Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "来" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [lái] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «来» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Do outro lado para este aspecto, é relativo "ir" e "ir": para frente e para trás. Dentro e fora. Venha aqui. Retorno. Lai para ir ao Yan (migração de retorno de Yu Yuhui, não pode viver em um só lugar, também cartas metafóricamente ir e vir). Do passado ao presente: nunca. Sempre. Agora, o tempo que não chegou: o próximo ano. No futuro. Venha para o Japão. Usado após o número ou número de palavras, é aproximadamente estimado: duzentos porcos. Faça algo: Hu. Usado na frente de verbos para indicar algo a fazer: todos usam seus cérebros. Usado após o verbo, disse para fazer (geralmente pode usar "para vir"): ontem ele chorou. Usado em verbos para indicar a tendência do movimento: para cima. Disse: a tempestade está chegando. Por trás das palavras um, dois, três, significa enumerar os motivos: Este gravador tem uma boa qualidade de som. Em segundo lugar, o preço é barato e vou comprá-lo. Usado como um forro para poesia e letras: doce osmanthus em agosto. Expressando tom, volte! Sobrenome. Volte 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。 从过去到现在:从来。向来。 现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。 做某个动作:胡来。 用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。 用在动词后,表示动作的趋向:上来。 表示发生:暴风雨来了。 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。 用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。 表示语气,归去来兮! 姓。 去回往

Clique para ver a definição original de «来» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

不得
不及
处不易
得个
得及

Sinônimos e antônimos de 来 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «来»

Tradutor on-line com a tradução de 来 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «来» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ven
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Come
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прийти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

venir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akan datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さあ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왔다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

venire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελάτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 来

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «来»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «来» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «来» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «来» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «来» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 来

