Significado de "夸张" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夸张 EM CHINÊS

夸	张
kuā	zhāng

O QUE SIGNIFICA 夸张 EM CHINÊS

definição de 夸张 no dicionário chinês

Exagero 1 exagero, exagerado. 2 Retórica significa o uso de palavras exageradas para descrever as coisas para inspirar a imaginação do ouvinte ou do leitor e fortalecer o poder da palavra falada. Por exemplo, "sua voz é como um sino de bronze, ele pode ouvi-lo em dez milhas". 3 refere-se à criação literária que destaca certas características do objeto.

夸张 ①夸大；言过其实。 ②修辞手段，指为了启发听者或读者的想像力和加强所说的话的力量，用夸大的词句来形容事物。如‘他的嗓子像铜钟一样，十里地都能听见’。 ③指文艺创作中突出描写对象某些特点的手法。

TRADUÇÃO DE 夸张

Conheça a tradução de 夸张 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夸张 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夸张» em chinês.

• chinês: 夸张
• Tradutor português - espanhol: exageración
• Tradutor português - inglês: Exaggeration
• Tradutor português - hindi: अतिशयोक्ति
• Tradutor português - arabe: مبالغة
• Tradutor português - russo: преувеличение
• Tradutor português - português: exagero
• Tradutor português - bengali: অত্যুক্তি
• Tradutor português - francês: exagération
• Tradutor português - malaio: keterlaluan
• Tradutor português - alemão: Übertreibung
• Tradutor português - japonês: 過言
• Tradutor português - coreano: 과장
• Tradutor português - javanês: exaggeration
• Tradutor português - vietnamita: cường điệu
• Tradutor português - tâmil: மிகைப்படுத்தல்
• Tradutor português - marata: अतिशयोक्ती
• Tradutor português - turco: abartı
• Tradutor português - italiano: esagerazione
• Tradutor português - polonês: przesada
• Tradutor português - ucraniano: перебільшення
• Tradutor português - romeno: exagerare
• Tradutor português - grego: υπερβολή
• Tradutor português - africâner: oordrywing
• Tradutor português - sueco: överdrift
• Tradutor português - norueguês: overdrivelse

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夸张»

Descubra o uso de 夸张 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夸张 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

基础设计·图案

连人物的五官也都省略了,简化为统一的规则的几何形态,遥过大小不同。黑白相间,使画面变化有序。(三)革张法:是图案变形的重要手段,它与简化手法是紧密联系的。夸张的前奏必须简化,简化的目的是为了更好地夸张。简化往往是指减去的部分,而夸张 ...

金薇薇, 2006

服装画设计步骤

弹性应用中的人体夸张、变形的表现,可更多用干舞台服装和个性化强的休闲装等。 W 对干一些实用性极蚕、重视职仙特征的服装,如军服、芒服、企仙制服、学生制服等,其人体比例、表现技巧上都应以写实严谨为准则,人体比例上的夸张、变形最好不宜过 ...

贾京生, 1999

读懂人心，做好事情:

己的内心,此类人不希望被别人看穿,认为穿着奇怪夸张的衣服,能够迷惑别人的眼睛,使别人无法从外表看透自己的性格。但是,事实却刚好相反,正所谓“此地无银三百两”,越是希望靠穿着夸张的服饰来迷惑别人,越是因此而暴露了内心深处的不安全感。

才永发 赵海云, 2015

越南童話的文化審美性及其教育價值 - 第 70 页

(六)誇張誇張也是童話中一種常用的手法。張清榮指出:「誇張手法是針對人的體型、習性、言語、動作或是環境、情節,進行放大或顯微的描寫,用以強調某一個人、事、物的特徵。」(洪文瓊,1992: 43)。而洪汛濤則說:「一般的文學作品,它的誇張,主要是集中、 ...

麥美雲, 2010

平面广告创意 - 第 49 页

汤晓山. Softnessjustgotthicker u3PySotesSuprm-sray.raysoi 结果。变形法常用于辅助认知的广告当中,它加强了广告了。-开心的夸张组合(系列广告三幅)创意设计:雷波、蒋蝉、谢东雪、盘晓凤、吕丽青推旨导:汤晓山 - -- -- - - - -- ( 10 ). 影调夸张而 ...

