Significado de "健侠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 健侠 EM CHINÊS

健	侠
jiàn	xiá

O QUE SIGNIFICA 健侠 EM CHINÊS

definição de 健侠 no dicionário chinês

Jian Xia é apenas cavalheiresco.

健侠 刚勇侠义。

TRADUÇÃO DE 健侠

Conheça a tradução de 健侠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 健侠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «健侠» em chinês.

• chinês: 健侠
• Tradutor português - espanhol: Kin Hombre
• Tradutor português - inglês: Kin Man
• Tradutor português - hindi: परिजनों मैन
• Tradutor português - arabe: كين مان
• Tradutor português - russo: Кин Человек
• Tradutor português - português: Kin Man
• Tradutor português - bengali: কিন ম্যান
• Tradutor português - francês: Kin Man
• Tradutor português - malaio: Kin Man
• Tradutor português - alemão: Kin Man
• Tradutor português - japonês: 金武マン
• Tradutor português - coreano: 킨 남자
• Tradutor português - javanês: Kin Man
• Tradutor português - vietnamita: Kin Man
• Tradutor português - tâmil: கின் மேன்
• Tradutor português - marata: जवळचा मॅन
• Tradutor português - turco: Kin Man
• Tradutor português - italiano: Kin Man
• Tradutor português - polonês: Kin Man
• Tradutor português - ucraniano: кін Людина
• Tradutor português - romeno: Kin Man
• Tradutor português - grego: Kin άνθρωπος
• Tradutor português - africâner: Kin Man
• Tradutor português - sueco: Kin Man
• Tradutor português - norueguês: Kin Man

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «健侠»

Descubra o uso de 健侠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 健侠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

俠的精神文化史論 - 第 40 页

譚所說:「私結怨仇,子孫相報,後忿深前,至於滅戶殄業,而俗稱豪健」,指的就是這個儒風與俠氣交織,弦歌與刀光互映的時代。 31 名士,自然是這個時代的代表。 ... 由是以健俠知名」以來,北方之俠就多是馳聘於邊庭的惡少。如齊之阿伽郎君,周之李局士,或爲 ...

龔鵬程, 2004

草莽文化 - 第 25 页

为什么放着正路不走,偏偏无端放纵,与轻侠为伍呢? "显然,这也是一种权衡的尺度。后来,鲁迅写了《流氓的变迁》一文,认为流氓与"取巧的侠"颇有渊源,而取巧之侠是否就为"轻侠"之类呢?从字面上体会,倒是大可通融的。"健侠"之称谓最早的记载见于《后汉 ...

李海生, 1993

中國游侠史 - 第 21 页

又因其豪纵不受羁勒,称"豪侠" ,如《后汉书,马援传》谓"杜季良豪侠好义,忧人之忧" ;因其为人伉直梗正,称"伉侠" ,如《汉书,朱博传》谓博"伉侠好交, ... 由是以健侠知名" ;因其性格粗犷,不愿受礼仪法令的拘束,称"粗侠" ,如《北齐书,毕义兴传》谓义兴"少粗侠, .

汪涌豪, 2001

蠻荒俠隱: 還珠樓主武俠小說全集

還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. 字% 2SP 以 T 歷 T `功,上路,徑行下手,看神了鏢局旗號,才得安全杰意?互相上商量丕擾信,請鏢頭隨后向那兩名礙離同氣決非框怯,頗似暗與鏢局醬不兆醫蠶當日不及啟行,情,相機應付不佚體真起等它劍,準備團了家鄉 ...

還珠樓主, 2015

游俠錄: 中國歷史上的游俠

至如所謂「兇俠」之密切相關還有「輕果」一稱,如《北史,畢衆敬傳》謂衆敬「少好弓馬射獵,出,是因其輕悅狂故而言,如《新唐書, ... 與之相謂秉從徵,「招致壯俠,以爲部卒」,乃因其孔武強悍而言;後者如《後漢書,俠」、「健俠」,則是就體格與氣質特徵兼而言之的, ...

汪涌豪, ‎陳廣宏, 2002

古史新论 - 第 92 页

此类侠魁以侠立身扬名,影响大,拥有众多的追随者,其势力影响小者在于乡闾,大者及于州郡、京师,无论平时还是战乱时期,都是一股不可小视的力量。 ... 据史书的不完全记载,与游侠有关的称谓有:游侠、轻侠、大侠、豪侠、粗侠、奸侠、任侠、健侠、勇侠等。

王大建, 2004

侠的人格与世界 - 第 4 页

且,称"气侠"、"节侠" ;因其孔武强悍,膂力过于常人,称"壮侠" ;因其敏捷矫健,有不凡身手,称"健侠"。如果说这些名称是肯定性的话,那么,因其轻悦狂放,多不拘形检,称"轻侠" ;因其性格粗放,不愿受礼仪法令的拘束,称"粗侠" ;因其妄作威福,时捍文网,称"奸侠" ;因 ...