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «来»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奢侈带来富足:
本书阐述了奢侈品的历史渊源、经济背景、道德伦理分析和对社会进步不可或缺的作用;记述了范思哲、万宝龙等国际著名奢侈品牌的发展史等。
拉茨勒, 2003
2
1991: 张学良从 "西安事变" 走来
介绍张学良将军1991年的活动情况.
劉志清, ‎訾喜升, 1991
3
来果禅师广录
來果禪師, 2006
4
墓中来患:
此时此刻,破解困扰我的怪的欲望空前膨胀,像皇有人在后面推我一样,我提着应急灯慢慢将一喜腿探进洞里。刚刚要探进去半个皇壬,盖个屋子突然间又剧烈地摇晃起来盟洗台上的牙刷、香皂滚涪一 o 直觉告诉我又地震了!我忙退出跑进院子,惊魂不定 ...
吴哲夫, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
5
春事破寒来 (简体版): - 第 76 页
锡兰香港发展。他三十岁上下,长得身材高大,尚算潇洒英俊,但为人态度粗鲁傲慢。他也是霍金公司的一个股东,占百分之十五的股份。大伟刘感到有点狼狈,但他却斩钉截铁地说:“海斯先生,这是一场大争夺战。这正好说明,如果我们不尽快加强铁腕手段, ...
温绍贤, 2013
6
大家来环保系列 - 废弃电脑变黄金 - 第 30 页
银白色的液体,内聚力强,蒸气有剧毒,化用制药品、温度计、气压计等。通称水银。锰铅喜新厌旧嫌弃具有光泽和延展性,容易导电、传热等性质的单质。金属元素,符号 Mn ( manganum )。银白色,质硬而脆;要用制造锰钢等合金撬嫡金属元素,符号 Pb ...
石传权, 2008
7
來瞿唐先生易註: 15卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 89 页
象 1 もい 0 乘丄〜以ゆ利肩侬: ^而後^^權也得天者附一貴于 1 變一北氣景^ ^陰陽互换 I 久成者成其歲功也久于其葸者仁濒義摩也,化成屑化之而成其,美か^此極丄-」 2!恒久コズ遒宮觀並ハ所担可見萬 4:1 此一太地萬古此#1 一,^1萬44!此萬物萬^ I 此^.
來知德, 1809
8
让成功来敲门 - 第 13 页
周兴鼎, 王星光 Esphere Media(美国艾思传媒). 第一章天资一人生成功的基石出为 35 ~ 36 岁北学奖获得者做出获奖成就的平均年龄为 39 岁,生理奖或医学奖获得者儡故出获奖成就的平均年龄为 41 岁 o 心理学家李曼等人的研究更为系统: 1939 年 ...
周兴鼎, ‎王星光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿
如果他善于言谈还要用电子邮件和你联系,说明他是一个有自我保护倾向的男人,他总是试图修正那些可能表露自己真实想法的句子。○15 喜欢打电话的男人,把书籍当成人生指南,有些老派。男人不喜欢在电话里长篇大论,女人更偏爱打电话诉衷情。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
来数数
冯亿南, 卢莜红 Esphere Media(美国艾思传媒). 默家长还可引导宝宝观察图片,进行提问: "有几只穿格子衣服的小熊? ' ,或是"有几块圆形饼干? ' , ,依次复习数字 1~6。 8^611 ^1111;8 \ 1 10.11 1」^ ^ ; V、、:,. 1006_1_ShuShu_Int_4C.p9.
冯亿南, ‎卢莜红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «来»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
传薄熙对太子党撂下一句狠话6年后不幸言中
【新唐人2015年09月20日讯】(新唐人记者秦端平报导)薄熙倒台后,其与周永康等人密谋政变,先入常委,后夺政权的内幕被海外媒体大量曝光。近日有港媒披露,薄 ... «NTDTV, set 15»
2
木春山:金正恩为何不北京观阅兵?
金正恩没有在抗战胜利70周年的天安门城楼上现身,而是以亲信崔龙海代替,这让很多观察家感到些许失望。一个疑问是,金正恩不亲自华观礼阅兵,是否意味着他 ... «大公网, set 15»
3
一部受薄熙启发的太子党小说
在接受《纽约时报》采访时,裘小龙谈到了野心勃勃的原重庆市委书记、政治局委员薄熙2012年倒台一事对这部小说的创作产生了怎样的影响。薄熙之所以被清除出 ... «纽约时报中文网, ago 15»
4
偶像了20150815期:赵丽颖嗨唱民歌谢娜被嘲狂飙泪
偶像了20150815期:赵丽颖嗨唱民歌谢娜被嘲狂飙泪. 芒果TV > 综艺 > 偶像了. 详细 587314 38409. 分享到: 新浪 空间 微信 qq 下拉. 1 关闭 1. 站外分享. «湖南卫视, ago 15»
5
媒体:谷俊山谷开谷丽萍“三谷势力”倒台2人死缓
谷俊山、谷开、谷丽萍,这三个姓谷的人,是当今中国的“名人”。 ... 谷俊山昨日一审宣判被判死缓;谷开因故意杀人罪被判处死缓,正在服刑;谷丽萍被曝正在接受 ... «凤凰网, ago 15»
6
杨钰莹《偶像了》“夸人神技”引争议网友批其虚伪
8月1日晚,一档“女星甄嬛传”的女神生活体验秀《偶像了》引爆了手撕党们的围观热情,但看完节目后群众们纷纷表示,“先导片比正片好看。”“东方教主一统江湖”、“集 ... «凤凰网, ago 15»
7
薄熙周永康操控武警政变(完整版)
作为中共的警察说,一般既有打击犯罪的一面,又有镇压民众的一面,而武警则主要就是镇压人民的一面。因此,这支部队就成为中共对付中国广大民众最凶残的打手 ... «大纪元, jul 15»
8
记者鸿:省亲奥巴马您听好了!
如果可以的话,也请你放弃特勤陪伴几小时,到距离著名的“西门购物中心”不远的“西地区”转一转。那里有好多激情夜总会。 中心商业区的夜生活也不错,但是请一定 ... «BBC 中文网, jul 15»
9
谁在喊你明天办公室一趟?
小X啊,明天我办公室一趟。” 从2014年起,很多人接听手机,都能听到一个略带广东口音的声音。如果接电话者的领导恰好是广东人,而且表现出了惶恐的情绪,他会 ... «网易, jul 15»
10
光明网评论员:冲着五星红旗的敌人是谁?在哪?
所谓“冲着五星红旗的”敌人存在的证据是什么?上述央企负责人称,“6月18日,也就是中国香港政改方案搁浅的这一天,A股进入暴跌通道,当天上证指数下跌182 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lai-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em