好像很久沒笑過: - 第 4 页

馮國濤. 作者◎馮國濤總編輯◎馮國濤企畫製作◎白橡文化責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬達人行銷企劃◎西貝史帝文出版者◎達觀出版事業有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之2 ...

馮國濤, 2013

重要日文基本句型（有聲書）: The Guide to Basic Japanese Patterns

比況助動詞「ようです」為「ようだ」的鄭重說法,接在活用語連體形、連體詞、副詞或體言加屬格助詞「の」之後,表示根據感覺或想像對事物進行判斷,意思是「好像~;似乎~」。なかむらじむしつにいるようです。(中村先生好像在辦公室的樣子。) ○どこかに傘○ ...

東西文坊, 2014

重生之全能高手（下）:

我倒是看不出来什么东西......”姚武不知道从什么地方冒了出来,摇着头说道:“但是这地方给人的感觉,就好像是坟墓一样,很不舒服!” “耀武耀威......你们当初,好像还玩过盗墓把!”儒风笑着说道:“那你说一下,进入墓穴之后的感觉是什么样的?” “进入墓穴之后.

连青锋, 2015

木锡镇

他听到我也在打哈欠,便笑着问我 o “你好像还没检查我的工具 o ”我提醒道 0 既然已经把所有工具都拿出来了,就希望他好好检查,尽快把事情结束了 o 谷平却笑了,他好像开始收拾他的瓶瓶耀锥 0 “狄亮,我早就检查过你的工具了, ”他说, “你的工具没问题, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

天国 上 : Heaven I (Simplified Chinese Edition):

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee). 耶稣用各种比喻启示天国的奥秘马太福音十三章记载了许多比喻,间接透露了天国的奥秘。若不用比喻,即使圣经读得再透彻,我们也无法真正了解天国的奥秘。“天国好像人撒好种在田里......” ( 24节) “天国好像一粒芥菜种, ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2011

往南方歲月去:

他在我的心臟部位狠狠地紮了一刀,準確地刺斷靜脈,我握著那些稿紙看,好像我也跟著重重一步步走向金光燦燦的湖泊,我還穿著學校裏常穿的校服舊裙子,窒息太可怕了,湖水流進耳朵裏面,鼻子裏面,眼睛裏面,然後血就倒流出來了,我能夠在湖水底下睜開 ...

周嘉寧, 2006

论语今读新解:

【译文】孔子走进朝廷大门时,恭敬地弯下腰,好像不容他直着身子进去。他从不站在门的中间,行走不踩门槛。经过国君座位时,他神色庄重而严肃,脚步也快慢有序,说话像是中气不足。提起衣服的下摆走上朝堂时,他恭敬地弯下腰,屏住气就像停止呼吸一样。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

故事新編:

出關老子毫無動靜的坐著,好像一段呆木頭。「先生,孔丘又來了!」他的學生庚桑楚,不耐煩似的走進來,輕輕的說。「請......」「先生,您好嗎?」孔子極恭敬的行著禮,一面說。「我總是這樣子,」老子答道。「您怎麼樣?所有這裡的藏書,都看過了罷?」「都看過了。不過.

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

生死場:

深秋的田地好像沒有感覺的光了毛的皮帶,遠近平鋪著。夏季埋在植物裡的家屋,現在明顯的好像突出地面一般,好像新從地面突出。深秋帶來的黃葉,趕走了夏季的蝴蝶。一張葉子落到王婆的頭上,葉子是安靜的伏貼在那裡。王婆驅著她的老馬,頭上頂著 ...

蕭紅, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «好像»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 好像 no contexto das seguintes notícias.

刘嘉玲与干儿子康康投缘：好像是上辈子的情人

东方日报9月24日讯刘嘉玲 日前戴上半亿珠宝现身北京出席活动，一向对小朋友没有耐性的嘉玲，谈到干儿子胡皓康 （康康）时，即慈母上身，指两人十分投缘，笑言是 ... «腾讯网, set 15»

贾乃亮拿冰棍眯眼搞怪网友：这张好像甜馨(图)

昨日，贾乃亮在微博晒出搞怪自拍，还留言称，“无题(一般这样说的，都感觉特别有魅力很有艺术天分)”。照片中，他身穿深色衬衫，手中拿着一根冰棍，鼓起腮帮、眯起一 ... «人民网, ago 15»

张子萱：我跟谁在一起，好像不是自己可以决定

生活有时匪夷所思，我选择离婚，选择跟谁在一起，好像不是我自己可以决定，好像别人有权决定我该跟什么人在一起，又或者不该跟谁在一起。 能跟一个人一直在 ... «腾讯网, ago 15»

《你看起来好像很好吃》

8月7日至9日，由北京儿艺演绎的大型恐龙儿童剧《你看起来好像很好吃》将在广州大剧院上演。该剧根据绘本大师宫西达也同名作品改编，以音乐大师久石让的部分 ... «金羊网, ago 15»

邓超激动小花开口叫爸孙俪：好像没叫妈一样

孙俪随后也回复该微博，“说的好像没有叫妈妈一样”，一家人幸福指数直接爆表。 大喜事自然也引来不少网友强势围观，“超哥终于熬出头了，可喜可贺”、“第一次叫爸爸 ... «凤凰网, jul 15»

王宝强烫卷发赴武汉网友：发型好像热干面（图）

... 王宝强在微博中晒出机场照，并称“武汉我们来了”。照片中他戴墨镜，穿白T，比划剪刀手，顶着一头卷发。 网友调侃道：“到武汉吃热干面了吧”“发型好像热干面啊”。 «中国新闻网, jul 15»

韩星刘亚仁新片演富三代:好像在演真的我

刘亚仁表示，之前看某网站说我是具有“贫穷魅力”的演员。因为除了演过君王之外，大部分的角色都是贫穷的中下层人民。但这次是富三代，所以好像演的像真正的自己 ... «新浪网, jul 15»

古巨基完婚未曾浪漫求婚：好像该补一个

但事实上，去年7月在美国拉斯维加斯登记结婚的古巨基，其实是省略了浪漫的求婚过程，直接“快进”到结婚，他笑说：“谢谢导演，提醒我好像应该补跟老婆求婚一下！”. «新浪网, jun 15»

邓超：出轨传闻好像一个笑话我现在还没醒过神

他表示自己不知道什么人或团队在做这样的事，但不会放弃追究，“始终觉得这好像一个笑话，我现在还没醒过神。这件事情就像一次快闪一样，人生路漫漫，总会经历 ... «中国新闻网, jun 15»

妻子晒杨威十年前旧照网友：好像杨阳洋(图)

网友称赞杨威青涩帅气的同时，也表示其十年前的模样，与儿子杨阳洋十分相似，“确定这不是十年后的杨阳洋吗”、“小鲜肉变成老腊肉了”、“好像杨阳洋啊”。 «中国新闻网, jun 15»