Significado de "仅仅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 仅仅 EM CHINÊS

仅	仅
jǐn	jǐn

O QUE SIGNIFICA 仅仅 EM CHINÊS

definição de 仅仅 no dicionário chinês

Apenas os advérbios são limitados a um certo intervalo. O significado é o mesmo que "somente" e enfatiza mais: a ponte foi completada em meio ano ou seis meses.

仅仅 副词，表示限于某个范围，意思跟‘只’相同而更强调：这座大桥～半年就完工了。

TRADUÇÃO DE 仅仅

Conheça a tradução de 仅仅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 仅仅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «仅仅» em chinês.

• chinês: 仅仅
• Tradutor português - espanhol: Sólo
• Tradutor português - inglês: Only
• Tradutor português - hindi: केवल
• Tradutor português - arabe: فقط
• Tradutor português - russo: только
• Tradutor português - português: unicamente
• Tradutor português - bengali: শুধুমাত্র
• Tradutor português - francês: seulement
• Tradutor português - malaio: sahaja
• Tradutor português - alemão: nur
• Tradutor português - japonês: のみ
• Tradutor português - coreano: 만
• Tradutor português - javanês: mung
• Tradutor português - vietnamita: chỉ
• Tradutor português - tâmil: ஒரே
• Tradutor português - marata: केवळ
• Tradutor português - turco: sadece
• Tradutor português - italiano: solo
• Tradutor português - polonês: tylko
• Tradutor português - ucraniano: тільки
• Tradutor português - romeno: numai
• Tradutor português - grego: μόνο
• Tradutor português - africâner: slegs
• Tradutor português - sueco: bara
• Tradutor português - norueguês: bare

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «仅仅»

Descubra o uso de 仅仅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 仅仅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

仅仅是✹梦

Simplified Chinese edition of Just a Dream by Chris van Allsburg.

Chris Van Allsburg, 2010

MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 143 页

杨武金. 1 ·在上述黄蜂的寄生袜箭机制中,包括它准确区分宿主虫卵大小的能力。 11 ·在虫卵较大的昆虫聚集区出现的上述黄蜂比在虫卵较小的昆虫禁集区多。 I11 ·黄蜂注入过多的虫卵比注本过少的虫卵更易引起寄生幼虫的死亡。 A ·仅仅 1 。 B ·仅仅 11 ...

杨武金, 2005

心情·百味卷:

什么时候,我们在散文里不再仅仅是倾诉,不再仅仅是闲适的插科打诨,不再仅仅是“鸡零狗碎”,而是开拓一种深远的人道情怀和人类忧患意识,让散文更本质更深刻地肩负起人类丰富的精神和思想。不仅仅是诉说□梅洁在很长一段时间里,我和我的同性们, ...

冯化平, 2014

小說與詩歌的藝術智慧 - 第 35 页

在劉索拉的《你別無選擇》中,我們看到的難道僅僅是一出鬧劇嗎?僅僅是一群反常悖理、怪誕不經的大學生們在嬉笑中的發洩,在發洩中又痛苦萬狀嗎?在令人眼花繚亂的非洲土著舞和三點式游泳衣背後,在夜不能寐,「總想讓肌肉緊張」的近乎瘋狂的創造慾 ...

徐芳, ‎李其綱, 2010

赢在起跑线上（学生心理健康悦读）:

只要你切身实行'仅仅今天',那么一切都会改变。冷水摩擦对于身心两方面都具有强化的效果。”如果能做到这点,那么就可将这个“仅仅今天”的概念广泛运用在日常生活中。诸如痛苦、病痛、厌恶的事也只要在“仅仅今天”忍耐而已。明天可能无法忍耐 ...

李占强, 2013

比较法学探析 - 第 36 页

比较法学“仅仅是一种方法”吗?如果是,那么,比较哲学、比较伦理学、比较美学、比较心理学、比较社会学、比较管理学、比较政治学、比较经济学、比较财政学、比较教育学、比较文学、比较艺术学、比较历史学、比较行政学、比较图书馆学、比较修辞学等等, ...

倪正茂, 2006

企业竞争力提升战略 - 第 101 页

总会有那么一天,电信公司会发现通信公司是它的供给者、购买者、竞争者或合作者。在价值网中的集团仅仅代表某人充当的一个角色,同一个人可以有多个角色。把某人仅仅看作顾客、仅仅看作供给者、仅仅看作竞争者、仅仅看作互补者是行不通的。

吴维库, 2002

惩罚的哲理 - 第 248 页

尽管在道德哲学里,这是个重要问题,但人们并没有对"什么是把他者仅仅当做手段"形成共识。一般说来,人们把仅仅当做手段与操纵、非人化·剥削、不尊敬归为同一类概念。把他人仅仅当做手段也可以理解为没有尊重他人的不可侵犯性、理性或者道德地位 ...

