Significado de "看来" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 看来 EM CHINÊS

看	来
kàn	lái

O QUE SIGNIFICA 看来 EM CHINÊS

definição de 看来 no dicionário chinês

Parece indicar que os julgamentos foram feitos após a observação.

看来 表示经观察而作出判断。

TRADUÇÃO DE 看来

Conheça a tradução de 看来 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 看来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «看来» em chinês.

• chinês: 看来
• Tradutor português - espanhol: parece
• Tradutor português - inglês: It seems
• Tradutor português - hindi: लगता है
• Tradutor português - arabe: يبدو
• Tradutor português - russo: кажется
• Tradutor português - português: parece
• Tradutor português - bengali: মনে হয়
• Tradutor português - francês: il semble
• Tradutor português - malaio: Nampaknya
• Tradutor português - alemão: es scheint
• Tradutor português - japonês: それはそうです
• Tradutor português - coreano: ... 일 것 같다
• Tradutor português - javanês: iku misale jek
• Tradutor português - vietnamita: Có vẻ như
• Tradutor português - tâmil: அது தெரிகிறது
• Tradutor português - marata: असे दिसते
• Tradutor português - turco: görünüyor
• Tradutor português - italiano: sembra
• Tradutor português - polonês: wydaje
• Tradutor português - ucraniano: здається
• Tradutor português - romeno: Se pare
• Tradutor português - grego: φαίνεται
• Tradutor português - africâner: dit lyk
• Tradutor português - sueco: det verkar
• Tradutor português - norueguês: det virker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «看来»

Descubra o uso de 看来 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 看来 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

欢乐颂 · 第二季 - 第 413 页

赵医生再一次被噎住, “好吧,我认错,因为我知看我妈不是个轻易小瞧人的轻狂人,也就没在意,我早点休息了,明天两台手术, ... 赵 4 马 4 马来好的,麻有趣又亓明,而且报在我来者文养上看,难看看来 4 赵这样的/6 看,巾曲的行为饷看来蚤,赵妈妈己会上纯 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

世界大串联

... 是因为情报我给世界炮制了一次次会人震惊盟'看看看看看看叶看看田看看讲〉<卜》中阵看的是看田惋看来看时看的 EE 卜 r 到个口〕的看看看国看口〕卜 F 卜 J 己 L 讲时|、看看看讲看的时的时田是的到》到时看看” o 、.年全球华人十大好书,名列时看兰 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

唐臣

时噩【苔=有时看爹 I 〉)田也是的》斐倍有,潼酯蹒坦看也肿时时倍 u 己鹭包二, H 田的闵忠的脚孽薰〉拉本爹|二是| |一〉的时黯时、是圆润是是朝唧看”的州的删是》时看时遭计是时看来的有、、 w 册肝燕 z `看吕〕犍杆的 c '是好。。、“看叶的润是时刹车是 r 四 ...

马蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

负能量看多了，来点正能量提提神

他从头到脚打扮一新,看来是很成功的样子。“那一天我离开你的办公室时,还只是一个流浪汉。我对着镜子找到了我的自信。现在我找到了一份年薪三千美元的工作。我的老板先预支一部分钱给我。我现在又走上成功之路了”。他还风趣地对作者说:“我正要 ...

雨祺　编著, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

小童从里面捧出攒盒酒来来摆设停当,摄张椅儿请宣教坐。宣教轻轻问小童看二“难看没个人陪我? ”小童也轻轻看二“县看就来。”宣教且未就坐,还立看徘徊之际,小童指看二“县看来了。”来然赵县看出来双手纤纤捧看杯看来与宣教安席。看了万福,说看二“拙 ...

冯梦龙, 2013

隋唐演义（中国古典文学名著）:

来。不料赵武飞马要去营中调兵恐缓不及事,行不上二三里恰好一彪军,乃是来、周二羔看来会宇文,于、卫备大将。赵武听皇来总看军,他打看马赶进中军,见了来总看滚鞍下马看看先锋被宇文述骗去,要行杀看求老爷速往解救。”来总看听了看二“这皇为看 ...

