Significado de "黑暗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 黑暗 EM CHINÊS

黑	暗
hēi	àn

O QUE SIGNIFICA 黑暗 EM CHINÊS

Escuridão

黑暗

Escuro ou escuro é o estado da luz, comumente usado para se referir ao mal. Semelhante à sombra, ao contrário da luz. ...

闇或黑暗是指無光的狀態，常用来代指惡。與影相似，與光相對。...

definição de 黑暗 no dicionário chinês

Escuridão 1 Sem luz: uma na caverna. 2 metáfora (status social) está atrasada (poder dominante) corrupção: ~ força 丨 ~ regra.

黑暗 ①没有光：山洞里一片～。 ②比喻（社会状况）落后；（统治势力）腐败：～势力丨～统治。

TRADUÇÃO DE 黑暗

Conheça a tradução de 黑暗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 黑暗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «黑暗» em chinês.

• chinês: 黑暗
• Tradutor português - espanhol: oscuro
• Tradutor português - inglês: Dark
• Tradutor português - hindi: अंधेरा
• Tradutor português - arabe: ظلام
• Tradutor português - russo: темно
• Tradutor português - português: escuro
• Tradutor português - bengali: অন্ধকার
• Tradutor português - francês: sombre
• Tradutor português - malaio: gelap
• Tradutor português - alemão: Dunkel
• Tradutor português - japonês: ダーク
• Tradutor português - coreano: 어두운
• Tradutor português - javanês: peteng
• Tradutor português - vietnamita: tối
• Tradutor português - tâmil: டார்க்
• Tradutor português - marata: गडदपणा
• Tradutor português - turco: karanlık
• Tradutor português - italiano: scuro
• Tradutor português - polonês: ciemny
• Tradutor português - ucraniano: темно
• Tradutor português - romeno: închis
• Tradutor português - grego: σκούρο
• Tradutor português - africâner: donker
• Tradutor português - sueco: mörkt
• Tradutor português - norueguês: mørk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «黑暗»

Descubra o uso de 黑暗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 黑暗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

黑暗与愚昧的守护神: 宗教裁判所

本书广泛采集了西欧、苏俄、拉美的研究成果和资料,对宗教裁判所的来龙去脉、特点和影响,作了较系统、具体的评述,对宗教裁判所对于人类文化的摧残,作了较详细的剖析.

董进泉, 1988

黑暗的心:

一般公认,《黑暗的心》是最能代表康拉德思想与艺术特点的作品。这部小说在许多国家都有译本,中文的不同译本曾被译为不同的题目,如《黑暗的心脏》、《黑暗的内心深处》等。译者们都是希望能够最为确切地传达出作者的原意。非洲大陆在地图上呈现的 ...

约瑟夫·康拉德, 2014

黑暗的角落: 法律訴訟及獄政管理實務教範 - 第 17 页

法律訴訟及獄政管理實務教範 王健驊. “To education a person in the mind but not the morals is to educationamenaceto society!”美國總統羅斯福曾說,教育人的知識,而不教育人的品格,是為社會製造一個禍害。從而,監獄矯正教化若只禁錮束限受刑人 ...

王健驊, 2010

《中紀委黑暗的房間》:

部隧地崖家大美大谷氏一支肇署批全重土地谷俊山入猜歇拼命“咬人”在中絃已委最黑暗的房闇中 1, 2.黑暗的售规凑处奖典望塑口一、諡周查取諡二、款証乱攻心猩特的反宣楼制事案组繁助“小官巨腐”中絃已委薰宣怨招 1 的 m 神秘的中忽委王岐山“清理 ...

周山司, ‎領袖出版社, 2014

冲破灵界的黑暗: Chong Po Ling Jie De Hei an - 第 209 页

第九章、黑暗将尽,天已破晓一、真理之火二、文化环境的重要性三、收割的季节一、真理之火“上帝爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的不致灭亡,反得永生。因为上帝差他的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。”一一《圣经 ...

Hsiao-guang (Xiao-guang), 1998

通鑑64大黑暗

司馬光. 抖仕數姓名上任日期卸任日期偏註一 __1 李据一 N 〝′ m ′一| I |中央任命,親王遙領節度大使不出宮。後改名一岸話。 2 裴敦復一一`一叭 _ m ′一 m 一 I 中央任命。 3 何履光一 mm_m "一 4 —李璘一 mm 〕」 m 中央任命,親王出宮,七五六年十 ...

司馬光, 1991

抱歉咬到妳【黑暗家族主題書】: 狗屋采花910

但是,當編輯跟我提起【黑暗家族】的企劃時,我的眼睛「嗜」地一聲閃亮起來,我跳店起腳尖跳芭蕾舞,手灑小花地歌唱著我想寫吸血鬼!至於我為什麼對吸血鬼這個題材感到興奮,原因很簡單因為我沒寫過!多年前,寫過妖、神,但吸血鬼還真的是頭一遭。不是對 ...

