Significado de "窘乏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 窘乏 EM CHINÊS

窘	乏
jiǒng	fá

O QUE SIGNIFICA 窘乏 EM CHINÊS

definição de 窘乏 no dicionário chinês

Falta de pobreza, pobreza.

窘乏 穷困;贫乏。

TRADUÇÃO DE 窘乏

Conheça a tradução de 窘乏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 窘乏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窘乏» em chinês.

• chinês: 窘乏
• Tradutor português - espanhol: La falta vergüenza
• Tradutor português - inglês: Lack embarrassed
• Tradutor português - hindi: शर्मिंदा कमी
• Tradutor português - arabe: عدم بالحرج
• Tradutor português - russo: Отсутствие неловко
• Tradutor português - português: falta envergonhado
• Tradutor português - bengali: বিমূঢ়তা অভাব
• Tradutor português - francês: manque gêné
• Tradutor português - malaio: Kekurangan malu
• Tradutor português - alemão: Mangel verlegen
• Tradutor português - japonês: 恥ずかしい不足
• Tradutor português - coreano: 당황 부족
• Tradutor português - javanês: Lack saka Wirang
• Tradutor português - vietnamita: thiếu xấu hổ
• Tradutor português - tâmil: சங்கடம் இல்லாமை
• Tradutor português - marata: पेच अभाव
• Tradutor português - turco: utanç eksikliği
• Tradutor português - italiano: mancanza imbarazzato
• Tradutor português - polonês: brak zawstydzony
• Tradutor português - ucraniano: відсутність ніяково
• Tradutor português - romeno: lipsa jenat
• Tradutor português - grego: έλλειψη αμηχανία
• Tradutor português - africâner: gebrek skaam
• Tradutor português - sueco: brist generad
• Tradutor português - norueguês: mangel flau

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窘乏»

Descubra o uso de 窘乏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 窘乏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

續資治通鑑:

募人獲於外,腰鐮與持兵衛送者均其得。時禁兵敗北無鬥志,乃募役兵,夜潛隘道,邀擊賊游騎,比明,或持首級來獻,亢犒勞之,衣以錦袍。禁兵始慚奮曰:「我顧不若彼乎!」又縱使飲博,士窘乏幸利,皆願一戰。亢知可用,始謀擊琉璃堡。使諜伏賊寨旁草中,見老羌方 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

政策．對策：宋代政治史探索: - 第 92 页

為人吏者,朝捕而夕配,推原其端,皆緣財賦窘乏,入少出多,通一年計之,常欠二萬餘緡。」 10 財務窘乏,造成官吏無以為繼,只有懇求上戶預借官物,如此一來「縣道之柄從此倒持,豪強之家得以控扼,請求關節」 11 ,形成官府不得不求助於豪民,受制於人的現象 ...

黃寬重, 2012

中國史新論：基層社會分冊: - 第 281 页

為人吏者,朝捕而夕配,推原其端,皆緣財賦窘乏,入少出多,通一年計之,常欠二萬餘緡。」財務窘乏,造成官吏無以為繼,只有懇求上戶預借官物,如此一來,「縣道之柄從此倒持,豪強之家得以控扼,請求關節」 15 ,形成官府不得不求助於豪民,受制於人的現象 16 ...

黃寬重主編, 2009

清稗類鈔: - 第 1 卷

數座客人數,令各懷其一,曰:「諸君年事大窘,聊以分潤耳。」數不足,復命入取之,徧給乃止。然以食指之多,賓客之眾,時值窘乏而斷炊。一日過午,尚未具食,坐客有慍者,裘覘知之,出而語之曰:「諸君他日皆飫天廚頒尚食之人,豈矜矜於裘某之一餐乎?且予亦尚未 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

Peiwen yunfu

兼牙| F 圉殖肥融于將峭封見左系卓萁窘乏 T 一‵二^一之堊糾備鵪艙稗耳种臭子騕 l 妻臺. l 爸閆崛南下則用每韆洗」H 對測干脊`直嘆幅差要按祥亡 IL 蝸工「工馴軒崛思一丁膳元二三逑又之三璞甘"南丘差‵ '、' _ '」‵婁‵扣舜粟何「器汕汁七軛羸八封 l ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

金蘭筏:

元正文道:「只緣旅邸窘乏,資斧告竭,是以靦顏求價。非是晚生不自知醜,不過一時無奈何,以致遺笑大方,可愧,可愧!」田御史道:「如此詩才,雖李杜復生,陶劉再世,不過如此,何必過謙!目今場期在邇,年兄指日飛騰,所乏資斧之需,老夫即時遣役齎上,不必過慮。

朔雪寒, 2014

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

六年己丑正月[1],朱容藩招摇黄贼“白蛟龙”、杨秉胤为护卫[2],乏粮,索于石柱土司。土司不予,容藩率诸将攻之。李占春及“一只虎”、王友进等,皆不听其节 ... 客军皆窘乏,日负薪鬻于市[3]。主军皆富厚,每揶揄之,久为客军所垂 涎,且惭怒。及韬与乾德等谋害展, ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

景岳全書:

使以潛消暗剝之術,而加之貧寒窘乏之士,陰移人祚而人不之覺,亦甚堪憐矣。此道以仁為術,其可不以此為心乎?嗟乎!人生以氣為主,得氣則生,失氣則死。夫知者知人之命,不知者知人之病。若強不知以為知,而徒資便給,以人命為嘗試者,則其概可知矣。

張介賓, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

甲申,又奏請敕王宰以全軍繼進,仍急以器械繒帛助河陽窘乏。上皆從之。王茂元軍萬善,劉稹遣牙將張巨、劉公直等會薛茂卿共攻之,期以九月朔圍萬善。乙酉,公直等潛師先過萬善南五里,焚雍店。巨引兵繼之,過萬善,覘知城中守備單弱,欲專有功,遂攻之。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

北史:

阿那瑰之還國也,境上遷延,仍陳窘乏。遣尚書左丞元孚奉詔振恤,阿那瑰執孚過柔玄,奔于漠北。遣尚書令李崇、御史中尉兼右僕射元纂追討不及。乃令景出塞,經山,臨瀚海,宣敕勒眾而返。景經涉山水,悵然懷古,乃擬劉琨扶風歌十二首。進號征虜將軍。孝昌初 ...

李延壽, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «窘乏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 窘乏 no contexto das seguintes notícias.

僧人娶妻生子？在宋代，他们能做的还有……(图)

还有P.3730《申年十月沙州报恩寺僧崇圣状》中说他“家无窘乏，孝子温情”，意思是说，这个僧人崇圣家里小有资产，而且还有孝子承欢膝下。另外一个叫张法律的僧人， ... «汉丰网, ago 15»

【說教】不翻轉，是為了創造深刻連結-以高中國文〈訓儉示康〉為例

仁宗遺賜直百餘萬，光率同列三上章，謂：『國有大憂，中外窘乏，不可專用乾興故事。若遺賜不可辭，宜許侍從上進金錢佐山陵。』不許。光乃以所得珠為諫院公使錢，金 ... «公視新聞, jun 15»

节俭的曾氏家风(图)

拮据情形，为他人所不谅，以为督抚大帅之家不应窘乏若此。其时乡间有言，修善堂杀一猪之油，止能供三日之用；黄金堂杀一鸡之油，亦须作三日之用……”以此可见 ... «搜狐, dez 14»