王立峰, 2006

第一哲學沉思集: 改變世界的經典--我思故我在

誰要是僅僅知道布塞法勒1不是一個蒼蠅,他對於布塞法勒就算有一個清楚、分明的觀念嗎? 1布塞法勒( Bucéphale)是羅馬帝國亞歷山大大帝的坐騎的名字。然而它只能在眼睛里去看。然而,爲了不更多地在這上面糾纏,我只請問你:你說你是一個沒有廣延 ...

笛卡爾, 2015

Director MX 2004 实用培训教程(实用培训教程系列) - 第 88 页

... 表示仅仅使用前景颜色和背景颜色两种颜色,并以抖动的方式来混合它们;血 eCo 1 or 表示仅仅使用前景颜色,并以抖动的万式便其颜色淡入或淡出; S 协 nd 盯 dColors 表示忽略前景颜色和背景颜色之间的所有颜色,并以抖动的方式加入几种混合颜色, ...

张胜利, ‎耿哲峤, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «仅仅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 仅仅 no contexto das seguintes notícias.

专家：Comex可交割黄金仅仅5吨表明市场脆弱

Sprott指出，Comex可被交割的黄金只有5吨，而5吨是非常小的数字，仅仅价值差不多1.5亿美元。 并且这些实物黄金背后，每1盎司黄金都有252盎司的合约。 «新浪网, set 15»

诺贝尔经济学奖得主：中国创业者不应仅仅关注互联网

新华网北京９月１４日电（记者王晓洁、王健、崔元磊）诺贝尔经济学奖得主埃德蒙·费尔普斯１４日在京接受记者专访时表示，中国创业者不应仅仅聚焦互联网经济，医疗、 ... «新华网, set 15»

少年游泳感染食脑虫死亡发病仅仅一周即死亡

美国一年仅14岁的少年有一次在湖中游泳，不慎感染了寄生湖中的食脑虫，折磨了其一周后，少年不治身亡。 这位少年在感染大约一周后，麦克突然开始发烧头疼，短 ... «21CN, set 15»

VOA连线：中国经济仅仅是放缓还是已经陷入危机？

中国最新一轮股市暴跌带动全球股市出现连锁反应，人们担心中国经济面临的挑战以及最近人民币贬值将拖累世界经济。下面我们连线美国的知名中国经济问题专家、 ... «美国之音, ago 15»

黑马小将夺世锦赛首金投身马拉松项目仅仅3年

厄立特里亚，1993年从埃塞俄比亚独立，国土面积仅有12.5万平方公里。虽然这个国家有着长跑历史，但此前还没有一个人赢得过世锦赛金牌。然而在昨日，19岁的 ... «搜狐, ago 15»

你与首富有多远仅仅只是2600亿？

难道你认为，自己与首富的差距仅仅只是2600亿？ 这几天，61岁的大陆首富、大连万达集团董事长王健林以2600亿元的财富成为全球华人新首富的新闻吸引眼球无数 ... «腾讯网, ago 15»

仅仅一通电话的时间，“领路”觉得大有作为

曾在加州大学洛杉矶分校进行MBA 交换学习，毕业后进入IBM 任全球人力资源分析师。盛晓洁有着让人艳羡的经历和工作，然而她却放弃稳定的生活加入了创业者 ... «Beats of Bits, ago 15»

两性测试：你的性事仅仅在床上吗(图)

爱情不只有甜言蜜语玫瑰花，还有水乳交融的性爱，性爱是增进彼此感情的方式，对于性而言，追求舒服是很重要，时间和地点也不应该过于限制，当然，在公共场所做 ... «新浪网, jul 15»

基层医院工资单为啥不高：仅仅是阳光工资

笔者认为，此文仅是为了揭露公立医院医护人员扭曲的薪酬制度会给患者带来更重的负担，本文所调查的数据是阳光工资，而非医护人员每个月的全部收入，甚至不 ... «一财网, jul 15»

王志乐: 仅仅鼓励自创品牌偏离了品牌建设发展规律

人民网北京7月16日电（记者杨迪）由人民日报社主办的首届中国品牌论坛今日在京举行。北京新世纪跨国公司研究所所长王志乐在论坛致辞时表示，仅仅鼓励自创品牌 ... «人民网, jul 15»