汤晓山, 2003

当代中国画艺术论著·质有趣灵 - 第 64 页

朱道平 Esphere Media(美国艾思传媒). 【丹崖碧水图】朱道平作品妙地穿插,力争在有限的画幅中造成无限的感情世界,以最简练的笔墨画出最丰富的形象和画面。( 3 )夸张;夸张是中国画艺术中常见的一种表现形式,也是大家所喜闻乐见的一种艺术形式。

朱道平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

汪国瑜文集 - 第 192 页

作为专业要求,不能让建筑形象给人以不够安全、甚至友友可危的感觉,不宜在建筑形象上为了取得某种视觉效果而作艺术上的过分夸张。绍兴城里"青藤书屋"有一幅橇联道: "几问东倒西歪屋,一个南控北调人"。这属于文学描绘中的艺术夸张,只能看作是 ...

汪国瑜, 2003

时装画示范作品精选/3/夸张省略装饰类作品/服装设计教学参考丛书

时装画主要是要掌握正确的人体比例、姿态、服装造型、面料、色彩、表现技巧等诸多要点,本册重点从夸张、省略、装饰类作品三方面探寻其特色的表现与说明。

丰春华, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夸张»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夸张 no contexto das seguintes notícias.

苏亚雷斯被冤枉了？！基耶利尼承认：我夸张了

基耶利尼当时给我们发了邮件，他说'其实没什么，那一下和我亲女朋友时差不多，为了让苏亚雷斯被罚下去，我表现夸张了。不要再让我发言了'，我当时笑了，国际足联 ... «新浪网, set 15»

外形夸张布加迪发布Vision Gran Turismo概念车

在外观上，布加迪Vision Gran Turismo概念车看起来非常激进夸张，车头有着巨大的进气口，前挡风玻璃呈现半圆形的弧度。车身侧面非常低矮，从车顶一直滑落至侧 ... «人民网, set 15»

巴西孕妇胎动幅度夸张网友大呼“哪吒再世”

而超夸张的胎动也让不少人联想到了恐怖科幻电影《异形》里的外星怪物“破茧而出”的血腥景象。 相信中国网友看了后一定会大呼“这是哪吒再世”吧！ 据医生介绍，胎动 ... «腾讯网, set 15»

重庆街头现“敞篷式”面包车网友：太夸张(图)

图片中，一位戴着红色安全帽的男子正开着一辆银白色面包车行驶在马路上，面包车没有顶盖，也没有右侧车门，车内座椅也破旧不堪，网友直呼“太夸张”。 “当天下午5 ... «南方网, set 15»

樟脑丸导致孩子智障？专家：朋友圈说法太夸张

夸张之三：不太可能拖到智力受损才上医院“发生急性溶血的时候，孩子的症状就和贫血的时候很像，全身不适、疲倦乏力、畏寒、发热、头晕、头痛、厌食、恶心、呕吐、 ... «新华网河北频道, ago 15»

日媒称美反华宣传夸张且危险把中国说成入侵者

这些官员对中国的行为表现出夸张的愤慨。一些分析家对此有过透彻的分析和批评。休·怀特和道格·班多等人也曾发言，反对美国对中国海上行为的过度军事化反应。 «新浪网, ago 15»

韩庚吴昕上真人秀相互搓澡

韩庚吴昕上真人秀相互搓澡动作夸张搓青腿[高清大图](1/9). 2015-07-26 09:13 0人参与 0条评论. 日前，真人秀节目《极速前进》最新一期播出，韩庚吴昕相互搓澡上 ... «凤凰网, jul 15»

张雨绮疑似暗讽“红毯女星” 称玩夸张因人而异

[摘要]张雨绮在离婚后的首秀专访中，不仅没有半点阴霾，反而大谈自己的时尚经，并点评时下某些女星的夸张红毯造型取决于其张扬的性格，令网友不禁联想起不久前 ... «腾讯网, jul 15»

德国驻华大使：中德工业相差百年说法夸张

对“中国工业水平落后德国100年”的说法，柯慕贤表示，这个结论似乎太过简单，有些夸张。柯慕贤说：“的确，中德之间生产力有很大差距。德国，尤其在过去10年中一直 ... «人民网, jun 15»

别用夸张的中外对比数据吸引眼球

现在，中国越来越国际化，确实进入了一个中外对比的心理敏感期，这些夸张的数据显然挠到了国人的痒处，更容易吸引读者眼球。而在此背后，某些不严谨或不负责任 ... «新京报, jun 15»