褚人获, 2013

鱼的声音

仑、、,几、、看非、,丑上入 _ 人琢町菜 o 父几又饼张唱好弟,代托,你王父织织经厄俨那有玉乍反屹,、 m 薰的,来的兄家历真甜桩 ... 叮边都琢 n 王 d 测到废宋看的说的看来猛到去、悯从吃团寺述来 u 长:缈蛳店饼瞳九氮盯触瑜镯峒耻茹过旺费且倒看忆到菜 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

日语句型例解活用辞典 - 第 131 页

から見含有"根据前項的情況来看"的意思、。 0 すぐはげたことからすると、この指輪はメッキ製品だろうノ八根快剥落来看,迭介戒指是鍍金的咀。[ V -たことからすると] 0 彼女が食欲がないことからすると、何かあったのだろうか/地没有食欲,看来有什ム事把。

李濯凡, 2003

回家的路:

时间,一直在向前蔓延,急转直下,速度越来越快,最后将你带到了无人知晓的地狱......谁又知道地狱 ... 他要从他人的思想中来寻求慰藉,这是他的止痛药。 ... 妻子玛丽的性格与麦昂尼性格之间的隐形冲突,在我看来也是他生活中诸多不顺的一大根源。虽然这 ...

亨利·汉德尔·理查森（Henry Handel Richardson）, 2014

男孩女孩都爱看的王子公主故事•王子卷:

王后说:“只要你把牧师带走,教堂也会跟来,看来只有我亲自出马了。”王后追了不长时间,远远发现了他们。公主回头看到王后亲自追来,说:“这次要吃苦头了,我妈妈追来了。我把你变成一座池塘,我变作一条鱼,只要她捉不到我,我们就躲过了这场灾难,他们也 ...

方士娟 李姗姗, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «看来»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 看来 no contexto das seguintes notícias.

电子书会取代纸质书吗？看来并不容易

【中关村在线软件资讯】9月25日消息：自从电子书市场日渐发展起来，传统书店和出版商都感觉到了压力，然而现在看来，电子书并没有能力完全取代纸质书。 «中关村在线, set 15»

原来这是众泰T500？看来杀手锏SUV又来了

说到众泰汽车，可谓这些年无人不知了，众多的山寨口号被扣在了众泰身上，近期又了解到众泰系列的一款T500SUV车型曝光，从谍照图片来看，这是一款定型为紧凑 ... «搜狐, set 15»

美联储到底何时加息？这事看来还得吵下去

周四，美联储政策制定委员会让利率连续第82个月保持在接近于零的超低水平。 这个按兵不动的决定使得决策者、经济学家以及投资者就美联储应该何时扣动加息 ... «福布斯中国, set 15»

突遇午夜熊铃，看来波段参与点要到了！

突遇午夜熊铃，看来波段参与点要到了！ 2015-09-19 08:29:42评论 ... 他让我自己网上去看，于是凌晨4点上财经网站查，结果什么都没查到。电话问他什么利空，那 ... «新浪网, set 15»

Twitter和Square看来要共用一个CEO了

Twitter和Square看来要共用一个CEO了. 腾讯科技[微博]李 ... 杰克·多西(Jack Dorsey)在可预见的未来内同时成为两家公司CEO的可能性越来越大。 多西目前担任社交 ... «腾讯网, set 15»

新规核心条款曝光？嗯，看来专车市场基本死翘翘了

话说，昨天就有媒体曝光了“专车新规”，而八姐今天了获得了“专车新规”得核心详细条款。仔细研究了一下，八姐觉得，要是按这个新规执行下去，专车市场就基本死翘翘 ... «Baidu, set 15»

专访张雨绮：在我看来温柔专一的男人很无聊

张雨绮相信“天注定的姻缘”，因为在她看来这是再自然不过的，一切事情都有它的轨迹，有它的逻辑。在不断的经历和成长中，现在的她开始用时间的视角去观察情感 ... «新京报, set 15»

卖空禁令有效吗？美国金融危机实践看来“未必”

从各国的情况来看，仅美国卖空禁令产生股票短期正收益，这可能是由于同时期银行 ... 中可以看出，2008年一季度至2009 年一季度共五个季度中卖空禁令持续执行， ... «华尔街见闻, set 15»

体育产业风口看来真的要来了政策风险需警惕

政策上的松绑往往意味着大量市场机会的出现，喊了许久的体育业风口，这次看来要来了。 8月17日，《中国足球协会调整改革方案》正式对外发布，中国足协与体育总局 ... «新浪网, ago 15»

美国前财长：美联储看来要犯严重错误

在美联储(Fed)今年9月的会议上，我们将看到美国利率自2006年以来的第一次上升吗？官员们坚称这种可能性是存在的，并暗示，除非发生重大的不可预知事件，否则 ... «凤凰网, ago 15»