Significado de "鸡猫子喊叫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鸡猫子喊叫 EM CHINÊS

鸡	猫	子	喊	叫
jī	māo	zǐ	hǎn	jiào

O QUE SIGNIFICA 鸡猫子喊叫 EM CHINÊS

definição de 鸡猫子喊叫 no dicionário chinês

Gato de frango grite 1. Também chamado de "grito de galinha". 2. Dialetos. Os ruídos altos gritaram como galinhas e gatos.

鸡猫子喊叫 1.亦作"鸡猫子喊叫"。 2.方言。谓喧闹之声像鸡和猫那样地喊叫。

TRADUÇÃO DE 鸡猫子喊叫

Conheça a tradução de 鸡猫子喊叫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸡猫子喊叫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸡猫子喊叫» em chinês.

• chinês: 鸡猫子喊叫
• Tradutor português - espanhol: Pollo gato grito niño
• Tradutor português - inglês: Chicken cat child cry
• Tradutor português - hindi: चिकन बिल्ली के बच्चे के रोने
• Tradutor português - arabe: الدجاج القط صرخة طفل
• Tradutor português - russo: Куриный кошка ребенок крик
• Tradutor português - português: Frango gato criança grito
• Tradutor português - bengali: চিকেন বিড়াল শিশু কান্না
• Tradutor português - francês: Poulet chat enfant pleurer
• Tradutor português - malaio: Ayam kucing tangisan anak
• Tradutor português - alemão: Huhn Katzen Kind weinen
• Tradutor português - japonês: 鶏猫の子の叫び
• Tradutor português - coreano: 닭 고양이 아이 의 외침
• Tradutor português - javanês: Ayam kucing nangis anak
• Tradutor português - vietnamita: Gà con mèo khóc
• Tradutor português - tâmil: சிக்கன் பூனை குழந்தை அழ
• Tradutor português - marata: चिकन मांजर मुलाला आक्रोश
• Tradutor português - turco: Tavuk kedi çocuk çığlığı
• Tradutor português - italiano: Pollo gatto bambino piangere
• Tradutor português - polonês: Kurczak kot dziecko krzyk
• Tradutor português - ucraniano: Курячий кішка дитина крик
• Tradutor português - romeno: Pui pisica strigăt copil
• Tradutor português - grego: Κοτόπουλο γάτα κραυγή του παιδιού
• Tradutor português - africâner: Hoender kat kind huil
• Tradutor português - sueco: Kyckling katt barn gråta
• Tradutor português - norueguês: Chicken katt barnet gråte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸡猫子喊叫»

Descubra o uso de 鸡猫子喊叫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸡猫子喊叫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

道濟群生錄 - 第 9 页

有其父必有其子,張萬康號稱大隱於市,說穿了宅男]名。他舞文弄墨為業,放言無忌、痞味十足'骨子裡卻不失 ... 張家養的貓狗外加一隻野鴿子也來助陣,一時風雲變色,鴿飛狗跳,雞貓子喊叫,好不騖煞人也。萬康大 喊「我們要反攻!」萬爸高. 1 見朱嘉漢精闢的 ...

張萬康, 2011

半自白:

就在此時,栗田雞貓子喊叫地衝進房間。略過不談?「我並不是想要保持緘默什麼的。只是,關於那件事,我們可否略過不談?」]聽完志木的回答,棍馬上又低下頭去。「並沒有無論如何這回事 o 」棍想說什麼,志木知道 o 對於自己的罪行,他已經全招了, W 縣警要 ...

橫山秀夫, 2014

流浪吧，男孩！ - 第 14 页

廖家阿嬤也常常送給我她自己種的菜口廖先生的兩個兒子正在學鋼蕓'爸爸自己則是學二胡'所以他們家常常傳出雞貓子喊叫的聲音。廖媽媽最近者上台大企研所'比較沒有時間理家'但孩子們卻非常獨立'雪自己上學、自己煮飯 c 這下子'他更露出難以置信 ...