余宛宛, 2009

殺很大！性格黑暗面心理測驗: - 第 155 页

職場黑暗面 3 在利益糾葛、爭權奪利、是非難明的職場競技場,你如果不懂人性黑暗面,則註定要當一隻在核心關係之外流浪的敗獸! ′ ′你因為難以啟齒的隱疾到醫院. PART PART 3 職場黑暗面.

曾千庭, 2009

戰勝心的黑暗: 禪修心鑰 (中)

禪修心鑰 (中) 香光莊嚴雜誌社. 鰓}砰峋屾哩‵ "刁呈雪光寺往麋蕞蔓勍可看到她的惰扔峨 ˊ 濰,一一鉗揍鬥驊緲硒一咖`嘟一躊聶〝一′顧彌瞭′′`.'′ ′ ^ ` ; (〝山 ˊ ; '『「′變【*么味(由′ k 追往喘窐)四天王莊畫光寺可望是這隻子庸慰西〞璽緬捫狐蛋 ...

香光莊嚴雜誌社, 2003

黑暗与希望交织的年代: 晚清

本书内容包括: 坚船利炮与欧风美丽、晚清社会的改良与革命、风云激荡的大变革时代、新式文明浪潮中的社会风貌、潜变中的晚清文学艺术、历史探微.

靳庆然, ‎图说中国历史编委会, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «黑暗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 黑暗 no contexto das seguintes notícias.

高校现冰镇麻辣烫网友:黑暗料理再上一层楼

高校现冰镇麻辣烫网友:黑暗料理再上一层楼. 2015-09-18 08:40:56来源：四川新闻网作者：我有话说（0人参与） 关键字： 高校冰镇麻辣烫冰镇麻辣烫做法. 字号减小 ... «南方网, set 15»

中秋奇葩月饼盘点：腐乳口味成“黑暗月饼”之首

参考消息网9月17日报道台媒称，中秋佳节将至，大陆多个商家推出有别以往的创新口味月饼，其中最奇葩的莫过于韭菜月饼、梅干扣肉月饼、酸辣月饼还有腐乳月饼 ... «中国网, set 15»

能吃吗？日本黑暗料理乌冬面发彩色荧光

国际在线专稿：据美国Odditycentral网站9月15日报道，日本黑暗料理可谓层出不穷。近日，继“大便味咖喱”、“橘子味鸡蛋”等奇葩料理后，黑暗菜单又出现了一道新 ... «新华网重庆频道, set 15»

《十二道锋味》陈伟霆：进击的黑暗料理王

节目中，号称“黑暗料理王”的陈伟霆终于做出了一道令大家满意的美食。 陈伟霆做菜给大家. 陈伟霆兴高采烈. 《锋味》陈伟霆：进击的料理王. 锋味陈伟霆自曝曾获古巨基 ... «新浪网, set 15»

陈伟霆录制《锋味》自曝最大感受:我是黑暗料理王

谈及上《十二道锋味》最大的感受，伟霆笑着说：“最大的感受就是，原来我是真的黑暗料理王，对做饭方面完全没有天分，但是通过几个月的练习，后面也会自己做菜， ... «人民网, ago 15»

《魔兽世界》7.0大曝光：黑暗的先知

资料片名为“The Dark Prophet”，意味“黑暗的先知”——也许意指祖尔？ 资料片的主要区域将发生在南海。 祖尔和艾萨拉是主要的反派。 在上一次赞达拉的失败后，祖 ... «TechWeb, jul 15»

勿倒在黎明前的黑暗国家队救市战场大幅扩散

但所谓的否极泰来，空头经过持续猛烈杀跌后，其力量将大幅缩减，况且当前国家队救市战场也将从权重大幅扩散到中小市值个股上，投资者勿要倒在黎明前的黑暗中。 «金融界, jul 15»

早评：熬过黎明前的黑暗迎接更大的胜利

本轮大跌到这里，很多朋友都搞不懂为何而跌，为啥跌这么猛。过去就过去了，想太多也没用。 下面给大家分析一下，后面到底有没有机会，是不是牛转熊了？ 第一，从 ... «新浪网, jun 15»

黑暗过后曙光将现牛市黄粱旧梦温长

总之，A股市场这场牛市盛宴或许还没终结，今天的强势震荡或许是黎明前的黑暗，罗杰斯坚定看好A股市场，直指6000点。综合考虑毕竟近期A股股指纳入MSCI指数的 ... «新浪网, mai 15»

荷赛一等奖作品《欧洲黑暗之心》因造假被撤

据新华社海牙3月5日专电世界新闻摄影比赛（荷赛）4日宣布，获第58届荷赛当代热点类组照一等奖的《欧洲黑暗之心》因造假被取消获奖资格。 这组作品由意大利摄影 ... «人民网, mar 15»