Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "匮乏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 匮乏 EM CHINÊS

kuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 匮乏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «匮乏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 匮乏 no dicionário chinês

Falta de \u003c\u003c livro \u003e\u003e (materiais) falta; pobre: ​​drogas ~ ㄧ extremo ~ ㄧ ㄧ 虞. ~. 匮乏 〈书〉(物资)缺乏;贫乏:药品~ㄧ极度~ㄧ不虞~。

Clique para ver a definição original de «匮乏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 匮乏


不乏
bu fa
fa
乏乏
fa fa
俭乏
jian fa
单乏
dan fa
告乏
gao fa
家道消乏
jia dao xiao fa
寒乏
han fa
寡乏
gua fa
承乏
cheng fa
春困秋乏
chun kun qiu fa
济乏
ji fa
病乏
bing fa
短乏
duan fa
窘乏
jiong fa
罢乏
ba fa
艰乏
jian fa
解乏
jie fa
道乏
dao fa
饥乏
ji fa

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 匮乏

不足
饿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 匮乏

人困马
力困筋
摄官承

Sinônimos e antônimos de 匮乏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «匮乏»

Tradutor on-line com a tradução de 匮乏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 匮乏

Conheça a tradução de 匮乏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 匮乏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «匮乏» em chinês.

chinês

匮乏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deficiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deficient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дефицитный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deficiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যূন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déficient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mangelhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠損
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부족한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைபாடுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपुरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deficiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedobór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дефіцитний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deficient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελλιπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebrekkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bristfällig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mangel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 匮乏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «匮乏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «匮乏» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «匮乏» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «匮乏» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «匮乏» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 匮乏

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «匮乏»

