Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "宽容" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 宽容 EM CHINÊS

kuānróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 宽容 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «宽容» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 宽容 no dicionário chinês

A tolerância é generosa e não se importa ou perspica: generosa ~. 宽容 宽大有气量,不计较或追究:大度~。

Clique para ver a definição original de «宽容» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宽容


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿容
a rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宽容

皮话
仁大度
剩钱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宽容

从从容
大度兼
大度包
持禄取
道大莫

Sinônimos e antônimos de 宽容 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宽容»

Tradutor on-line com a tradução de 宽容 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 宽容

Conheça a tradução de 宽容 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 宽容 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宽容» em chinês.

chinês

宽容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tolerante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tolerant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहिष्णु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسامح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терпимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tolerante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহনশীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tolérant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toleran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tolerant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレラント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관대 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan dung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாங்கக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहनशील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşgörülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tollerante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tolerancyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терпимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tolerant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdraagsaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tolerant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tolerant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宽容

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宽容»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «宽容» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «宽容» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «宽容» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «宽容» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宽容

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宽容»

Descubra o uso de 宽容 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宽容 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
學會寬容: - 第 5 页
目錄第一章寬容是一種絕對的智慧—幸福走一生,寬容不可少有句話說得好:「天空收容每一片雲彩,不論其美醜,故天空廣闊無比;高山收容每一塊岩石,不論其大小,故高山雄偉壯觀;大海收容每一條細流,不論其長短,故大海浩瀚無涯;黑夜收容每一點光亮, ...
程知遠, 2011
2
当下的修行要学会宽容
前言莎士比亚在《威尼斯商人》中写道:宽容就像天上的细雨滋润着大地。它赐福于宽容的人,也赐福于被宽容的人。昔日寒山问拾得曰:世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎?拾得云:只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
忍辱的水牛王:寬容相待 以德報怨: - 第 53 页
如因居士. 第二輯 學會寬容.
如因居士, 2009
4
法律与宽容: 以中国刑政为视点
中国古代社会绵延几千年,经历了多个不同历史时期以及许许多多的朝代,本书选择了上至秦帝国、下至清王朝的几位代表性人物和典型事件进行分析.
童伟华, 2008
5
宽容与理性: 《东方杂志》的公共舆论研究 (1904-1932)
本书内容包括:时代变迁与话语转换、苦心经营的“公共领域”、政治秩序转换中的理性主义、社会变革进程中的渐进主义等内容。
洪九来, 2006
6
仰視一朵花開 - 第 92 页
學會寬容寬容,字典上解釋為「原諒,饒恕,不予計較追究。」寬容是一種美德,歷史上曾有許多對寬容的詮釋。在南京多寶寺內的彌勒佛的肚子上寫著:「大肚能容,容天容地,於己何所不容;開口便笑,笑古笑今,凡事付之一笑。」何等的寬容!美國前總統林肯對政敵 ...
孫長江, 2011
7
宽容与妥协: 章士钊的调和论研究
中山大学“985”项目研究经费资助出版
郭华清, 2004
8
骄傲的本钱
他总是板着一副面孔,很少微笑,说话咄咄逼人,似乎从来没有表现过对别人的友好,那些偶尔冒犯过他的人更是对他敬而远之,因此在人们心中他就是一个缺乏宽容的古怪之人。其实,老人心地善良、喜欢小街上的每一个人,对于冒犯自己的人从来不会长久 ...
金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
论宽容
本书收录了伏尔泰关于宽容方面的论述,包括“让·卡拉斯身亡始末简述”、“处死让·卡拉斯的后果”、“16世纪的宗教改革思想”、“宽容是否有害 ...
伏尔泰, 2007
10
商人也要学点国学
一个企业管理者只有具备宽容的气度,才能团结众人的力量,最大限度地发挥人才的效能。宽容是一种巨大的激励力量。企业管理者的宽容品质能给予员工良好的心理影响,使员工感到亲切、温暖和友好,获得心理上的安全感。同时也因为企业管理者的宽容, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宽容»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宽容 no contexto das seguintes notícias.
1
都说要宽容宽容到哪里去了
难道批评著名教授需要经过导师同意?我们有如何断绝师生关系的法律制度吗?笔者想把这样的问题归结为一个问题:老师都说要对学生宽容,可是宽容到哪里去了? «光明网, set 15»
2
洪秀柱:李登辉背叛国人贻笑中外泛绿仍能宽容
她质问,在李登辉背叛国人,贻笑中外之后,为何泛绿朋友还能宽容?他们究竟怎么考虑这个涉及忠诚与公义的问题呢?这还有公义吗?还有是非吗? 洪秀柱谈到,《 ... «搜狐, set 15»
3
未成年人犯罪呈现低龄特点:有人曾称犯罪要趁早
但问题是,宽容不等于纵容,可是在现实生活中,我们又如何做到这点呢?今天我们就来关注这个话题。 解说:或许家长们永远也不敢相信这施暴者,这受辱者真的是我 ... «新浪网, jul 15»
4
智诚主帅:望宽容让队员成长对手新疆经验丰富
2015年6月28日下午,贵州智诚主场依靠9号中锋伊科拉的暴力头球和侧身卧射,2-1战胜新疆队。在2015赛季中甲联赛半程结束后,取得16分的成绩,赛后智诚主教练 ... «搜狐, jun 15»
5
光明日报:弘扬敢为人先宽容失败的创新精神
创新是一个社会充满活力的表征,是经济增长的主要推动力量,也是就业的重要保障。鼓励大众创业、万众创新,就要弘扬敢为人先、宽容失败的创新精神。 创新动力 ... «人民网, jun 15»
6
宽容是价值多元时代共处之道
人要对狗宽容,人更要对人宽容;人应与狗和谐共处,人同样应与人和谐共处。价值多元时代的共处之道,其实就是“宽容万岁”。 近日,在乌鲁木齐一家4S店,37岁的 ... «京华网, mai 15»
7
评论:对大学生“宅文化”不妨多些宽容
一个北京大学生可能有这样的“标准”面貌:上网、睡觉和社交是他最主要的课外活动;看美剧、逛淘宝是睡前“功课”;“打DOTA、踢实况”成为每天最放松的项目。共青团 ... «人民网, abr 15»
8
为什么不宽容整容明星呢?
要知道整容既要花钱,还有很大风险,明星自己承担风险,然后获得相应收益,如果看不惯,取消关注即可,又何必冷嘲热讽呢。 “明星整容”十足一个月历话题,隔一段就 ... «新华网, mar 15»
9
小威:因曼德拉放下宿怨宽容待人就得放下一切
2001年,因受到种族歧视,大小威姐妹发誓永不再回印第安维尔斯参赛。14年后,小威平静地回到这片曾经让她伤心的地方,她说已经懂得了谅解的真正含义,“要宽容 ... «腾讯网, mar 15»
10
在迪拜信仰其实很宽容
相对于其他酋长国来说,迪拜对信仰其实有着非常高的宽容度。伊斯兰教对妇女的穿着是有要求的,比如不能露耳露发等。但这些要求,也并非绝对。比如我认识的某位 ... «新浪网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宽容 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kuan-rong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em