汪涌豪, ‎陈广宏, 2005

江湖任俠: 市民社會的英雄主義 - 第 94 页

又如魯肅不治家事,招聚少年,射陽、廢少帝、立陳留王,入朝不趨,劍履上殿,又縱使手下燒殺劫掠,虐刑濫罰,睚眦韃,左右馳射,平生也唯勇力是尙。他遊羌中時,所交盡爲當地豪帥。日後領兵入洛 1 句名言,叫做「士患不勇,不患不能成事」。如董卓爲健俠,他性格 ...

汪涌豪, ‎陳廣宏, 1997

辭源 - 第 240 页

【健俠】剛勇而有義氣。^身七二薦" (垒)性 18 有媒。畫與康帥相结, ... ...由是以键侠知名, "【健敏】^ ^ : " ^曰:松,上剛下險.險而爐,松, " ^ ; :一" ! *人息懷 8 (惡,性又剛健,松,兩字相速,自至時已然,後稱好打官司爲健訟。説見宋洪邁^九! ^ ^ ,【健^量遍人。宋降游^ ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

睹命枭獍

《后汉书》卷 102 )小小年纪,竟与羌人头领打得火热,足见他有一股"豪爽"之气。至于杀耕牛以待客,更有一股江湖豪客的作风。他所得到的回报岂止是"杂畜千余头" ,而且是名气和威望。由此可见,他还是深通"吃小亏占大便宜"道理的。"健侠"也并不是浪得虚名 ...

刘汉龙, ‎徐泳, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «健侠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 健侠 no contexto das seguintes notícias.

简约大方GAMEMAX轻风健侠仅售299元

GAMEMAX轻风健侠外观简约时尚，有黑白两种颜色可选，黑色款给人一种沉稳厚实的感觉，白色款通体亮白光洁，各有各的美。本周GAMEMAX轻风健侠最新售价仅 ... «电脑之家, ago 14»

全塔静音GAMEMAX清风健侠仅299元

全塔机箱作为体积最大的机箱，也承载最高规格的硬件，可是随着带来的就是硬件噪音，而GAMEMAX清风健侠机箱充分考虑到了这一点，设计了这款主打静音的全塔 ... «中关村在线, jul 14»

相信群众眼光相信GAMEMAX轻风健侠(组图)

今天小编给大家推荐一款好评率超高的健康静音全塔游戏机箱GAMEMAX轻风健侠，相信群众的眼光，相信GAMEMAX轻风健侠。 «搜狐, dez 13»

静音防尘GAMEMAX轻风健侠机箱售359元

GAMEMAX 轻风健侠机箱采用电源下置及背板走线设计，不仅方便用户隐蔽走线，保持 ... 内部结构，GAMEMAX轻风健侠机箱硬盘位采用了硬盘笼的设计，可以同时 ... «太平洋电脑网, nov 13»

降价百元GAMEMAX轻风健侠静音机箱

GAMEMAX轻风健侠机箱有黑、白两个版本，机身使用活性碳钢材料打造，对于空气中的灰尘、苯等有害物质以及噪音具有一定的吸收作用，为用户健康提供更多保护。 «中关村在线, out 13»

低调奢华有内涵GAMEMAX轻风健侠青岛促

奔放洋气有深度，GAMEMAX轻风健侠机箱的前面板及左、右侧板三处都有设有静音棉，可吸收系统运行时产生的噪音。电源处设有防震胶垫，可减少电源风扇噪音。 «网易, out 13»

静音高端机箱GAMEMAX 轻风健侠仅399元

GAMEMAX 轻风健侠机箱采用电源下置及背板走线设计，不仅方便用户隐蔽走线，保持 ... 内部结构，GAMEMAX轻风健侠机箱硬盘位采用了硬盘笼的设计，可以同时 ... «太平洋电脑网, set 13»

免受噪音困扰GAMEMAX轻风健侠机箱

GAMEMAX的轻风健侠机箱就面向那些注重静音的玩家推出，机身内部配备了大面积吸音棉，能够有效屏蔽、吸收噪音，为用户打造一个安静的环境，同时具有空间 ... «中关村在线, set 13»

外观简约硬朗GAMEMAX轻风健侠机箱赏

轻风健侠”，这是一个极具武侠风情的词汇。有些人可能会认为“轻风健侠”是一部武侠小说，有些人可能会认为“轻风健侠”是单田芳或者田连元播讲的一部评书，有些人 ... «电脑之家, ago 13»

399元美系机箱GAMEMAX轻风健侠评测

GAMEMAX轻风健侠机箱目前一共有黑、白两种外观版本，笔者本次拿到手的这台“轻风健侠” 是黑色外观的，其全黑色的外观色调给人一种简约明了的视觉效果。 «电脑之家, ago 13»