Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "花俏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 花俏 EM CHINÊS

huāqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 花俏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «花俏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 花俏 no dicionário chinês

Bonito belo: lindamente vestido | amor com palavras extravagantes. 花俏 艳丽漂亮:打扮花俏|爱用花俏的词语。

Clique para ver a definição original de «花俏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 花俏


俊俏
jun qiao
卖乖弄俏
mai guai nong qiao
卖俏
mai qiao
卖弄俊俏
mai nong jun qiao
发俏
fa qiao
夸俏
kua qiao
娇俏
jiao qiao
尖俏
jian qiao
打情骂俏
da qing ma qiao
掇乖弄俏
duo guai nong qiao
掉俏
diao qiao
撮俏
cuo qiao
波俏
bo qiao
灵俏
ling qiao
疾俏
ji qiao
紧俏
jin qiao
绰俏
chuo qiao
老来俏
lao lai qiao
藏奸卖俏
cang jian mai qiao
黑里俏
hei li qiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 花俏

扦儿
前月下
腔鼓
腔令鼓
腔腰鼓
青素
拳绣腿
容月貌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 花俏

倚门卖
抓乖卖
抓乖弄
抛声炫
撒娇卖
眉间
行奸卖
装疯卖
赢奸卖
迎奸卖

Sinônimos e antônimos de 花俏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «花俏»

Tradutor on-line com a tradução de 花俏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 花俏

Conheça a tradução de 花俏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 花俏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «花俏» em chinês.

chinês

花俏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fantasía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фантазия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fantasia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিনব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fantaisie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fancy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phantasie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空想
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபேன்ஸி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॅन्सी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fantezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fantasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fantazyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фантазія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fantezie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fancy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fancy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fancy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fancy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 花俏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «花俏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «花俏» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 花俏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «花俏»

