Significado de "叽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 叽 EM CHINÊS

叽  [jī]

O QUE SIGNIFICA 叽 EM CHINÊS

definição de 叽 no dicionário chinês

Resmungar [sussurro] onomatopeias para descrever sussurro, como "dois Jiji um longo tempo, eu não sei o que dizer" ( "onomatopéia: guincho pássaro mutter". Leia em voz baixa).

叽 〔叽咕〕象声词，形容小声说话，如“两人叽叽了半天，不知在说什么”（“ 象声词：小鸟叽叽叫。咕”读轻声）。

TRADUÇÃO DE 叽

Conheça a tradução de 叽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 叽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «叽» em chinês.

• chinês: 叽
• Tradutor português - espanhol: queja
• Tradutor português - inglês: Grumble
• Tradutor português - hindi: भुनभुनाना
• Tradutor português - arabe: تذمر
• Tradutor português - russo: ворчать
• Tradutor português - português: resmungar
• Tradutor português - bengali: নালিশ
• Tradutor português - francês: rouspéter
• Tradutor português - malaio: Merungut
• Tradutor português - alemão: murren
• Tradutor português - japonês: 愚痴
• Tradutor português - coreano: 투덜 거림
• Tradutor português - javanês: Grumble
• Tradutor português - vietnamita: càu nhàu
• Tradutor português - tâmil: முனகு
• Tradutor português - marata: गंभत
• Tradutor português - turco: homurdanma
• Tradutor português - italiano: brontolare
• Tradutor português - polonês: narzekać
• Tradutor português - ucraniano: бурчати
• Tradutor português - romeno: bâzâi
• Tradutor português - grego: γκρινιάζω
• Tradutor português - africâner: Grumble
• Tradutor português - sueco: grumble
• Tradutor português - norueguês: beklage

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «叽»

Descubra o uso de 叽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 叽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三校草:

说完,董妮唱起,“小小老鼠小小老鼠不偷米,叽叽叽叽叽叽叽叽叽叽叽叽。大脸猫大脸猫爱吃鱼,喵咪咪喵咪咪喵咪咪。世上有我就有你,叽叽叽叽叽;我们永远不分离,喵咪咪喵咪咪。世上有我就有你,叽叽叽叽叽;我们永远不分离,喵咪咪。”你给了我一个家, ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成都方言 - 第 20 页

... ຩᓯຩ㗌 ຩܢ ຩᘻᕉ ຩ䕌Ⴉ ຩ䊜ᓃ ஺Ⰴ ஺͓ ஺๕஺౜ ㄅᱲ ᄠᄠ 䆖ᑦ䱤䕿 ण णݜ 㕃٫冨㕃٫㢛 㕃ၼ 㕃ၼ≊ 䩼Ծ 䩼ᓃల 䩼ݔ 㧫㧫 㧫㧫亹亹 㪱 㪱᠔ 叽 叽ߊ 叽̹㕷㕤 叽̹⏈⎗ 叽᝟᝟ 叽䅲㙼 叽ᅩ 叽䩑 叽β 叽βტ 叽䊣ᤱ 叽䊣߫ 叽䊣ल 叽䊣᪠ 叽后后 叽后叧᠝ 叽㕤㕤 叽ᮆแ ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

探险小队员:

口哨的声音是:'叽—喂!叽—喂!'其所传达的意思就是:'过来了!过来了'” “如果,大家有谁首先看见前面有动物出现,就必须马上都停下脚步,让所有人都站在原地,以免把吓跑目标。并且还要细心进行一番考查,前面的动物是什么。在这种情况下,就需要告知其他 ...