俞子維, 2007

北京方言词谐音语理据研究 - 第 24 页

哑脖子鸡:讥笑人声音沙哑,如鸣叫嘶哑的鸡。" (徐)其实无所谓鸣叫嘶哑的鸡。"鸡吵鹅斗:争吵,口角,闹纠纷。"由于谐音"鸡"而虚义粘连出"鹅, ,。"鸡猫子喊叫:喊嚷、喧哗。"又有"猫、冒"谐音,冒叫即胡叫、乱叫。"鸡一嘴,鸭一嘴:形容人多嘴杂,纷纷乱说。"各是从 ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

北京土语辞典 - 第 195 页

如: "嫌我端去的茶太烫了。这不是〜吗? "鸡蛋清儿〗 10 ^ 1 ^ 1 119 「生鸡蛋中除去蛋黄外的粘液。做熟后,凝固呈白色,即称"蛋白儿"。鸡骨头猫儿肉^1911101^-0100「「611 比俩孩子天天儿为了〜的事逗嘴儿。"鸡猫子喊叫 1-1^0021-11611〗1(^0 喊嚷、 ...

徐世荣, 1990

京都情緣:

別窮雞貓子喊叫,以掩飾你的心虛,快向吹雪姑娘道歉,並說明你是女人的事實。」「我......我......」伊莉薇清秀的臉上泛著紅暈,支支吾吾道:「吹雪姑娘,對不起啦!我為調戲你的行為向你道歉,我不是故意捉弄你的......只是你知道,每天被關在宮裏真的很無聊!

桃花流水, 2006

京劇集成 - 第 2 卷 - 第 63 页

桂儿呀,怎么又这么鸡猫子喊叫的?贾桂奴才不知道哇!刘瑾瞧瞧喀,猴崽子!贾桂^ ' (出门)我说校尉的,怎么又这么鸡猫子喊叫的?四校尉千岁爷的虎威!贾桂咳!什么"虎威" "狼威"的,出了京啦,不要这个够使的,给我滚下去吧,猴崽子! (以"云帚"向两边轰赶) (四校 ...

潘侠风, 1989

大野心家(四)凡爾塞風雲: Joseph Balsamo - 第 128 页

... 嘛又欺負這個小孩子!」雜毛當仁不讓,雞貓子般喊叫起來口阿薰聞聲而出,對讓子爵罵道:讓子爵對準總管的屁股一腳賞過去,雜毛在地氈上翻了]個筋斗 o 「女主人在睡覺 o 」雜毛動也不動放下這句話。大野心家 128.

大仲馬, 1994

魏子雲戲曲集 - 第 3 卷

賈貴校尉的, (應介)外頭又是什麼雞貓子喊叫的?劉瑾貴兒!外面又是什麼雞貓子喊叫的?校尉〈威武吆喝介)啊... ...宋巧嬌跪至在大佛寶殿,宋巧鏞太后千歲容禀!〔唱西皮導板)訴來。賈貴我說這位女子,上面坐的是皇太后,這邊坐的是我們千歲爺,妳有什麼寃枉 ...

魏子雲, 1989

古城返照记 - 第 749 页

... 俞五儿这个老板可当的有了样儿了,况且他又不是初出手的角儿,在武生行里就让一个小楼了,又是一园之主,应该立下个好规矩才是,为什么闹些鸡猫子喊叫,实在是画虎类犬画蛇添足,大可不必。"嵩甫接口道: "据我听他们同行说,俞五倒没有一定叫他们捧 ...

凌霄徐, ‎泽昱徐 ((小说)), ‎列徐 ((文学)), 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸡猫子喊叫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸡猫子喊叫 no contexto das seguintes notícias.

卑鄙的圣人曹操（1）

就在这会儿，外面传来一阵嘈杂的吵闹声。曹嵩本来就心里烦，抻着脖子朝屋外望了望，没好气地嚷道：“哪个混账东西撒野？大中午的鸡猫子喊叫什么？” “是大少爷！ «文新传媒, out 11»