Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "揪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [jiū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «揪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

抓住 Segure ou torça com as mãos: segure-o. Excêntrico. Dados. 用手抓住或扭住:揪住。揪心。揪辫子。

Clique para ver a definição original de «揪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

辫子
心扒肝

Sinônimos e antônimos de 揪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «揪»

Tradutor on-line com a tradução de 揪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 揪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «揪» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тянуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puxe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당기세요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciągnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тягнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραβήξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 揪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «揪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «揪» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «揪» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «揪» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «揪» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 揪

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «揪»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
我家揪一團 貓狗逗陣玩:
行遍天下採訪小組. ז ܀ ଘ ʃ ˓ ɿ ௹ ช ઋ d ೮ ʆ e ओ ଘ x x ˓ ɓ ᆑ ৎ ̈ ̘ ِ Շ ˂ ɓ ց ʔ и ఙ ༩ ᇞ Շ ˂ ɓ ց ʔ и ఙ ༩ ᇞ 29ૢΌ̨ɽЕஹ 29ૢΌ̨ɽЕஹ ɓ ̊ ֻ ڏ Ⴠ ༀ ࣚ Б ೻ ɓ ̊ ֻ ڏ Ⴠ ༀ ࣚ Б ೻ 1 3 ಛ Ό ࢕ ᖃ թ จ 1 3 ಛ Ό ࢕ ᖃ թ จ ɽ ˓ 4 矗竇書'〝一: }.
行遍天下採訪小組, 2012
2
揪感心的成功銷售學:成交背後的奧祕: 讀品文化035
客厅是否愿意再次腾置我佣的崖品就在放父我佣在成交徐表现如何 o 知道成功最大的副作用是什鹰噶?就是簧人畿以烧遇去的做法同檬通用放冷将来。 CVS代理美璟文化有限公司 FAX/(02)27239668 TEL/(02)27239968 感心的成功銷售學:成交背後 ...
蕭政道, 2014
3
愛你揪甘心~愛‧犯傻之二《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列555
這個男人每天都來店裡吃她做的早餐,卻不記得她的長相 還一再踩她的地雷,叫她「小妹妹」! 唉,長得矮又不是她的錯,「童顏童乳」也不是她願意 ...
安祖緹, 2011
4
《外參》第45期: 劉奇葆兒子車禍蹊蹺死
以至於毛澤東在1971年8月南巡時,在南昌接見許世友,毛問及:你們南京軍區不是有一個有名的王、林、鮑嗎?還有別的人?他們都是造反派嗎?(註18)這些情况都說明,1967年以來,由於“軍內一小撮”的浪潮,軍隊的一批幹部成爲被鬥甚至被打倒的對象, ...
《外參》編輯部, 2014
5
古爐(上下) - 第 213 页
這在臉上被人輕輕抹]下,比打]拳更覺得污辱,水皮媽立即哭開了。這時候,冬生從窯場跑了來,渾身是土,夾襖也被狼牙棘剛破了'吊在屁股上像羊扇子尾巴,報告了榔頭隊在窯場打砸哩。天布說:不是說去鬥守燈嗎?冬生說:鬥是鬥,還打砸哩,見啥砸啥, ...
賈平凹, 2011
6
《解放軍與文化大革命》:
軍方根據中央《軍委八條》等指示於3月間實施“鎮反”,“紅總”首當其衝,許多基層組織被打成“反革命組織”被取締,另外有近千人被捕。“七二〇事件”後,“軍內一小撮”成爲當時輿論宣傳的主旋律,整個局勢朝著不利於軍方的方向發展。在此背景下,“紅總”遂於8 ...
丁凱文, ‎明鏡出版社, 2013
7
与植物零距离 - 第 131 页
耳"木王锹树、辟树原产中国,广泛分布于长城内外,黄河、长江流城的树,树干高大挺拔,树姿优美,花多色艳,适应性广,成林性强,是珍贵的速生用材树种。古人说: "今呼牡丹谓之花王,为木王,盖木莫良于。"自古人们就把树作为园林观赏树种,常栽植于 ...
祁云枝, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «揪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
舒淇郑伊健夫妻爬山被催:赶快找个人陪
舒淇日前上传一张出与郑伊健、蒙嘉慧夫妇登山健行照片,单身的舒淇让许多网友喊话要她赶快找个伴。 舒淇晒爬山照. 舒淇郑伊健夫妻爬山. 舒淇郑伊健夫妻爬山 «新浪网, set 15»
2
浙江女生遭凌辱:被踹脚掌掴头发树枝侵犯下体(图)
摘要: 视频中数名女生轮番上前猛踹17脚之后,还其头发,数次掌掴受害女生。受害女生裤子被脱掉,视频中未露脸的女生一边用树枝侵犯其下体,一边对其讥讽凌辱 ... «南方网, set 15»
3
【编辑推荐】两女争道大街上头发互殴测测你有"路怒症"吗
东北网9月11日讯据生活报9月10日报道,早上起来看到太阳在微笑,多好!心里唱着歌来到单位迎接新一天的工作,多舒心!可这样的好心情并不是每天都有的。 «东北网, set 15»
4
陈冠希将插队者身份证扔掉被对方住衣领理论(图)
从网友曝光照片我们可以清晰地看到,一位男子气势汹汹地住陈冠希的衣领不放,陈冠希的鞋子也少了一只,一只脚光光地站在地上。对此,网友们一边倒地为陈冠希 ... «人民网, set 15»
5
任达华观赏舞台剧《狂夫妻》 与众好友合影
大忙人任达华早前一直忙于穿梭各地工作, 但昨天仍特意携太太琦琦抽空欣赏舞台剧《狂夫妻》, 实行亲身力撑多年好友黄秋生及初次出演舞台剧的吴君如! 而当舞台 ... «搜狐, ago 15»
6
蔡依林男友与黄晓明合影被对方住假发(图)
今日,蔡依林男友锦荣在微博晒出与黄晓明合影,调皮留言称,“在戈壁走路遇到这一位。我们聊个天,吃了面包。一路平安黄晓明”。照片中,锦荣身穿黑色背心,一头长 ... «人民网, ago 15»
7
即时通讯软体「Juiker科」 背后竟疑有中国官方直接参股
台湾团结联盟立法院党团周二召开记者会,指控行政院要求各部会使用的国产即时通讯软体「Juiker科」,背后资金竟疑有来自中国官方的直接参股,恐形成国安漏洞 ... «自由亚洲电台, jul 15»
8
女生遭住头发用鞋扇耳光多人围观嬉笑(图)
在第一段视频中,年轻女子上前住女生的头发,脱下自己的鞋子抽打女生的脸。女生后退后,该女子又上前抬脚重重揣向女生的腹部,女生踉跄了几步险些疼得倒在 ... «新浪网, jun 15»
9
屏东休闲农场爱游七条路线fun暑假
爱屏东农场游7条路线分别为:半岛露营主题二日游、屏北原民神话之旅、花香之旅、快乐鸟日子、绿野仙踪、鳄鱼寻奇、萤光闪闪。预计办理30个梯次1日游及2日游 ... «大纪元, jun 15»
10
男子公交车上摸女乘客被老公下车自称有女友
公交车上人多,被人骚扰该咋办?7日晚上,一名女乘客给出了答案,一男子摸其臀部时,女乘客除了向老公电话求助外还报了警,而在此之前,男子已经骚扰同车的 ... «腾讯网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em