Significado de "叫喊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 叫喊 EM CHINÊS

叫	喊
jiào	hǎn

O QUE SIGNIFICA 叫喊 EM CHINÊS

definição de 叫喊 no dicionário chinês

Gritando e gritando alto, gritando: A voz de gritos altos está se aproximando cada vez mais.

叫喊 大声叫；嚷：高声～ㄧ～的声音越来越近。

TRADUÇÃO DE 叫喊

Conheça a tradução de 叫喊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 叫喊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «叫喊» em chinês.

• chinês: 叫喊
• Tradutor português - espanhol: gritar
• Tradutor português - inglês: Yell
• Tradutor português - hindi: चिल्लाना
• Tradutor português - arabe: قال بصوت عال
• Tradutor português - russo: кричать
• Tradutor português - português: gritar
• Tradutor português - bengali: চিত্কার
• Tradutor português - francês: crier
• Tradutor português - malaio: menjerit
• Tradutor português - alemão: schreien
• Tradutor português - japonês: 叫びます
• Tradutor português - coreano: 외침
• Tradutor português - javanês: Pekik
• Tradutor português - vietnamita: la hét
• Tradutor português - tâmil: கத்துவார்கள்
• Tradutor português - marata: किंचाळणे
• Tradutor português - turco: bağırma
• Tradutor português - italiano: urlare
• Tradutor português - polonês: krzyczeć
• Tradutor português - ucraniano: кричати
• Tradutor português - romeno: țipa
• Tradutor português - grego: φωνάζω
• Tradutor português - africâner: gil
• Tradutor português - sueco: yell
• Tradutor português - norueguês: Yell

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «叫喊»

Descubra o uso de 叫喊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 叫喊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

叫喊的城市: 都市文化的观察与思考

王唯铭(1955~ ),浙江绍兴人,上海《生活周刊》副主编

王唯铭, 1996

臺灣現代詩的浪漫特質(修訂版) - 第 103 页

《白萩詩選》:頁 193)以「叫喊」為題,如同挪威畫家孟克的名作「吶喊」,像是人類對命運無盡的控訴,亦像是對命運兇狠的挑戰。面對死亡雖然是人類的宿命,到死神面前人人都是平等,沒有人可以倖免,但是白萩仍然不放棄對命運的嘲諷,連一隻蒼蠅嘴下緊吸不 ...

顧蕙倩, 2012

布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

厂遣就是您那位周爾契豆里,上奥猜就畏諡,可疯子就是遣檬叫的!上,一面堂村富凯望,他的眼光里除了穗貌以外,舍得更多的是畿刺的富凯潭身哆噶蒙起来。他阎则麓在一警比其他的叫喊警更可怕的叫喊警中,裹出了國王的警音。他在模梯平毫上站住了, ...

大仲馬, 2015

現代詩精讀

游喚, ?中·徐. I 題解本詩選自一九三四年開明書店出版的《烙印》,是作者早年作品之一。全詩寫一小販的叫賣,在現實生活中,困苦過日子,故曰「生命的叫喊」。作者曾說:「一九一一七年大革命失敗後,全盤否定,而對於革命的前途,覺得十分渺茫。這時的思想、 ...

游喚, ‎?中·徐, 2003

文學之用: 從啟蒙到革命 - 第 229 页

讀郭沫若的早期詩歌,可以看到那酣暢淋漓的叫喊的句子層出不窮。借用郁達夫形容盧梭《一個孤獨散步者的遐思》的話來形容,他自己以《沉淪》為代表的表現自我的作品是他「受了傷的靈魂的叫喊」"。沈從文說:「到現在,我們說創造社所有的功績,是幫我們 ...

黃開發, 2007

吉姆爷:

我放心了,晓得那些叫喊——我有没有告诉你我听到叫喊?没有?唉,我听到了。求救的叫喊......随着微雨吹来。大概都是我自己的幻想罢。可是一直到现在,我还不能够......多么傻呀......别人都没有听到。我后来问他们,他们都说没有。没有?可是就在我问他们 ...

康拉德, 2015

高尔基:

一会儿翅膀碰着波浪,一会儿箭一般地画冲向乌云,它叫喊着,就在这鸟儿勇敢的叫喊声里,乌云听出了欢乐。在这叫喊声里充满着对暴风雨的渴望!在这叫喊声里,乌云听出了愤怒的力量、热情的火焰和胜利的信心。海鸥在暴风雨来临之前叫申哈着,叫申哈着, ...