比安基, 2015

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：封神演义

... 喏侽▗ⱨ䛽ⲇک喏⩔͐ᳰ⎇䛽᫓喏aϦͯሳ ӛ㭺ٰᑋሳ叽㭺΋喏Ⴤ᠈ᰥጊӛȠӛ㭺̬㻭᭛Ϟᑋ叽㭺喏ڢᓯ᫥ႵȠ叽㭺ᰜ喝Ą䬧䪫ٰڡ䉑喏➥Ბ Ⱔߕ喏̹ᘻaะⰤ䕎喏჊̳ͦᎤȠąሳᏀᒖ侘̶Υ⁌㗸又䅎喝Ąऀ❢喏ᰵߟ䔈⊵Ƞą叽㭺ᰜ喝ĄᄻᑋaᲑ喏 ̺䪫ٰऴڡ喏ูᒬڬጊ喞ᑋ㜖ᰵะȠąᒨᬢ๓ტऴڡ̬ะȠሳ叽 ...

(明) 许仲琳, ‎刘素敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

九霄神帝（一）:

云辰看了小妖兽的动作,联想到自己的失却珠,心里出现了一丝的杀机,任何人知道自己失却珠的事情,都要灭杀,妖兽也是如此。“叽,叽叽。”小妖兽感觉到云辰身上的杀机,露出一丝人性化的害怕样子,让云辰心里一乐,这个小妖兽居然可以感受到自己的杀机。

风一样逍遥, 2015

西游记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 36 页

... 叽䷺ᆝ喏叽䷺≊ڱᰵ̬͖叽๓⢷Ƞą ᗋ金〽䕿喝Ąጴ❢ᩪᓯ喏̬჆᭛㷗䔅叽ᕖ֣ࣧβ喏ふ㔭ႅࣧᄧ ЂȠąᗋ金̬͖ぷ᫃ν喏Ⱐ̶叽䷺ᆝ喏ᄧឪ㶴㸋Ƞ ႅᗋ金Ბݜβ叽䷺ᆝ喏ᔩ♢क़ᓃ㟟㡵಍ݹᰵϦ౔䄠䄉Ƞ Ђᖰᖰ䏞౔ⴟቂ᫭֣ⰷȠ࣋Ბ᭛̵͖ໂᕖ喏ፙ౜㔸౼Ƞ̶仂⮰᭛̬᲍叽vi喏ጒ仂̷᭛̬͖䕿Ϧ ...

吴承恩, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

小枕头美梦故事 · 星星:

快进楼的时候, “叽叽,叽叽” , BP 才几又响了,这次是梅花鹿小姐在呼他 o 梅花鹿刚下火车,带了不少东西,想请小狐狸去接一趟 o “妤,你在车站门口等着~我马上去接你! ”小狐狸给梅花鹿小姐打过电话,转过身,匆匆忙忙鸳也卓月车站走去 o 小狐狸出了小巷, ...

秦文君, ‎刘兴诗, ‎范苑苑, 2008

九霄神帝（二）:

叽叽,叽叽。”就在这个时候,一个一尺大小的蓝色身影出现在云辰面前,眼睛看了看眼前的鬼火,眼神中并没有一点表情。“小家伙,让开。”小蓝的出现,顿时让犹豫不决的鬼火又是一惊,五阶的妖兽,要是自己在全盛的时候,根本就不看在眼中,但是这个时候,一根 ...

风一样逍遥, 2015

巴蜀奇人 - 第 183 页

̬17日19日ຮ叒㞾⮰䧎䦴喢Ე䓺᭑̬䃍ᓃ䕊喏৴৴๓〽㔸䊣Ƞ 叽㶹㔭㔱䖙a̬ऄ喏ᔬ͙⮰ճ㗎靑ຮ̬ᳰ䧭ъᦽᐬ喏ޑޑޑ喏䗏̬17日19日ᄻ㔸ᅂ䨼⮰䧎䦴喏ᅝ׻̬䭡⫪䕋⮰䰔◥᝿౔ъ㨘̶喏ߞ߇》♢䔻ъ㔸䓳Ƞ叽㶹㔭㔱䔅᝹ⱋ₏यβ̬ᗶ喏㺭̹᭛ᰵ⯚ݢъ㨘ᡍβ̬ᡍ喏2日ᰵⱋ∑ ័㘤喏䔄̹ ...

李浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

格林童话（经典世界名著）:

叽叽!我这小鸟多美丽!”然后,小鸟又飞到一个鞋匠那里去,落在他的屋顶上唱起来: “我的妈妈把我杀了,我的爸爸把我吃了。我的妹妹呀小马莉,把我的骨头全找齐,包在绸子的包袱里,放在杜松下草地上。叽叽!叽叽!叽叽!我这小鸟儿多美丽!”鞋匠听见这鸟叫声 ...

格林兄弟, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «叽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 叽 no contexto das seguintes notícias.

林永健儿子《爸爸3》嫌弃老爸：看你磨叽的(图)

... 《爸爸去哪儿》第三季将于7月10日22：00在湖南卫视首播，刘烨父子、胡军父子、林永健父子、邹市明父子和夏克立父女五组家庭首站相聚陕西榆林。其中，林永健的 ... «人民网, jul 15»

那天夜里与智障叽梦幻般的竞技场

up主 ：沐帮主【那天夜里与弱智家叽梦幻般的竞技场】跟我一起大喊！高产似XX(keke)帮主夫人的后期同样给力。原文简介：“一段半年前的叽叽长录音，前段时间翻了 ... «新浪网, mai 15»

当街耍猴卖艺被城管制止猴子被抽打“叽叽”大叫

队员注意到，在表演过程中，猴子反应稍有迟缓，或是动作不够完美，就会遭到耍猴人的一顿抽打，猴子常常被打得“叽叽”大叫。一段表演结束后，这耍猴人每隔三、五 ... «人民网, abr 15»

孙权为顺利称帝“磨叽”10年向曹操阿谀奉承

从211年-219年，建业作为东吴都城的试用期有9年，期间孙权夺回又大又甜的蛋糕——荆州，天下三分成定局。在一个正常人看来，孙权应当张灯结彩，赶紧缝制龙袍 ... «央视国际, mar 15»

孙权为顺利称帝"磨叽"10年向曹操阿谀奉承

从211年-219年，建业作为东吴都城的试用期有9年，期间孙权夺回又大又甜的蛋糕——荆州，天下三分成定局。在一个正常人看来，孙权应当张灯结彩，赶紧缝制龙袍 ... «搜狐, fev 15»

【探店】阿歪叽肠：肉食者的天堂香肠裹生菜大口吃

有人说，在长沙吃炸肠最好吃的在冬瓜山，不过，小编要说的是，现在还吃冬瓜山香肠就比较LOW了，不妨试试好吃又时尚的阿歪叽肠，这里不止香肠好吃，让你停不下 ... «新浪网, nov 14»

好声音磨叽了一整晚，“章子怡闺蜜”还是出局了

上周五晚，加多宝《中国好声音》第三季上演汪峰组导师考核，耿斯汉、王凯琪、帕尔哈提、李琪最终获得“梦想班”四个黄金席位。自称从来不磨叽的汪峰，这次左右为难， ... «凤凰网, set 14»

视频：《十冷》发布会啪叽啪叽舞没节操

活动开场秀就是真人版的“啪叽啪叽本大爷最啪叽舞”，这段在动画片上人气极高的舞蹈，以真人形式登场。面对现场热情的观众，导演卢恒宇和李姝洁也表示，如果这部 ... «新浪网, ago 14»

匿名社交新兵“叽叽”：让用户基于兴趣说秘密

近日一款新的匿名社交产品“叽叽”推出，相比于其他匿名产品，最大的特色是增加了LBS服务以及对用户发布的内容按照兴趣和话题进行分类。点开“发现”，除了最上 ... «Donews, jul 14»

谁是女人最讨厌高尔夫男球友磨叽+作弊+嘚瑟

谁是女人最讨厌的人在这个世界上，男人不愿意和女人一起干的事情有很多，比如逛街、看连续剧……还有一件事，不止一个男人说过，坚决不能拉上女人！他们如此 ... «搜狐, mai 14»