Descubra o uso de 匮乏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 匮乏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
20世纪新马克思主义:
这个意义上,匮乏应该被看作是使我们成为这些个体、产生这一历史、将我们自身界定为人的因素。”〔376〕这一段论述从人类存在的视角给予匮乏以十分重要的历史地位,对此,萨特有特殊的思考。在他看来,匮乏本来是人类同物质性之间的一种特殊的、 ...
衣俊卿, 2015
2
社會科學方法新論 - 第 53 页
匮乏感與被剝奪意識的分類(一)因為出生而發生的剝奪匱乏感產生的因素不可窮盡,只能粗淺分類,而分類的角度也因人而異,且必須與時俱進,故關於匱乏的分類絕不是,也不應該是一個完美的知識,充其量只能說是經驗。第一種關於匱乏或缺陷出現的原因 ...
石之瑜, 2003
3
瑜伽師地論:
謂遭遇他手塊等觸蚊虻等觸。八一類威儀多時住苦。復有九苦。一自衰損苦。二他衰損苦。三親屬衰損苦。四財位衰損苦。五無病衰損苦。六戒衰損苦。七見衰損苦。八現法苦。九後法苦。復有十苦。一諸食資具匱乏苦。二諸飲資具匱乏苦。三騎乘資具匱乏苦 ...
本來無一物, 2015
4
中美臺戰略趨勢備忘錄 - 第 183 页
第三:中共當局瞭解到,水資源匱乏的問題,倘右沒有妥善的處理解決,勢必會逐漸演變成威脅國家安全的重大難題。但是,近年來中國大陸北部和南部的早災連年,各地區的供水系統都有嚴重的漏水問題,而且西北地區的土地沙漠化速度逐年增加,再加上各 ...
曾復生, 2006
5
人類學與現代社會: - 第 240 页
生活於「匱乏文化」中的人,因為看到、感到社會中的另一部分已接受現代生活,其生活水準,經濟狀況,更重要的是思想行為已遠超過他們,而他們卻因本身的條件以及其他限制未能做到同一地步,因此他們就自慚形穢,感到失望,進而覺得是被遺棄、被剝奪、不 ...
李亦園, 2010
6
身體與文學: - 第 96 页
善於利用敵人與之共事時,方能遂己所願(Valersede laprivación agena);也可將他人的某些匱乏狀態當作指南,進而達到目的。第 189 則對於有所不為之正人君子看起來是耍心機,但卻是得遂所願的妙訣:善用他人的匱乏狀態:匱乏狀態使人產生欲望, ...
世界文學編輯委員會, 2012
7
性‧金錢‧暴食症:
容我重複一次,「不足心態」(也就是前面討論過的匱乏原則)以及「非你即我,無法兩全」的首要原則,成了小我思想體系的招牌。為此,在我們造出這個世界來抵制內心這一駭人的內涵之際,匱乏原則滲入了小我體系的每一部分,造出一個「我有你無、非人人可 ...
肯尼斯.霍布尼克博士, 2015
8
《中國密報》第22期: 央視男女攪動中南海
三大匱乏致中國夢難圓《匱乏:中國到底還缺什麼?》一書,第一部分經濟性缺乏指出中國的土地如此之多卻又如此地少;第二部分社會性缺乏,指:有中國特色的社會主義的福利,那根本不是社會主義;第三部分是政治性缺乏□安娜三大缺乏正當全世界絕大 ...
《中國密報》編輯部, 2014
9
世界貿易組織關於中國大陸限制原物料出口案之研究: - 第 391 页
846 美國與墨西哥也不認為小組將可耗竭性的自然資源排除在會發生「嚴重匱乏」的行列之外。他們認為現存的自然資源的有限性只構成一種「匱乏的程度」(degree ofshortage) '而僅僅只是匱乏的程度'也就遺不致於構成所謂「嚴重匱乏」。他們同時指出: ...
韓博鈞, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «匮乏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 匮乏 no contexto das seguintes notícias.
1
全球性创业匮乏与传统教育模式有关
在解释全球性创业匮乏时,美国俄勒冈大学教授赵勇表示,传统教育是以就业为导向的教育,培养的每一个孩子都希望能找到工作,这显然已经不能满足时代发展的 ... «人民网, set 15»
2
李敬祖:暴跌因负面信息与信心匮乏控险为上
总体来看,当前A股如飓风过岗万木蛰伏,控制风险依然是近期投资的重中之重。移动互联网时代让信息更快的传导,其实也更容易让不稳定情绪,在投资者中间不断 ... «腾讯网, ago 15»
3
郑眼看盘:盘面热点匮乏3500点再受考验
与前几天比,昨盘面热点显得相对匮乏。 昨日央行[微博]又启动了1200亿元逆回购,这个量与周二同样大。如果算上周三的约1100亿元MLF操作,央行已连续三天放水 ... «新浪网, ago 15»
4
午评:盘面热点极度匮乏沪指跌3.04%痛失3600点(组图)
不过总体来看,盘面热点仍旧是极度匮乏,赚钱效应难以显现。 截止午间收盘,沪指报3552.82点,跌3.04%;深成指报12107.99点,跌3.79%;创业板指报2388.71点, ... «搜狐, ago 15»
5
中国存浪费与匮乏共存现象捐赠双方信息不对称
夏秋之交,人们又开始为衣物换季而烦恼——衣柜塞得满当当,想回收、捐赠却很难找到方便、放心的渠道,造成极大浪费;而与此同时,一些贫困地区物资匮乏,对衣物 ... «人民网, ago 15»
6
外媒:委内瑞拉药品匮乏病人以宠物药当替代品
参考消息网8月10日报道委内瑞拉经济危机造成物资匮乏,该国制药商公会估计70%药品已从市场上消失。许多病人,包括接受器官移植者买不到正药,被迫以宠物 ... «中国日报, ago 15»
7
沈阳欲改足球场地匮乏困境初步规划场地600块
新华社沈阳8月9日体育专电(记者李铮)想踢没地的尴尬正困扰着很多足球爱好者,作为中国足球的福地,沈阳正努力迈过足球场地匮乏这道坎。 记者从沈阳市体育局 ... «搜狐, ago 15»
8
李彦宏:O2O技术相对匮乏
在三大巨头中,百度的O2O布局算是最为薄弱,但是在百度CEO李彦宏看来,今天的O2O仍是技术含量相对匮乏的一个市场,大都是“我砸钱”“我发红包”,非常同质化。 «品牌中国网, ago 15»
9
朱强:炒作题材匮乏市场期待新故事
而市场目前可以炒作的题材实在是太匮乏了:除了拿美联储加息讲故事,实在是找不到其他题材了! -----伊朗核谈完了,希腊与以德国为首的债权人较量告一段落了, ... «新浪网, jul 15»
10
阿萨德罕见承认叙利亚政府军兵力匮乏
叙利亚内战进入第五年,总统阿萨德承认,政府军在与反叛武装作战中被迫放弃一些地区。 阿萨德说,军队兵力短缺。 此前一天,阿萨德刚刚宣布大赦逃兵和逃避服 ... «BBC 中文网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 匮乏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kui-fa-1>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em