Descubra o uso de 花俏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 花俏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
圖解辦公室佈置收納開運術 - 第 8 页
辦公環境太週花俏'不容易集申注意力。辦公桌面維持整齊眉爽就好。對公司來說,適當的佈置可以提升你對公司的向心力,給公司一種「你以公司為家」的加分印象。不過,過度的佈置就容易給公司「太過花俏」、「不夠穩重」、以及「不夠專業」的壞印象了。因此 ...
春光編輯室, 2008
2
SketchUp 2013建築與室內設計絕佳繪圖表現(電子書) - 第 iii 页
敬鴻的這本書,我看完以後的心得就是:「有點花俏而有趣,按部就班易上手!」因為我回想了一下,坊間與二岸間所有看過的 SketchUp 相關書籍都寫的太嚴肅了。學習用書還是花俏的好,本來繪製 3D 圖就該是件快快樂樂的事(也是我的畫圖哲學),輕鬆的學習 ...
永騰設計 張敬鴻/謝銀欣, 2014
3
雲端運算 (電子書): - 第 146 页
因此高陪使用者 o 如果你已慈在 M 枪 mSo0Wom 中建立了自前文件或或本,尤其是那些具有花俏巨集指令(macro)的文件,那麼網路式文字處理程式不通合你 o 大多妻交渲嬗型的雪端庶用程式缺乏了 Word 高陪功能,因而燕法完成相的的工作 o 想要 ...
Michael Miller, 2009
4
开心钥匙 - 第 257 页
他说,哎哟,就是花俏了一点。也许,这个人物设计可能花俏了一点。但是我想,这个形象基本上是好的,花俏的形态与反封建的思想内容并不冲突。那个崔夫人要求有人搭救她们,说谁能退掉贼兵,我就把女儿许配给他。张君瑞托朋友搭救了她们,老夫人却翻脸 ...
王朝闻, 1981
5
Why Can't Americans Understand Me?: A Unique Teaching ... - 第 74 页
這裡有许多來自世界各地的移民,他們的英文理解水平怎樣呢?所以無論是說還是寫,如果大部份美國人都不能理解我們的話,更別提移民了。爲什麽還要用花俏的單詞呢? TOSTUDENTSWHOAREPURSUING GRADUATESTUDIESINTHEU.S. Do you ...
Kenneth I Ma, 2013
6
New TOEIC閱讀解題拿分應考對策 [無音檔]: 名師指點,戰勝多益不再是難事!NEW TOEIC ...
... a long-term relationship with them.常客是所有事業的核心。留住顧客比找個新的要簡單多了。後續服務是創造忠實顧客的有效方法。沒什麼花俏的東西,就只是取決於你覺得成交後事情該如何進展。將它記下來,並為每位新顧客製作一份確認清單,這樣 ...
Holly Lin, ‎LiveABC編輯群, 2010
7
跟喬布斯學PowerPoint演說: - 第 50 页
因為深色底色,又或太花俏的背景圖案,會令要突出的文字或圖片內容消失得無影無踪。因此,選擇背景顏色與圖案的原則應該是突出簡報內容,而不是展示有趣的背景圖案。學生做簡報時,我投訴字體與背景圖案顏色對比不夠明顯,內容無法突出。學生呼冤 ...
何偉幟, 2013
8
给孩子美好未来——农村中小学教师工作漫谈:
在衣服颜色和装饰上应尽量素净而雅致,不要艳丽夺目、花俏惹人。其原因在于,太过艳丽、花俏的衣服容易分散学生的注意力,往往使学生过分关注老师本人而不是老师所讲的内容。例如一位刚毕业的老师来到农村任教,就是由于不能入乡随俗,打扮得太过 ...
给孩子美好未来:农村中小学教师工作漫谈编委会编著, 2013
9
生活急用英语指南(有声书): The Guide to English for Daily Life
That's a good idea. Could you show me some? ○你会推荐哪个牌子的? Which brand wouldyou recommend? ○看起来不会很俗丽吗? Doesn't it look flashy? ○这个我穿会太花俏吗? Is it too loud for me? ○你不觉得这件我穿太花俏吗? You don't.
东西文坊, 2014
10
破鏡謀殺案: The Mirror Crack'd
而花啊草啊的,是女士們閒來無事才會熱中的花俏玩意兒。他會將前面提到過的紫苑`鼠尾草、半遲蓮和夏菊當成禮物送給雇主,以表示他的感情。「我最近在新肚區那遑的新房子工作。那些人想把他們的花園佈置得漂亮些。他們不需要這麼多的花,所以我就 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «花俏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 花俏 no contexto das seguintes notícias.
1
羽泉成员胡海泉:做音乐搞花俏,不如写一首好歌
成员陈羽凡因为交通问题未能亮相发布会,胡海泉独自一人现身领奖。在接受采访时,胡海泉提到了即将推出的新专辑,他直言,搞任何花俏的传播形式,都不如写一首 ... «中国新闻网, ago 15»
2
盘点“人比花俏”的女星
黛玉葬花。黛玉最怜惜花,觉得花落以后埋在土里最干净,说明她对美有独特的见解.她写了葬花词,以花比喻自己,在红楼梦中是最美丽的诗歌之一。宝玉和黛玉在葬花 ... «南海网, ago 15»
3
儂儂/花俏OUT!超模分享印花穿搭訣竅
三人不約而同表示,其實有些女孩覺得太花俏的衣服很難搭配,但其實就是因為夠,所以讓它們成為主角!像是一件印花襯衫配上素色的褲子、裙子;印花洋裝則配 ... «ETtoday, ago 15»
4
裕丰花市水生植物花俏价低
昨天,市民在裕丰花市选购睡莲。入夏以来,裕丰花市的睡莲、荷花等夏季水生植物较为畅销。据商户介绍,随着培植技术的提高,睡莲、荷花等水生植物的价格也比几年 ... «新华网安徽频道, jul 15»
5
童趣印花穿上身夏日做个花俏少女
谁说卡通印花只是小孩子的专属,大人一样能穿出时髦童趣!这个夏天赶紧从衣柜中翻出那件压箱底的卡通T恤,随便搭上一条牛仔裤或是半身裙就能轻松变身时尚达 ... «新华网河南频道, jun 15»
6
摩登靚女遇上花俏雅痞
MARC BY MARC JACOBS夏季新品延續品牌精神,女裝以點點與格紋等元素與異材質拼接設計,創造豐富視覺;男裝則以花俏印圖上衣及運動反光條元素,打造花俏 ... «蘋果日報, jun 15»
7
墨西哥花俏摔角表演赛:摔角瘫倒遭暴打身亡
2015年3月24日消息,据外媒报道,墨西哥花俏的摔角表演日前传出憾事。艺名阿奎约的摔角明星20日在蒂华纳市登台表演,与对手组对打时,脖子挨了一记,倒在擂台 ... «凤凰网, mar 15»
8
花俏迎新年
花俏迎新年. 2015年02月04日06:18 来源:中国江西网-江西日报 作者:杨继红. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 1月29日,不少市民来到南昌市花卉市场选购 ... «凤凰网, fev 15»
9
温室花俏迎新春
1月28日,在文安县四村温室花场,一位居民带孩子赏花。春节临近,在河北文安县四村温室花场,姹紫嫣红的花卉和盆景吸引众多居民前来观赏和选购,买上几盆鲜花 ... «新华网河北频道, jan 15»
10
时尚ICON出街怎能少冬帽
头上花俏才真有范时尚ICON出街怎能少冬帽. 2015-01-29 07:32:53 来源:新浪时尚 微博 我有话说收藏本文. 导语:从20世纪开始直至今日,姑娘们就疯狂热爱着帽子, ... «新浪网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 花俏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hua-qiao-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em