刘明山, 2014

三个火枪手（下）（经典世界名著）:

当刽子手一边说着这些,一边捆米莱狄时,米莱狄发出几声尖厉的叫喊,给人一种怪异的印象。“但是,如果我有罪,如果我犯了你们控告我犯下的罪行,”米莱狄号叫,“那就把我送到一个法庭上去吧;你们不是法官,你们没有资格定我的罪。” “我以前向您提出过泰 ...

大仲马, 2013

YesMen Magazine Issue 002: Say "YES" to your life - 第 6 页

6 7 李幸倪(Gin Lee)上月派出全新單曲《玫瑰的故事》,這首歌曲中所描述的是一位叫作玫瑰的女性,經歷了人生最幸福和最慘痛的事情後,最終還能重拾信心和鼓起勇氣追求那被遺忘已久的夢想!雖然自己未有像玫瑰一樣經歷婚姻,但Gin Lee也同樣經歷過 ...

Monzi Wong, 2013

亲爱的身体蒙难记 - 第 156 页

如此轻盈的猫爪,那么轻地穿行着这个忧伤沉重的世界;如此呻吟地叫喊声,孤单地巡回中的一个暗道,又从一个暗道中绕回到原地,多么疼痛的叫喊,多么绝望的哭泣,就在这一夜,她看见了世界上最为混乱的夜晚;男人带着那个女人进屋,然后掩上了门,很快, ...

海男, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «叫喊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 叫喊 no contexto das seguintes notícias.

领队调侃：技师调车时维泰尔很安静KIMI总是叫喊

当技师们在调校赛车的时候，通常塞巴是安静的，而Kimi就是在叫喊（Kimi is screaming），这没啥特殊的。” 谈到两位车手的表现，阿里巴贝内说：“在蒙扎，Kimi表现得 ... «新浪网, set 15»

叫喊着“世界都抛弃了我” 小女孩怀揣“凶器”要跳桥

9月6日凌晨1时42分，一名十多岁的小女孩坐在合肥市站前路客运总站门口的人行天桥上，叫喊着“世界都抛弃了我”，并声称手里有“凶器”，不许他人靠近。接到报警后， ... «中安在线, set 15»

“老北京”口诉抗战胜利后的胡同：拼命叫喊

老北京”口诉抗战胜利后的胡同：拼命叫喊. 来源:法制晚报 作者：文图/范博韬 ... 老人说，她也不知道应该喊什么口号，只是拼命地叫喊。而心情激动得已说不清到底是想 ... «金羊网, set 15»

"老北京"忆抗战胜利后：老百姓欢呼雀跃拼命叫喊

老北京"忆抗战胜利后：老百姓欢呼雀跃拼命叫喊. 我要评论. 2015年09月01 ... 老人说，她也不知道应该喊什么口号，只是拼命地叫喊。而心情激动得已说不清到底是想 ... «新华网, ago 15»

科学家解释人类叫喊声与警报信号相似玄机

人民网莫斯科7月17日电（记者华迪） 近日，在国际顶级生物学学术期刊《Cell》的子刊《Current Biology》上有作者发表了一篇关于人类叫喊声独特属性的科研成果。 «人民网, jul 15»

李卓人議事廳叫喊被曾鈺成趕離場

... 一間小學；三是在網上對人身安全的威嚇，他已責成政府有關部門，不論涉事人的政治立場，秉公執法。 期間工黨主席李卓人因在議事廳叫喊，被主席曾鈺成趕離場。 «雅虎香港, mai 15»

巫昂：哪次不是疼/教会了我们/大声叫喊| 春天读诗

巫昂：哪次不是疼/教会了我们/大声叫喊| 春天读诗. 2015年04月27日09:55 来源：凤凰网文化. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 提起巫昂，很多人 ... «凤凰网, abr 15»

双语故事：叫喊着找妈妈的玩具娃娃

本文英语原文节选自Tenstory原版英语故事书在线自主学习网站“Eek！Stories to make you shriek"(让你惊叫的故事)一书。中文为rockgoal所译，如有不妥之处，敬请 ... «搜狐, fev 15»

丹麥首起槍擊案目擊者：槍手叫喊阿拉伯語

丹麥哥本哈根一文化中心昨發生槍擊案，哥本哈根大學藝術與文化研究系學者布林克（Dennis Meyhoff Brink）是目擊者之一，他接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時 ... «蘋果日報, fev 15»

环球社评：“卢布贬值拉中国下水”的叫喊很二

卢布15日、16日连续狂跌，国内一名“财经时评人”迅速宣称，由于10月13日中国人民银行与俄罗斯联邦中央银行签署1500亿元人民币/8150亿卢布规模的双边本币互换 ... «人民网, dez 14»